Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 12.241

Diablo, Qué Chimba (part. Anuel AA) [explícita]

Maluma

LetraSignificado

Diablo, Wat Een Maat

Diablo, Qué Chimba (part. Anuel AA) [explícita]

Ik zie alles traagVeo todo lento
Iedereen is aan het drinken (¡brr!)To' el mundo está bebiendo (¡brr!)
Er komt ook veel rook opMucho humo también se está prendiendo
En ik ben gek, gek van dat je komt (dat je komt)Y ando loco, loco de que llegue' (que llegue')
Je houdt me bezig met je movesMe tiene' pendiente de tu' rede'
(Mera, vertel het me, Maluma)(Mera, dime, Maluma)

Diablo, wat een maatDiablo, qué chimba
Dat je zo lekker bent, schatQue estés tan rica, bebé
Je kwam op het feestLlegaste al party
Ik was niet de enige die het opmerkteNo fui el único que lo noté

Diablo, wat een chim-chim-chim-chimba-baDiablo, qué chim-chim-chim-chimba-ba
Diablo, wat een chim-chim-chim-chimbaDiablo, qué chim-chim-chim-chimba

Diablo, wat een maatDiablo, qué chimba
Dat je zo lekker bent, schatQue estés tan rica, bebé
Je kwam op het feestLlegaste al party
Ik was niet de enige die het opmerkteNo fui el único que lo noté

Diablo, wat een chim-chim-chim-chimba-baDiablo, qué chim-chim-chim-chimba-ba
Diablo, wat een chim-chim-chim-chimbaDiablo, qué chim-chim-chim-chimba
(Real tot de dood, hoor je dat, schat?)(Real hasta la muerte, ¿oíste, bebé?)

Jij met je vriendin en ik met de duivels (duivel)Tú con tu amiga y yo con lo' diablo' (diablo')
Mami, jij bent het enige waar ik over praat (praat)Mami, de ti es lo único que le' hablo (hablo)
Met die kont, heb je me vastgebonden (¡brr!)Con ese culo, me tiene amarrado (¡brr!)
Hoe je me te pakken neemt, met niemand te vergelijkenCómo me chinga' con nadie te comparo

Mami, ik bijt je in je nek en lik je tot je navelMami, te muerdo el cuello y te lambo hasta el ombligo
En daarna trek ik je Valentino ondergoed uitY despué' te arranco lo' pantys Valentino
Ik zet je op handen en knieën en je komt met de demonTe pongo en cuatro y te viene' con el demon
Het was Gods plan om onze wegen te kruisenFue plan de Dio' cruzar camino'

Wat een maat, diablo, we zijn hier aan het vierenQué chimba, diablo, estamo' aquí celebrando
Dat je die idioot niet meer geeft wat hij wilQue tú a ese pendejo ya no se lo estás dando
Want dat is nu van mij, het is nu van mijPorque ese toto es mío ahora, es mío ahora
Schat, ik lik je helemaalBebé, yo te lambo completa
Hij breekt je hartÉl te rompe el cora

Diablo, wat een maatDiablo, qué chimba
Dat je zo lekker bent, schatQue estés tan rica, bebé
Je kwam op het feestLlegaste al party
Ik was niet de enige die het opmerkteNo fui el único que lo noté

Diablo, wat een chim-chim-chim-chimba-baDiablo, qué chim-chim-chim-chimba-ba
Diablo, wat een chim-chim-chim-chimbaDiablo, qué chim-chim-chim-chimba

Diablo, wat een maatDiablo, qué chimba
Dat je zo lekker bent, schatQue estés tan rica, bebé
Je kwam op het feestLlegaste al party
Ik was niet de enige die het opmerkteNo fui el único que lo noté

Diablo, wat een chim-chim-chim-chimba-baDiablo, qué chim-chim-chim-chimba-ba
Diablo, wat een chim-chim-chim-chimbaDiablo, qué chim-chim-chim-chimba

Jij bent de ster met wie ik wil zijn (¡rrra!)Tú ere' la star con la que quiero estar (¡rrra!)
Ik voel dat ik je ken en weet niets van je (niet meer)Siento que te conozco y de ti no sé na' (ya no)
Je stopte de disco gewoon door binnen te komen (uh-uh)Paraste la disco con solo llegar (uh-uh)
En je maakte de jaloezie van alle anderen aanY causaste la envidia de todas la' demá'

En de waarheid is dat het een schande isY la verda' que es un descaro
Van ver zag ik je alleen dansenDe lejo' te vi bailando sola
Je stuurde de anderen wegA los otros lo' mandaste a volar
En met mij wilde je blijvenY conmigo te quisiste quedar

Jij en ikTú y yo
We lijken op een stel en zijn nietsParecemo' novio' y no somo' nada
Laat iemand het de DJ vertellen, alsjeblieft (ga en vertel het)Que alguien le diga al DJ, por favor (ve y dile)
Stop niet, dit begint pasNo pare' que esto apenas empieza
Morgen zullen de foto's in de krant staanMañana las fotos van a ser de prensa

Jij en ik (oké, oké)Tú y yo (okey, okey)
We lijken op een stel en zijn nietsParecemo' novio' y no somo' nada
Laat iemand het de DJ vertellen, alsjeblieftQue alguien le diga al DJ por favor
Stop niet, dit begint pasNo pare' que esto apenas empieza
Morgen zullen de foto's in de krant staanMañana las fotos van a ser de prensa

Jij en ikTú y yo

Diablo, wat een maatDiablo, qué chimba
Dat je zo lekker bent, schatQue estés tan rica, bebé
Je kwam op het feestLlegaste al party
Ik was niet de enige die het opmerkteNo fui el único que lo noté

Diablo, wat een chim-chim-chim-chimba-baDiablo, qué chim-chim-chim-chimba-ba
Diablo, wat een chim-chim-chim-chimbaDiablo, qué chim-chim-chim-chimba

Real tot de doodReal hasta la muerte
Don JuanDon Juan
Mambo KingzMambo Kingz
Mambo Kingz (Mambo Kingz)Mambo Kingz (Mambo Kingz)
Vertel het me, LuianDímelo, Luian
Mera, vertel het me, LuianMera, dime, Luian
Hear This Music, hoor je dat, schat?Hear This Music, ¿oíste, bebé?
Santo NiñoSanto Niño
¡Brrr!¡Brrr!
Mera, vertel het me, MalumaMera, dime, Maluma
¡Brra!¡Brra!
Van Puerto Rico naar Colombia, hoor je dat, schat?De Puerto Rico a Colombia, ¿oíste, bebé?
Jowny, JownyJowny, Jowny
(PR, uah; Medallo)(PR, uah; Medallo)
UahUah
BabyBaby
(Voor alle schatjes)(Pa todas la' bebecita')
Schatje (Don Juan), schatjeBebecita (Don Juan), bebecita
(Maluma, baby)(Maluma, baby)
Uah-uah, uah-uahUah-uah, uah-uah

Escrita por: Anuel AA / Santo Niño / Maluma / Bull Nene / BF. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Maluma y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección