Mai Mai (part. Ñengo Flow y Jory Boy)

Mai Mai (met Ñengo Flow en Jory Boy)

Mai Mai (part. Ñengo Flow y Jory Boy)

(Mai', ik ben al een tijdje in de stemming)(Mai', yo estoy bellaco desde hace rato)
Maluma, schat (Real G for life, schat)Maluma, baby (Real G for life, baby)
(RudeBoyz)(RudeBoyz)

Hé, schat, je bent dodelijk, een winnaarAy, mami, tú estás matadora, ganadora
In je team ben jij de beste spelerDe tu equipo, eres la mejor jugadora
Je hebt een blik die dodelijk isTú tienes una mirada muy matadora
Ik ben er klaar voor, schat, om je nu mijn dame te makenEstoy listo, mami, para hacerte mi señora, ahora

Dus zeg het me, mai' mai'Entonces dime, mai' mai'
Als je met me meegaat of we gaan een ritje makenSi te vas conmigo o vamos a darnos una ride
Je maakt me gek met dat heen en weerMe tienes loquito con ese lleva y trae
Beslis, schat, vertel me wat er aan de hand is, yay-ayDecídete, bebé, ya dime qué es la que hay, yay-ay

Dus zeg het me, mai' mai'Entonces dime, mai' mai'
Als je met me meegaat of we gaan een ritje makenSi te vas conmigo o vamos a darnos una ride
Je maakt me gek met dat heen en weerMe tienes loquito con ese lleva y trae
Beslis, schat, vertel me wat er aan de hand is, yay-ayDecídete, bebé, ya dime qué es la que hay, yay-ay

Hé, schatAy, bebé
Laat het me weten als je wilt dansenAvísame si quiere' bailar
Als je wilt opwarmen, dan doen we datSi te quiere' prender, entonces lo hacemos
De gin tonic is al klaar voor jouEl gin tonic ya está ready pa' usted
Net als deze Tony, zodat we kunnen dansenIgual que este Tony, para que bailemos

Laat het me weten als je wilt dansenAvísame si quiere' bailar
Als je wilt opwarmen, dan doen we datSi te quiere' prender, entonces lo hacemos
De gin tonic is al klaar voor jouEl gin tonic ya está ready pa' usted
Net als deze Tony, zodat we kunnen dansenIgual que este Tony, para que bailemos

(Real G for life, schat)(Real G for life, baby)

Zeg me wat je wilt, mijn meisjeDime lo que quieres, mi niña
BeslisDecídete
Als je me probeert, raak je gehechtSi tú me pruebas, te encariñas
Laat je gaanDescontrólate

Je weet wat hier gaat gebeurenTú sabes lo que aquí va a pasar
De rook van de wiet maakt je al een beetje highEl humo de la weed ya te está poniendo mal
Maar we gaan op een reis en willen niet landenPero vamo' en un viaje y no queremos aterrizar
Schat, laten we naar de duisternis gaanMami, dale pa' la oscuridad

Blijf maar doorgaanSeguir bellaqueando
Je lichaam triltTu cuerpo está temblando
Kom, ik wil het opwarmenVente, que yo quiero calentarlo
Ik heb haar laten nat makenYo le hice mojar el panty
Altijd bewaar ik het in haar huidAdentro de su piel siempre lo guardo

Dus zeg het me, mai' mai'Entonces dime, mai' mai'
Als je met me meegaat of we gaan een ritje makenSi te vas conmigo o vamos a darnos una ride
Je maakt me gek met dat heen en weerMe tienes loquito con ese lleva y trae
Beslis, schat, vertel me wat er aan de hand is, yay-ayDecídete, bebé, ya dime qué es la que hay, yay-ay

Dus zeg het me, mai' mai'Entonces dime, mai' mai'
Als je met me meegaat of we gaan een ritje makenSi te vas conmigo o vamos a darnos una ride
Je maakt me gek met dat heen en weerMe tienes loquito con ese lleva y trae
Beslis, schat, vertel me wat er aan de hand is, yay-ayDecídete, bebé, ya dime qué es la que hay, yay-ay

Hé, schatAy, bebé
Laat het me weten als je wilt dansenAvísame si quiere' bailar
Als je wilt opwarmen, dan doen we datSi te quiere' prender, entonces lo hacemos
De gin tonic is al klaar voor jouEl gin tonic ya está ready pa' usted
Net als deze Tony, zodat we kunnen dansenIgual que este Tony, para que bailemos

Zeg me wat er raar is, we gaan op safariDime qué hay de rari, que nos vamos de safari
Rustig aan, het is heel comfortabel, we gaan in mijn 'rrariTranquila, que va muy cómoda, nos vamos en mi 'rrari
Bel je vriendin, die SariLlama tu amiguita esa, esa que le dicen Sari
Zeg haar dat ik je niet teruggeef, tot we de zon zienDile que hoy no te devuelvo, hasta que veamos el solari

Dans ondertussen met deze TonyMientras tanto báilame este Tony
Mijn schat, ik zie je alleenMy honey, te veo lonely
Jij, mijn Elvi, en ik jouw Tony MontanaTú, mi Elvi, y yo tu Tony Montana
Laten we het doen tot morgenVamo' a hacerlo hasta mañana
Ik ga je hard gevenTe voy a dar duro
Tot we het bed brekenHasta romper toda la cama

En als jij in de stemming bentY si tú estás bellaca
Mai', ik ben in de stemmingMai', yo estoy bellaco
Want ik ben al een tijdjePues desde hace rato
Schat, de hond is losBaby, el perro saco

Ik zweer dat ik niet antwoordTe juro que no respondo
Mai' mai', ik wil contactMai' mai', quiero contacto

Maar laat haar weten dat ik van het eiland komPero avísale que vengo de la isla
Ik lieg niet (check it out), van het vermaakNo te miento (check it out), del entretenimiento
Voor niemand is het een mysterie dat jij en ikPara nadie es un misterio que usted y yo
Zonder dat het serieus is, met elkaar omgaanBellaqueamos sin que sea nada serio

Maar ik activeer me, ik ga meteen, waar ga ik heen?Pero yo me activo, de una voy, ¿a dónde voy?
Ik maak het 's nachts af als een jagerLa mato de noche como un cazador
Brandend met Maluma in de AventadorQuemando con Maluma en el aventador
Medallo met Puertorro, dat is verwoestendMedallo con Puertorro, eso es devastador

Maar vertel me, als je in de stemming bentPero dime a ver, ver, si tú estás bellaca
Met jou word ik ook in de stemmingContigo, yo me pongo bellaco
Jij bent het publiek en ik ben het theaterTú eres la audiencia y yo soy el teatro
Kom, ik hou alleen tijdelijk van jeVente, que solo te amo por un rato

Dus zeg het me, mai' mai'Entonces dime, mai' mai'
Als je met me meegaat of we gaan een ritje makenSi te vas conmigo o vamos a darnos una ride
Je maakt me gek met dat heen en weerMe tienes loquito con ese lleva y trae
Beslis, schat, vertel me wat er aan de hand is, yay-ayDecídete, bebé, ya dime qué es la que hay, yay-ay

Dus zeg het me, mai' mai'Entonces dime, mai' mai'
Als je met me meegaat of we gaan een ritje makenSi te vas conmigo o vamos a darnos una ride
Je maakt me gek met dat heen en weerMe tienes loquito con ese lleva y trae
Beslis, schat, vertel me wat er aan de hand is, yay-ayDecídete, bebé, ya dime qué es la que hay, yay-ay

(Royalty Records)(Royalty Records)