Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 19.082

Condena

Maluma

LetraSignificado

Damnation

Condena

Baby, babyBaby, baby
HahaJaja
MalumaMaluma
This is F.A.M.EThis is F.A.M.E
RudeboyzRudeboyz
SayDice

Forgive me for the hour I’m calling you (uh?)Perdóname la hora en que te llamo (¿uh?)
I’m telling you the truth, I’m not alright (no)Te digo la verdad, yo no estoy sano (no)
I’m calling you with drinks on my mind (sorry)Te llamo con los trago' en la cabeza (sorry)
Just to say that I still care about you (juju)Pa' decirte que todavía me interesas (juju)

Now I’m begging you (amen)Ahora yo me la paso suplicándole (amén)
There’s no other dude like me kissing you (wuh)No hubiera otro cabrón así besándote (wuh)
It’s all my fault, I deserved itTodo es culpa mía, me lo merecía
Now my karma is that my bed is empty (shit)Ahora mi karma es que mi cama está vacía (shit)

It’s hard to say goodbyeEs difícl decir adiós
Easy with three bottles of wineFácil con tres botellas de vino
I touched you because I’ve lost you (wuh)Me tocaste porque te he perdido (wuh)

I get drunk for your love (brrra)Me emborracho por tu amor (brrra)
I call you and I need youTe llamo y te necesito
It’s six in the morningSon las seis de la mañana
And I know this is a crimeY sé que esto es un delito

I get drunk for your love (wuh)Me emborracho por tu amor (wuh)
I call you and I need youTe llamo y te necesito
It’s six in the morningSon las seis de la mañana
And I know this is a crime (alright to right, baby)Y sé que esto es un delito (alright to right, baby)

You with him have the world at your feet (you know)Tú con él tienes el mundo ahí en tus pies (tú sabes)
What the hell am I doing looking for you? (fuck)¿Qué carajos hago yo buscándote? (fuck)
If you’re not coming backSi no vas a volver
Yeah-eh-ehYeh-eh-eh
I keep looking for you, yeah (I miss you baby)Sigo buscándote, yeh (I miss you baby)
Baby, babyBaby, baby

It’s a damnation, you put me through the painEs una condena, tú me pusiste bien la pena
Writing you this song while this beat playsEscribiéndote la letra mientras este ritmo suena
My girl, I was your pirate, my sirenMi nena, fui tu pirata, mi sirena
I savored you like the bread from the last supperTe saboreaba a ti como el pan de la última cena

I made a thousand callsTe hice mil llamadas
I know you don’t answer because you’re with himSé que no contesta porque está contigo
But what I want is to see you smilePero lo que quiero es verte sonreír
Even if it’s not with me (shit)Aunque no sea conmigo (shit)

I get drunk for your love (brrra)Me emborracho por tu amor (brrra)
I call you and I need youTe llamo y te necesito
It’s six in the morningSon las seis de la mañana
And I know this is a crimeY sé que esto es un delito

I get drunk for your loveMe emborracho por tu amor
I call you and I need youTe llamo y te necesito
It’s six in the morningSon las seis de la mañana
And I know this is a crimeY sé que esto es un delito

You with him have the world at your feet (you know)Tú con él tienes el mundo ahí en tus pies (tú sabes)
What the hell am I doing looking for you? (listen baby, uh-huh)¿Qué carajos hago yo buscándote? (escucha baby, ajá)

Without you, I’m like a grave without its deadYo sin ti, soy como tumba sin su muerto
Like a saint without a temple (uh-huh)Como un santo sin el templo (ajá)
And because of you, my future is uncertainY por ti, mi futuro queda incierto
And I thought I was an expert in love (haha)Y yo que me creía en el amor ser un experto (jaja)

I made a thousand callsTe hice mil llamadas
I know you don’t answer because you’re with him (I miss you)Sé que no contesta porque está contigo (I miss you)
But what I want is to see you smilePero lo que quiero es verte sonreír
Even if it’s not with me (wuh)Aunque no sea conmigo (wuh)

I get drunk for your love (brrra)Me emborracho por tu amor (brrra)
I call you and I need youTe llamo y te necesito
It’s six in the morningSon las seis de la mañana
And I know this is a crimeY sé que esto es un delito

I get drunk for your loveMe emborracho por tu amor
I call you and I need youTe llamo y te necesito
It’s six in the morningSon las seis de la mañana
And I know this is a crimeY sé que esto es un delito

You with him have the world at your feet (you know)Tú con él tienes el mundo ahí en tus pies (tú lo sabes)
What the hell am I doing looking for you? (wuh)Qué carajos hago yo buscándote (wuh)
If you’re not coming back (haha)Si no vas a volver (jaja)
Yeah-eh-eh (alright to right)Yeh-eh-eh (alright to right)
I keep looking for youSigo buscándote
Baby, babyBaby, baby

I had a few drinks andMe tomé unos tragos y
I want to tell you that I still miss you, hahaQuiero decirte que, aún te extraño, jaja
And that you’re going to be mine foreverY que vas a hacer mía para siempre
This is F.A.M.EThis is F.A.M.E
Muah (Royalty World Inc)Muah (Royalty World Inc)
RudeboyzRudeboyz

Escrita por: Chan El Genio / Edgar Barrera / Kevin ADG / Maluma / Miky La Sensa. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Maluma y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección