Mala Mía

Schuldigung

Mala Mía

(Maluma, Baby)(Maluma, baby)

Ich hab' deine Freundin geküsst, schuldigungMe besé a tu novia, mala mía
Ich hab' zu viel getrunken, schuldigungMe pasé de tragos, mala mía
Ich hab' die Party ruiniert, schuldigungMe cagué en el party, mala mía
So war ich schon immer und das wusstet ihr alleSiempre he sido así y todos ustedes lo sabían

So ist mein Leben, es gehört nur mirAsí es mi vida, es solo mía
Lebe es nichtTú no la vivas
Wenn es dich stört, dann schuldigungSi te molesta, pues mala mía

So ist mein Leben, es gehört nur mirAsí es mi vida, es solo mía
Egal, was du sagstNo importa lo que digas
Im Grunde mögen sie mich und deshalb ahmen sie mich nachEn el fondo, me quieren y por eso me imitan

Du warst auf der Party und ich hab' dich gefundenEstabas en el party y te encontré
Ich wusste nicht, dass du mit ihm kommstNo sabía que venía con él
Du warst stur, hast mir die Tür geöffnetTe me pusiste terca, me abriste la puerta
Dein Freund hat nicht aufgepasst und da bin ich reinTu novio se descuidó y ahí entré

Hier bin ich, ichAquí estoy yo, yo
Um dir zu geben, was du willst, BabyPara darte lo que tú quieras, bebé
Hier bin ich, ich, schuldigungAquí estoy yo, yo, mala mía
Wenn es deinen Plan mit ihm durcheinanderbringtSi te tumba el plan con él

Hier bin ich, ichAquí estoy yo, yo
Um dir zu geben, was du willst, BabyPara darte lo que tú quieras, bebé
Hier bin ich, ichAquí estoy yo, yo
Gib mir deine Nummer, damit ich dich wiedersehen kannDame tu número pa' volverte a ver

Ich hab' deine Freundin geküsst, schuldigungMe besé a tu novia, mala mía
Ich hab' zu viel getrunken, schuldigungMe pasé de tragos, mala mía
Ich hab' die Party ruiniert, schuldigungMe cagué en el party, mala mía
So war ich schon immer und das wusstet ihr alleSiempre he sido así y todos ustedes lo sabían

So ist mein Leben, es gehört nur mirAsí es mi vida, es solo mía
Lebe es nichtTú no la vivas
Wenn es dich stört, komm ich zurück zu mirSi te molesta, vuelvo a la mía

So ist mein Leben, es gehört nur mirAsí es mi vida, es solo mía
Egal, was du sagstNo importa lo que digas
Im Grunde mögen sie mich und deshalb ahmen sie mich nachEn el fondo, me quieren y por eso me imitan

Hier bin ich, ichAquí estoy yo, yo
Um dir zu geben, was du willst, BabyPara darte lo que tú quieras, bebé
Hier bin ich, ich, schuldigungAquí estoy yo, yo, mala mía
Wenn es deinen Plan mit ihm durcheinanderbringtSi te tumba el plan con él

Hier bin ich, ichAquí estoy yo, yo
Um dir zu geben, was du willst, BabyPara darte lo que tú quieras, bebé
Hier bin ich, ichAquí estoy yo, yo
Gib mir deine Nummer, damit ich dich wiedersehen kannDame tu número pa' volverte a ver

SchuldigungMala mía
SchuldigungMala mía
SchuldigungMala mía
So war ich schon immer und das wusstet ihr alleSiempre he sido así y todos ustedes lo sabían

So ist mein Leben, es gehört nur mirAsí es mi vida, es solo mía
Lebe es nichtTú no la vivas
Wenn es dich stört, dann schuldigungSi te molesta, pues mala mía

So ist mein Leben, es gehört nur mirAsí es mi vida, es solo mía
Egal, was du sagstNo importa lo que digas
Im Grunde mögen sie mich und deshalb ahmen sie mich nachEn el fondo, me quieren y por eso me imitan

(Die Leute kritisieren und kritisieren weiter)(La gente sigue criticando y criticando)
(Aber wir glauben, dass das alles Lügen sind)(Pero creemos que todo eso es mentira)
(Das nennt man pure Neid)(A eso le llaman pura envidia)

Im Grunde mögen sie mich und deshalb ahmen sie mich nachEn el fondo, me quieren y por eso me imitan