Colors (feat. Jason Derulo)

Kleuren (feat. Jason Derulo)

Colors (feat. Jason Derulo)

Oh, wat een gevoelOh, what a feeling
Kijk wat we hebben overwonnenLook what we've overcome
Oh, ik ga mijn vlag zwaaienOh, I'm gonna wave-a-wave my flag
Zoveel landen, dezelfde wortels, schatTantos países, mismas raices baby
Die samen komen om te zingenQue juntos vienen a cantar

ZeggenSaying
Ohhhh, kun je het gevoel proeven, voelenOhhhh, can't you taste the feeling, feeling
Schreeuw, go-o-o-ol met je hartGriten, go-o-o-ol con el corazón

Kijk hoe ver we zijn gekomenLook at how far we've come
Nu, nu, nu, nuNow, now, now, now
Er is schoonheid in onze eenheid die we hebben gevondenThere's beauty in our unity we've found

De weg was langEl camino fue largo
En om dat te vierenY pa' celebrarlo
Kom, laten we dansenVen vamo' a bailar
La la la la laLa la la la la
Handen omhoog voor je kleurenHands up for your colors

Ooh, ooh (uuh)Ooh, ooh (uuh)
Maluma, schatMaluma, baby
Waar komen ze vandaan, vrouwenDe dónde vienen, mujeres
Eerlijk gezegd wil ik het niet eens wetenEn verdad ni quiero saber
Dans zacht, dans langzaamBaila suave, baila lento
We oordelen niet op de huidNo juzgamos por la piel

Iedereen wacht op dit momentTodo el mundo está esperando este momento
Van Colombia tot Rusland weten ze wat ik voelDe Colombia hasta Rusia saben lo que siento
Ik hou van dit gevoel van voorgevoelMe encanta este feeling de presentimiento
Om het glas te heffen en hard in de wind te schreeuwen, golDe levantar la copa y gritar duro al viento, gol

Het is onze passieEs nuestra pasión
Je voelt de koorts als ze de bal raken, golSe siente la fiebre cuando tocan el balón, gol
Zeg niet dat het niet zo isNo digas que no
We schreeuwen het hard vanuit ons hartLo gritamos fuerte desde el corazón

ZeggenSaying
Oh, kun je het gevoel proeven, voelenOh, can't you taste the feeling, feeling
Zeggen; Oh, we zingen allemaal samenSaying; Oh, we all together singing
Kom, laten we dansenVen vamo' a bailar
La la la laLa la la la
Ook al komen jij en ik niet uit dezelfde plekAunque tu y yo no seamos del mismo lugar
De weg was langEl camino fue largo
En om dat te vierenY pa' celebrarlo
Kom, laten we dansenVen vamo' a bailar
La la la la laLa la la la la

Handen omhoog voor je kleurenHands up for your colors
OohOoh
Steek je handen omhoog, steek je handen omhoogPut your hands up, put your hands up
OohOoh
Één hand, twee handen voor je kleurenOne hand two hands for your colors
OohOoh
Ooh steek je handen omhoog, steek je handen omhoog, steek je handen omhoogOoh put your hands up, put your hands up, put your hands up
Steek je hand omhoogSube la mano
Hier gaan weHere we go
Laten we een show gevenLet's put on a show
Laten we nu een show gevenLet's put on a show right now now

Dans op jouw manier, kom haal de vlag tevoorschijn, hier ga ikBaila a tu manera, ven saca la bandera que aqui voy

Kijk hoe ver we zijn gekomenLook how far we've come
Nu, nu, nu, nuNow, now, now, now
Er is schoonheid in onze eenheid die we hebben gevondenThere's beauty in our unity we've found
Ik ben klaar, ik ben klaarI'm ready, I'm ready
We hebben nog een lange weg te gaanWe still got a long way
Maar kijk hoe ver we zijn gekomenBut look at how far we've come

Nu, nu, nu, nuNow, now, now, now

Handen omhoog voor je kleurenHands up for your colors
OohOoh
Ook al komen jij en ik niet uit dezelfde plekAunque tú y yo no seamos del mismo lugar
OohOoh
Één hand, twee handen voor je kleurenOne hand two hands for your colors
Ooh steek je handen omhoog, steek je handen omhoogOoh put your hands up, put your hands up
Ook al komen jij en ik niet uit dezelfde plekAunque tú y yo no seamos del mismo lugar
Toon je ware kleurenShow your true colors

Hier ga ik, het feest is begonnenAquí voy, la rumba comenzó
Kan je je kleuren proevenCan taste you your colors
Steek je hand omhoogSube la mano
Maluma, schatMaluma, baby
Steek je handen omhoogPut your hands up
De wereldbeker is hierThe world cup is here