Das Vallenato

El Vallenato

GefühlSentimiento

Wenn du wüsstest, die verrückten Sachen, die ich dir schreibe, jedes Mal, wenn ich betrunken binSi tú supiera' las loquera' que te escribo cada vez que estoy borracho
Und die Nachrichten über WhatsApp mitten in der Nacht, aber ich bereue esY los mensaje' por WhatsApp de madrugada, pero me arrepiento
Es ist unmöglich, nicht an dich zu denken, jedes Mal, wenn ich mit den Jungs trinkeEs imposible no pensarte cada vez que bebo con los muchacho'
Auf der Feier, nimm mir das Handy weg, denn danach mache ich einen FehlerEn la parranda, que me quiten el cel, porque luego me descacho

Heute Nacht habe ich meiner Familie verboten, deinen Namen zu erwähnenEsta noche, le he prohibido a mi familia mencionar tu nombre
Sie wissen schon, dass du nicht für mich bist, dass du mir nicht gehörstYa tienen claro que no eres pa' mí, que no me correspondes
Die einzige Möglichkeit, dich für immer zu haben, ist, deinen Namen zu tätowierenLa única forma de tenerte pa' siempre es tatuarme tu nombre
Ich verstehe jetzt, dass Weinen auch für Männer dazugehörtYa estoy entendiendo que lo de llorar también es pa' los hombres

Wenn du schon Vergangenheit bist, warum geht das nicht vorbei?Si ya tú eres pasado, ¿por qué esto no se me ha pasado?
Wenn ich schon einen Doktortitel habe, warum heilt mein Herz nicht?Si ya hice un doctorado, ¿por qué el corazón no se ha curado?
Wenn ich schon andere Lippen geküsst habe, warum komme ich immer wieder zu deinen zurück?Si ya probé otros labios, ¿por qué siempre vuelvo a los tuyo'?
Sag ihr, dass ich sie vermisse und dass ich ihr nicht schreibe aus StolzDíganle que la extraño y que no le escribo por orgullo

Ich fühle mich gut, bis die Erinnerungen kommen (die Erinnerungen)Que yo me encuentro bien hasta que llegan los recuerdos (los recuerdos)
Ich will sie vergessen, aber das Gefühl überkommt michQue la quiero olvidar, pero me invade el sentimiento
Ich weiß nicht, was mit mir los ist, es ist zu einem Albtraum geworden (Albtraum)Que no sé qué me pasa, que se ha vuelto en mí un tormento (tormento)
Das Aufwachen ohne sie und sie nicht einmal in meinen Träumen zu habenEl despertar sin ella y no tenerla ni en mis sueños

Wenn du schon Vergangenheit bist, warum geht das nicht vorbei?Si ya tú eres pasado, ¿por qué esto no se me ha pasado?
Wenn ich schon einen Doktortitel habe, warum heilt mein Herz nicht?Si ya hice un doctorado, ¿por qué el corazón no se ha curado?

Oh, meine Liebe, meine LiebeAy, mi amor, mi amor
HahaJaja
Oh, MannAy, ombe
Maluma, Baby, SchatzMaluma, baby, mami

Ich fühle mich gut, bis die Erinnerungen kommen (die Erinnerungen)Que yo me encuentro bien hasta que llegan los recuerdos (los recuerdos)
Ich will sie vergessen, aber das Gefühl überkommt michQue la quiero olvidar, pero me invade el sentimiento
Ich weiß nicht, was mit mir los ist, es ist zu einem Albtraum geworden (Albtraum)Que no sé qué me pasa, que se ha vuelto en mí un tormento (tormento)
Das Aufwachen ohne sie und sie nicht einmal in meinen Träumen zu habenEl despertar sin ella y no tenerla ni en mis sueños

Wenn du schon Vergangenheit bist, warum geht das nicht vorbei?Si ya tú eres pasado, ¿por qué esto no se me ha pasado?
Wenn ich schon einen Doktortitel habe, warum heilt mein Herz nicht?Si ya hice un doctorado, ¿por qué el corazón no se ha curado?
Wenn ich schon andere Lippen geküsst habe, warum komme ich immer wieder zu deinen zurück?Si ya probé otros labios, ¿por qué siempre vuelvo a los tuyo'?
Sag ihr, dass ich sie vermisse und dass ich ihr nicht schreibe aus StolzDíganle que la extraño y que no le escribo por orgullo