Cosas Pendientes

Onvoltooide Zaken

Cosas Pendientes

(Maluma, ba-ba-baby)(Maluma, ba-ba-baby)

Ik zag je in de disco, dansend met een anderTe vi en la disco, perreando con otro
Maar ze draaiden het nummer dat van ons wasPero pusieron el disco que era de nosotros

Je keek me in de ogen, je lachteMe miraste a los ojos, te reíste
Met dat alleen, zei je alles tegen meYa con eso, todo me dijiste
Ik dacht dat je me was vergeten omdat je niet terugkwamPensaba que me superaste porque no volviste

Blijkbaar is het meisje me niet vergeten, blijft het hangenAl parecer, la baby no me olvidó, sigue pendiente
Ze wil me negeren, maar de spanning is zichtbaar, voelbaarQuiere ignorarme, pero es que la tensión se ve, se siente
Als je haar vraagt of ze me is vergeten en ze zegt van wel, dan liegt zeSi le pregunta' que si ya me olvidó y dice que sí, te miente
Het is geen geheim dat er tussen haar en mij onvoltooide zaken zijnNo es un secreto que entre ella y yo quedaron cosas pendiente'

Blijkbaar is het meisje me niet vergeten, blijft het hangenAl parecer, la baby no me olvidó, sigue pendiente
Ze wil me negeren, maar de spanning is zichtbaar, voelbaarQuiere ignorarme, pero es que la tensión se ve, se siente
Als je haar vraagt of ze me is vergeten en ze zegt van wel, dan liegt zeSi le pregunta' que si ya me olvidó y dice que sí, te miente
Het is geen geheim dat er tussen haar en mij onvoltooide zaken zijnNo es un secreto que entre ella y yo quedaron cosas pendientes

Er zijn onvoltooide zakenQuedaron cosas pendiente'
Een hete nacht, een romantisch diner (ja)Una noche caliente, una cena romántica (sí)
Waarom kijk je zo anders naar me?¿Por qué me ves diferente?
Voor de mensen doe je alsof je onaardig bent (ah)Delante de la gente, te hace' la antipática (ah)

Je wilt overkomen als de goede, schatQuieres quedar como la buena, mami
Je weet dat dat nog steeds voor mij isTú sabe' que eso sigue siendo pa' mí
Kijkend naar foto's, in die van jou, viel ikMirando fotos, en las tuya', caí
En ik ontken niet, schat, ik gaf het toeY no te niego, cariñito me di

Ik weet niet waarom je het met de volgende hebt geprobeerdNo sé por qué lo intentaste con el siguiente
Als je niet klaar bent om me te vergetenSi para superarme no está preparada
De indruk die ik je heb achtergelaten blijft permanentLa huella que te dejé sigue permanente
Als een tatoeage, dat kan niets meer wissenComo un tatuaje, eso ya no lo borra nada

Zou het kunnen dat je me mist, baby?¿Será que te hago falta, bebé?
Dat hij je met niets kan vullen?Que él no te llena' con na'
Dat je me bent vergeten, dat zweerde ikQue me olvidaste, juré

En blijkbaar is het meisje me niet vergeten, blijft het hangenY al parecer, la baby no me olvidó, sigue pendiente
Ze wil me negeren, maar de spanning is zichtbaar, voelbaarQuiere ignorarme, pero es que la tensión se ve, se siente
Als je haar vraagt of ze me is vergeten en ze zegt van wel, dan liegt zeSi le pregunta' que si ya me olvidó y dice que sí, te miente
Het is geen geheim dat er tussen haar en mij onvoltooide zaken zijnNo es un secreto que entre ella y yo quedaron cosas pendientes

Alright, alright, alright, alrightAlright, alright, alright, alright
Maluma, ba-ba-baby, hahaMaluma, ba-ba-baby, jaja
+Mooi +vies+Pretty +dirty
Mamacita, ik weet dat je me mist, hahaMamacita, I know you miss me, jaja
MuaMua