Suscríbete

Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 13.461

How I Like It

Maluma

LetraSignificado

Comme j'aime ça

How I Like It

Je veux t'emmener au ciel sans quitter la chambreQuiero llevarte al cielo sin salir del cuarto
Te faire des bêtises, te mordre les lèvresHacerte travesuras, morderte los labios
Je sais que ça te plaît, bébé, qu'on t'embrasse, bébéYo sé que te gusta, baby que te besen, baby
Les endroits où le soleil n'est jamais arrivéLas partes donde el sol nunca ha llegado

Ne le prends pas malNo lo tomes personal
Je veux te faire atteindreQue te quiero a hacer llegar
C'est dur de te punir pour ce délit criminelDuro castigarte por ese delito criminal
Tu sais bien que avec moi, on ne joue pas, nonTú bien sabes que conmigo no se juega, no

Avec toute sincéritéCon toda sinceridad
Aujourd'hui, je vais vraiment te donnerHoy sí que te pienso dar
Partout où tu veuxPor tú donde quiera'
Libérer tout cet instinct animalSacar to' ese instinto de animal
Tu joues avec le feu et je vais te brûlerEstá' jugando con fuego y te voy a quemar

C'est comme ça que j'aime çaThat's how I like it
Je vais aimerI'm gonna like
C'est comme ça que j'aime çaThat's how I like it
On est corps à corpsEstamos cuerpo a cuerpo
C'est juste moi et toiIt's only me and you
Moi et toiMe and you
C'est juste moi et toiIt's only me and you
Ouais-ouais-ouais-ouaisYeh-yeh-yeh-yeh

C'est comme ça que j'aime çaThat's how I like it
Je vais aimerI'm gonna like
C'est comme ça que j'aime çaThat's how I like it
On est corps à corpsEstamos cuerpo a cuerpo
C'est juste moi et toiIt's only me and you
Moi et toiMe and you
C'est juste moi et toi (d'accord)It's only me and you (all right)
Ouais-ouais-ouais-ouaisYeh-yeh-yeh-yeh

Tu aimes que dans le lit je dise ton nomTe gusta que en la cama yo diga tu nombre
Ça te rend folle et ça se voit, filleTe vuelve' loca y eso se te nota girl
Juste t'embrasser les lèvresSolamente estar besándote los labios
De haut en bas, ça me provoque, filleDe arriba a abajo, eso me provoca girl

Je suis un sous-marin et je vais te nagerSoy un submarino y voy a nadarte
À travers toutes tes rivières, je veux te naviguerPor todos tus ríos quiero navegarte
Pourquoi mentir, je veux te confesserPara qué mentirte, quiero confesarte
Que je veux te pénétrer, et en même temps t'aimerQue quiero entrarte, y a la vez amarte

Tu aimes ce flow que j'apporte (wouh, ouais)Te gusta este flow que yo traigo (wuh, yeh)
Direct de Colombie, mec (qu'est-ce qu'il y a ?)Directo de Colombia, parce (¿qué hubo pues?)
Jeune et avec du charisme, ça vient sans effortJoven y con jerarquía, me nace sin esforzarme
Alors profite du momentAsí que aprovecha el momento
On ne sait pas si ça se reproduira (haha)No sabemo' si vuelva a darse (jaja)
Tu apportes le champagne, je mets la bougieTú trae la champaña, yo pongo la vela
Si tu es là, c'est pour soufflerSi está aquí es para soplarse

C'est comme ça que j'aime çaThat's how I like it
Je vais aimerI'm gonna like
C'est comme ça que j'aime çaThat's how I like it
On est corps à corpsEstamos cuerpo a cuerpo
C'est juste moi et toi (ouais)It's only me and you (yeh)
Moi et toiMe and you
C'est juste moi et toiIt's only me and you
Ouais-ouais-ouais-ouaisYeh-yeh-yeh-yeh

C'est comme ça que j'aime çaThat's how I like it
Je vais aimerI'm gonna like
C'est comme ça que j'aime çaThat's how I like it
On est corps à corpsEstamos cuerpo a cuerpo
C'est juste moi et toi (ouais)It's only me and you (yeh)
Moi et toiMe and you
C'est juste moi et toiIt's only me and you
Ouais-ouais-ouais-ouaisYeh-yeh-yeh-yeh

Scott StorchScott Storch
AngelAngel
EshEsh
BébéBaby
EuhUh
C'est F.A.M.EThis is F.A.M.E
MamacitaMamacita
Royalty World IncRoyalty World Inc
ÉcouteEscucha
Je suis ton sale garçon, bébéI'm your dirty boy, baby
MuahMuah

Escrita por: Scott Storch, Maluma, Edgar Barrera, Jose A. Velazquez. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Victor. Revisiones por 2 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Maluma y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección