La Vida es Bella

Das Leben ist schön

La Vida es Bella

Ich weiß genau, wie du bist, denn ich bin genausoYo sé muy bien cómo tú ere' porque yo soy igual
Und das ist nicht schlimm, BabyY eso no está mal, bebé
So bekommst du, was du willstAsí consigue' lo quieres
Wir sind da, wenn es uns passt (oh)Estamos cuando no' conviene (oh)

Du nimmst ihn, ich nehme sie (uh)Tú te come' a él, yo me como a ella (uh)
Es ist nichts falsch, das Leben ist schönNo hay nada de malo, la vida es bella
Auch wenn ich es mit einer anderen mache, hinterlasse ich meine SpurenAunque lo haga con otro lleva mis huellas
Du bist immer so flüchtig, ohne ein Star zu seinTú siempre tan fugaz sin ser una estrella

Du nimmst ihn, ich nehme sieTú te come' a él, yo me como a ella
Es ist nichts falsch, das Leben ist schönNo hay nada de malo, la vida es bella
Auch wenn ich es mit einer anderen mache, hinterlasse ich meine SpurenAunque lo haga con otro lleva mis huellas
Du bist immer so flüchtig, ohne ein Star zu seinTú siеmpre tan fugaz sin ser una estrеlla

Oh, so nah bei ihr und doch so weit wegOh, tan cerquita de ella y a la ve' tan lejo'
Wie krank fühle ich mich, wenn ich sie nicht berühren kannQué enfermo me siento cuando no la puedo tocar
Wie scheiße, wenn du nicht da bistQué mierda cuando no estás
Warum sollten wir uns belügen? Wenn wir es mögen, Spaß zu haben¿Por qué nos vamo' a engañar? Si nos gusta chingar

Wir mögen es, uns zu verlieren und nicht zu antwortenNos gusta perderno' y no contestar
Vögeln in der Suite des IntercontinentalCulear en la suite del Intercontinental
Ich weiß, es ist nicht von Gott, aber wie schön ist es zu sündigenSé que no es de Dio', pero qué rico es pecar
Wenn es darum geht, dich zu sehen, schick mache ich michSi es pa' verte, acicala'o es que voy

In der G-Wagon parke ich und gebe dirEn la G-Wagon me parqueo y te doy
Ich sagte, ich kann nicht, aber hier bin ichDije que no, pero aquí yo estoy
Es gibt keinen Willen, um nein zu sagenNo hay voluntad pa' decir que no

Ich habe eine IdeeTengo una idea
Warum machen wir nicht einen Streit?¿Por qué no le montamo' una pelea?
Damit du mich heute Nacht siehstPa' que esta noche tú me vea'
Gemeinsam senken wir die Flut, ayayayaiJunto' bajamo' la marea, ayayayai

Du nimmst ihn, ich nehme sie (ja, ey)Tú te come' a él, yo me como a ella (yeah, ey)
Es ist nichts falsch, das Leben ist schön (ey, ey)No hay nada de malo, la vida es bella (ey, ey)
Auch wenn ich es mit einer anderen mache, hinterlasse ich meine SpurenAunque lo haga con otro lleva mis huellas
Du bist immer so flüchtig, ohne ein Star zu sein (yah, yah)Tú siempre tan fugaz sin ser una estrella (yah, yah)

Du nimmst ihn, ich nehme sieTú te come' a él, yo me como a ella
Es ist nichts falsch, das Leben ist schönNo hay nada de malo, la vida es bella
Auch wenn ich es mit einer anderen mache, hinterlasse ich meine SpurenAunque lo haga con otro lleva mis huellas
Du bist immer so flüchtig, ohne ein Star zu seinTú siempre tan fugaz sin ser una estrella

Ich habe eine IdeeTengo una idea
Warum machen wir nicht einen Streit?¿Por qué no le montamo' una pelea?
Damit du mich heute Nacht siehstPa' que esta noche tú me vea'
Gemeinsam senken wir die Flut, ayayayJunto' bajamo' la marea, ayayay

Ich habe eine IdeeTengo una idea
Warum machen wir nicht einen Streit? (Yah)¿Por qué no le montamo' una pelea? (Yah)
Damit du mich heute Nacht siehstPa' que esta noche tú me veas
Gemeinsam senken wir die Flut.Junto' bajamo' la marea