Con el Corazón (part. Yeison Jimenez)

Mit dem Herzen (feat. Yeison Jimenez)

Con el Corazón (part. Yeison Jimenez)

Okay, okay, okayOkey, okey, okey
Direkt aus KolumbienDirectamente desde Colombia
Hier ist euer Gastgeber Yeison JiménezCon ustedes, su servidor Yeison Jiménez
Und sein Kumpel Maluma, ba-ba-baby, hahaY su parcero Maluma, ba-ba-baby, jaja

Hast du schon vergessen, dass ich ein Arschloch war, als du mich kennengelernt hast?¿Ya se te olvidó que cuando tú me conociste yo ya era un patán?
Ich war betrunken und hab das ganze Geld an der Bar ausgegebenAndaba borracho, gastándome to'a la plata en la barra del bar

Was beschwerst du dich?¿Qué anda reclamando?
So hast du mich kennengelernt, und so bin ichSi así me conociste, y así ando
Komm jetzt nicht und versuch, mich zu ändernAhora no vengas a estarme cambiando

Es scheint, als hättest du vergessenParece que hubieras olvidado
Der Mann, der dein Leben verändert hatEl hombre que te cambió la vida
Willst, dass ich eingesperrt bleibeQueriendo que me quede encerrado
Wenn du mich in der Kneipe kennengelernt hastSi me conociste en la cantina

Ich werde mir Geld leihenVoy a pedir billete prestado
Um alles für Tequila auszugebenPa' gastármelo todo en tequila
Und verlang nicht, dass ich die Vergangenheit ändereY no me pidas que cambie el pasado
Ich war schon so, Arschloch seit dem ersten TagYo ya era así, cabrón desde el primer día

Uah, uah, uahUah, uah, uah
Ay-ay-ay, SüßeAy-ay-ay, mamacita
Ich habe mich nicht geändertYo ya no cambié
Ich auch nichtYo tampoco
Und ich werde mich nicht ändern, mein SchatzNi cambiaré, mi amor
Sag es ihm, MalumaDíselo, Maluma
Sag es mir, Yeison, hahahaDímelo, Yeison, jajajaja
Mit dem HerzenCon el corazón
Ah, nein?¿Ah, no?

Und, ay, du hast dich auch nicht beschwert, hast nicht genervtY, ay, no te quejabas, tampoco jodías
Jetzt ist fast immer ich schuldAhora, lo que pasa casi siempre es culpa mía
Die Wahrheit ist, ich verstehe diese Heuchelei nichtLa verdad, no entiendo tanta hipocresía
Früher warst du diejenige, die Tag und Nacht gefeiert hat (hey)Si antes eras tú la que farreabas noche y día (oye)

Und da hast du dich nicht beschwert, und da hast du mir nicht gesagtY ahí no te quejabas, y ahí no me decía'
Lass uns zum Landhaus fahren, es wird TagVámonos pa'l rancho, que se está haciendo de día
Früher hast du gesagt: Bring noch einen TequilaAntes me pedías: Sirve otro tequila
Und sag dem Mariachi, dass wir heute bis zum Morgen bleiben (uah)Y dígale al mariachi que hoy vamos de amanecida (uah)

Es scheint, als hättest du vergessenParece que hubieras olvidado
Von dem Mann, der dein Leben verändert hatDel hombre que te cambió la vida
Willst, dass ich eingesperrt bleibeQueriendo que me quede encerrado
Wenn du mich in der Kneipe kennengelernt hast (Süße)Si me conociste en la cantina (mamacita)

Ich werde mir Geld leihen (für den Schmerz)Voy a pedir billete prestado (pa'l dolor)
Um alles für Tequila auszugebenPa' gastármelo todo en tequila
Verlang nicht, dass ich die Vergangenheit ändereNo me pidas cambiar el pasado
Ich war schon so, Arschloch seit dem ersten TagYo ya era así, cabrón desde el primer día

Maluma, BabyMaluma, baby
Yeison JimenezYeison Jimenez
Von Kolumbien in die ganze Welt, KumpelsDe Colombia pa'l mundo entero, parceros
RraRra

Wie ist es, Papi?¿Cómo es, papi?
Mit dem HerzenCon el corazón
AjaiAjai