Tradução automática

L.N.E.M. (GATA) (part. Kapla y Miky, Philip y Blessd)
Maluma
L.N.E.M. (GATA) (feat. Kapla y Miky, Philip y Blessd)
L.N.E.M. (GATA) (part. Kapla y Miky, Philip y Blessd)
(Rudeboyz)(Rudeboyz)
(Golden Mindz)(Golden Mindz)
YoYo
J'étais prêt pour toi, mais tu n'es jamais arrivéeEstaba puesto pa' ti, pero usted nunca llegó
Et ta pote m'a fait danserY su amiga me perreó
Elle te ressemble tant, du coup j'ai répondu sur le champSe parece tanto a ti, de ipso facto respondí
Je veux une fille comme toiYo quiero una gata como tú
Si ce n'est pas toi, appelle ta copineSi no eres tú, llama a tu amiga
Dis-lui de continuer, qu'on ne se retient pas si la lumière s'éteintDi que siga, que no se escatime si se va la lu'
Ce dessert n'était pas au menu, ouaisEse postre no estaba en el menú, yeah
Je veux une fille comme toiYo quiero una gata como tú
Si ce n'est pas toi, appelle ta copineSi no eres tú, llama a tu amiga
Dis-lui de continuer, qu'on ne se retient pas si la lumière s'éteintDi que siga, que no se escatime si se va la lu'
Ce dessert n'était pas au menu, ay-ayEse postre no estaba en el menú, ay-ay
(Fait à Medellín)(Hecho en Medellín)
Il ditDice
C'est pour que le quartier danse, et aussi les richesEsto pa' que lo baile el barrio y también los de alto estrato
Seulement les bonnes viennent, ici je ne veux pas de fauxSolo entran chimbas, aquí no quiero patos
On prend des jolies filles en DT et en N-MaxSe reciben las liendras en DT y en N-Max
Mais si on fume, éteignez ce flashPero si estamo' fumando, apaguen ese flash
Zéro frime, qui a amené les joints? Pas moiCero visaje, ¿quién trajo los bluntes? No traje
T’inquiète, si les flics nous arrêtent, je paie le péageTranquilo, si nos paran los tombos, pago peaje
Avec toutes les jolies filles, mais je ne ferait pas de conneriesCon todas las liendras, pero yo no delinco
Après avoir fini, direction Manrique la 45 (Medallo)Después de coronar pa' Manrique' la 45 (Medallo)
Et là on fait la fêteY allá nos pegamo' la farra
Accrochez-vous à vos Air Force, c'est jusqu'à demain (quel plaisir)Amárrense los Air Force, que esto es hasta mañana (qué chimba)
S'il n'y a personne pour te ramener, on peut être trois sur la moto (bien sûr)Si no tiene quien lo lleve, en la moto caben tres (claro)
Et même si c'est un quartier étranger, on s'arrête, écoute bienY así sea barrio ajeno, nos paramos, oiga pues
(Quoi de neuf, mec? The Rudeboyz)(¿Cómo fue, niño? The Rudeboyz)
Je veux une fille comme toiYo quiero una gata como tú
Si ce n'est pas toi, appelle ta copineSi no eres tú, llama a tu amiga
Dis-lui de continuer, qu'on ne se retient pas si la lumière s'éteintDi que siga, que no se escatime si se va la lu'
Mec, je veux ce dessert au menu, ouaisMa', yo quiero ese postre en el menú, yeah
Je veux une fille comme toiYo quiero una gata como tú
Si ce n'est pas toi, appelle ta copineSi no eres tú, llama a tu amiga
Dis-lui de continuer, qu'on ne se retient pas si la lumière s'éteintDi que siga, que no se escatime si se va la lu'
Mec, je veux ce dessert au menu, ouaisMa', yo quiero ese postre en el menú, yeah
Ouais, ouais (oh, merde)Yeah, yeah (oh, shit)
Si ce n'est pas toi, appelle ta copineSi no eres tú, llama a tu amiga
Je suis prêt, merdeQue ando ready, ya lo fuck it
Merde, j'ai plus de bagues que le Pasteur LópezFuck it, tengo más anillos que Pastor López
Dans cette ligue, mec, tout va lentement et j'arrive en hautEn esta liga, ma', todo' van despacio y voy al tope
Je suis avec du vrai, et pour tous, ils ne montent pas dans mon bateauAndo con real, y pa' todos, no entran en mi bote
De retour à Medallo dans les MerchoDe vuelta por Medallo en lo' Mercho
Fumant comme Verso Terso, ne le prenez pas malFumando como Verso Terso, no lo' cojan perso
Après avoir eu ta fille, je te tue en un coupletDespué' de matar a tu gata, te mato en un verso
Je ne discute pas, alors cherchez les renforts (les renforts)Yo no converso, así que busquen los refuerzo' (los refuerzo')
JeYo
J'étais prêt pour toi, mais tu n'es jamais arrivéeEstaba puesto pa' ti, pero usted nunca llegó
Et ta pote m'a fait danserY su amiga me perreó
Elle te ressemble tant, du coup j'ai répondu sur le champSe parece tanto a ti, de ipso facto respondí
Je veux une fille comme toiYo quiero una gata como tú
Si ce n'est pas toi, appelle ta copineSi no ere' tú, llama a tu amiga
Dis-lui de continuer, qu'on ne se retient pas si la lumière s'éteintDi que siga, que no se escatime si se va la lu'
Ce dessert n'était pas au menu, ouaisEse postre no estaba en el menú, yeah
Je veux une fille comme toiYo quiero una gata como tú
Si ce n'est pas toi, appelle ta copineSi no eres tú, llama a tu amiga
Dis-lui de continuer, qu'on ne se retient pas si la lumière s'éteintDi que siga, que no se escatime si se va la lu'
Mec, je veux ce dessert au menu, ouaisMa', yo quiero ese postre en el menú, yeah
Hey, les enfantsHey, kids
Laissez-moi vous apprendre quelque choseLet me teach you some shit
EhEy
Puisque vous ne me l'avez pas donné, vos filles me l'ont donnéYa que ustedes no me la dieron, me la dieron sus gata'
Fille, vous êtes une bande de rongeursGata, ustede' son un chorro de rata'
Chaque fois que j'arrive à la banque, ils disent : Voici celui avec l'argentCada vez que llego al banco, dicen: Llegó el de la plata
Fille, vous faites rire, vous êtes à la rueGata, ustede' están chistoso', están en yaca
Tu connais Renata? Elle n'est pas partie intacte¿Conoces a Renata? Ella no se fue intacta
En fait, elle a amené sa copine CataEs más, se trajo a su amiguita Cata
Sans regarder, on s'est donné une bonne claqueSin mirar, na' más nos dimo' tremenda cata
Elle a ouvert ses jambes et la-la-la, quelle sérénadeMe abrió las pierna' y la-la-la, qué serenata
Uba-Uba-Guata, mettant le nouveau sur la carteUba-Uba-Guata, poniendo la nueva en el mapa
Faire l'histoire, c'est de ça qu'il s'agitDe hacer historia, esto se trata
Votre ego vous tueA ustedes el ego los mata
Et moi, je ne suis même pas gêné de parler avec les Kardashian (ring-ring)Y a mí que ni me azara hablar con las Kardashian (ring-ring)
Je veux une fille comme toiYo quiero una gata como tú
Si ce n'est pas toi, appelle ta copineSi no eres tú, llama a tu amiga
Dis-lui de continuer, qu'on ne se retient pas si la lumière s'éteintDi que siga, que no se escatime si se va la lu'
Ce dessert n'était pas au menu, ay-ayEse postre no estaba en el menú, ay-ay
Je veux une fille comme toiYo quiero una gata como tú
Si ce n'est pas toi, appelle ta copineSi no eres tú, llama a tu amiga
Dis-lui de continuer, qu'on ne se retient pas si la lumière s'éteintDi que siga, que no se escatime si se va la lu'
Ce dessert n'était pas au menu, ouaisEse postre no estaba en el menú, yeah
Je vous l'ai déjà dit une fois et je le redisYa se los dije una vez y vuelvo
Je le répèteSe los repito
Ne le prends pas personnellementNo te lo tomes personal
Enfin, si tu veux le prendre personnellement, je m'en fous un rrrBueno, si te lo quieres tomar personal, me importa un rrr
Eh, Kapla y Miky, BlessdEy, Kapla y Miky, Blessd
Dis-moi, Philip, Philip (Rudeboyz)Dímelo, Philip, Philip (Rudeboyz)
On continue à tout déchirerSeguimo' rompiendo durísimo
De Medellín, Colombie, pour le monde entierDe Medellín, Colombia, pa'l mundo entero
(Golden Mindz)(Golden Mindz)
Eh, mec, demande l'additionOiga, papi, pide la cuenta
Je paye et on y vaLa paga y vamo'



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Maluma y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: