Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 8.830

Me Acuerdo de Ti (part. Darell)

Maluma

LetraSignificado

I Remember You (feat. Darell)

Me Acuerdo de Ti (part. Darell)

(I acted like Mayweather)(Me hice el Mayweather)
(That's how it is)(Eso es así)
(Maluma, baby)(Maluma, baby)
(Everybody go to the discotheque)(Everybody go to the discotek)

I remember youYo me acuerdo de ti
You don't remember meDe mí tú no te acuerdas
They spoke ill of meTe hablaron mal de mí
That's people talking shitEso es la gente hablando mierda

I keep waiting for youYo sigo esperándote
Thinking of youPensándote
Remembering youRecordándote
Drinking, smokingBebiendo, fumando

Me, waiting for youYo, esperándote
Thinking of youPensándote
Remembering youRecordándote
Drinking, smokingBebiendo, fumando

I know words are carried away by the windYo sé que las palabras se las lleva el viento
But, baby, give me a minute to tell you how I feelPero, bebé, dame un minuto pa' decirte lo que siento
My heart, give it maintenance, mommy, I don't lie to youMi corazón, dale mantenimiento, mami, yo no te miento
Now I'm sad, I'm not happy anymoreQue ahora estoy triste, ya no estoy contento

Mommy, come back, I'm going crazy (yes)Mami, regresa, que me vuelvo loco (sí)
And even hitting the wallY hasta con la pared me choco
I feel like I'm dying little by littleYo siento que me muero poco a poco
Come closer, what I'm going to give you is reliefDale, pégate pa' acá, que lo que te voy a dar es desahogo

And swear that yes, mommy, you don't assure meY cuantijura que si, mami, tú no me asegura
I'm going to look for another tougher oneYo me voy a buscar otra más dura
To give her heat and raise the temperaturePa' darle calentura y subirle a la temperatura
And singing in the dark night, ehY haciendo canto en la noche oscura, eh

It's been a long time since you've been seenHace tiempo que no se te ve
Maybe you think I forgot youQuizás tú piensas que yo te olvidé
That you're happy, that's what is believedQue tú eres feliz, eso se te cree
But when I'm with her, I'll sing 'Te Boté'Pero cuando esté con ella, voy a cantarte Te Boté

I remember you (that's how it is)Yo me acuerdo de ti (eso es así)
You don't remember meDe mí tú no te acuerdas
They spoke ill of me (so you know)Te hablaron mal de mí (pa' que sepa')
That's people talking shitEso es la gente hablando mierda

I keep waiting for youYo sigo esperándote
Thinking of youPensándote
Remembering youRecordándote
Drinking, smokingBebiendo, fumando

Me, waiting for youYo, esperándote
Thinking of you (that's how it is, that's how it is)Pensándote (eso es así, eso es así)
Remembering youRecordándote
Drinking, smoking (yeah)Bebiendo, fumando (yeah)

I've taken like a hundred pillsMe he metido como cien pastillas
I drink, drink, they don't tickle meYo tomo, tomo, no me hacen cosquillas
I pass drunk, crazy all dayPaso borracho, loco y todo el día
And in my head that idea that you would come backY en mi cabeza esa idea que regresarías

You go to the club and you don't twerk aloneVas a la disco y no perreas sola
I'm here dying, hours go byYo aquí muriéndome, pasan las horas
What are you going to do when you see me face to face? (Tell me)¿Qué vas a hacer cuando me veas de frente? (Dime)
Are you going to take me to a different place?Vas a robarme a un sitio diferente

(Maluma, baby)(Maluma, baby)

You live so well!¡Qué bien la vives!
You're partying, partying, now you don't even write to meAndas de party, en party, ahora ni me escribes
I don't know if you're dead or still aliveNo sé si tú estás muerta o todavía vives
You're like a ghost that haunts meEres como un fantasma que a mí me persigue
And this man keeps going, yeah-yeahY a este hombre sigue, yeh-yeh

I remember you (that's how it is)Yo me acuerdo de ti (eso es así)
You don't remember meDe mí tú no te acuerdas
They spoke ill of me (so you know)Te hablaron mal de mí (pa' que sepa')
That's people talking shitEso es la gente hablando mierda

I keep waiting for youYo sigo esperándote
Thinking of youPensándote
Remembering youRecordándote
Drinking, smokingBebiendo, fumando

I remember youYo me acuerdo de ti
You don't remember meDe mí tú no te acuerdas
They spoke ill of meTe hablaron mal de mí
That's people talking shitEso es la gente hablando mierda

I keep waiting for youYo sigo esperándote
Thinking of youPensándote
Remembering youRecordándote
Drinking, smokingBebiendo, fumando

Me, waiting for youYo, esperándote
Thinking of youPensándote
Remembering youRecordándote
Drinking, smoking (yeah)Bebiendo, fumando (yeah)

Maluma, babyMaluma, baby
(Everybody go to the discotheque)(Everybody go to the discotek)

Escrita por: Edgar Barrera / Maluma / Darell / Yanyo The Secret Panda. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Maluma y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección