Me Gustas Tanto

Ik Vind Je Zo Leuk

Me Gustas Tanto

En ik ben Maluma (Mooie jongen, vuile jongen)Y yo soy Maluma (Pretty boy dirty boy)
Dag en nacht denk ik aan jouDía y noche ando pensando en ti
Iets in het leven wijst me erop dat jij voor mij bentAlgo en la vida me señala que eres para mi
Het is onmogelijk om te beschrijvenEs imposible poder describir
Op dezelfde manier weet ik zeker dat jij dat ook voeltDe igual manera estoy seguro que te pasa a ti

En ik vind je zo leukY tu me gustas tanto
Op een beetje ongewone manierDe una manera poquito anormal
En ook al geloof je me nietY aunque no me creas
Met daden ga ik het je bewijzenCon hechos te voy a demostrar
Ik vind je zo leukTu me gustas tanto
En ook al geloof je me nietY aunque no me creas
Vanavond ga ik je verliefd makenEsta noche te voy a enamorar

Ik weet, schat, dat je opgewonden raaktYo se bebe que te emocionas
Als je die oproep op je mobiel zietCuando ves esa llamada en tu cel
En ik weet ook hoe nerveus je eruitzietY se tambien lo nerviosa que tu te ves
Als ik je kom ophalenCuando te paso a recoger
Zeg het me, meisje, als je bij mij op je gemak bentDime niña, si conmigo, estas tranquila
En als je durft, geef ik je alles wat je wiltY si te atreves, yo te complazco lo que quieras
Want je weet dat je me hier hebtPues tu bien sabes que aqui me tienes
Zeg het me, meisje, als je bij mij op je gemak bentDime niña, que si conmigo, estas tranquila
En als je durft, geef ik je alles wat je wiltY si te atreves, yo te complazco lo que quieras
Want je weet dat je me hier hebtPues tu bien sabes que aqui me tienes

Ik vind je zo leukTu me gustas tanto
Op een beetje ongewone manierDe una manera poquito anormal
En ook al geloof je me nietY aunque no me creas
Met daden ga ik het je bewijzenCon hechos te voy a demostrar
Ik vind je zo leukTu me gustas tanto
En ook al geloof je me nietY aunque no me creas
Vanavond ga ik je verliefd makenEsta noche te voy a enamorar

Ik weet niet wat ik zonder jouw liefde zou doenNo sé que haria sin tu amor
Ik zou je huid missenMe pasaria extrañando tu piel
En als je weggaat, geef me dan meer dan één redenY si te vas dame más de una razón
Om me weer voor Cupido te verstoppenPara escondermele a cupido otra vez
Schat, 's nachts ga ik slapen en denk ik aan jouMami por las noches yo me acuesto pensando en ti
Dromend van zoveel verhalen, maar uiteindelijkImaginando tantos cuentos pero es que al fin
Misschien kan ik de verliezer zijnTal vez puedo salir yo perdedor
In het spel van de liefde, dat meestal niet liegtEn el juego del amor, que no suele mentir

En als het zo is, is de nacht van ons tweeënY si se dio, la noche es de los dos
Maak je geen zorgen, kijk niet achteromTranquila no mires atras
Want bij mij ga je je heel goed voelenQue conmigo vas a estar muy bien

Zeg het me, meisje, als je bij mij op je gemak bentDime niña, si conmigo, estás tranquila
En als je durft, geef ik je alles wat je wiltY si te atreves, yo te complazco lo que quieras
Want je weet dat je me hier hebtPues tu bien sabes que aqui me tienes
Zeg het me, meisje, als je bij mij op je gemak bentDime niña, que si conmigo, estás tranquila
En als je durft, geef ik je alles wat je wiltY si te atreves, yo te complazco lo que quieras
Want je weet dat je me hier hebtPues tu bien sabes que aqui me tienes

Dag en nacht denk ik aan jouDía y noche ando pensando en ti
Iets in het leven wijst me erop dat jij voor mij bentAlgo en la vida me señala que eres para mi
Het is onmogelijk om te beschrijvenEs imposible poder describir
Op dezelfde manier weet ik zeker dat jij dat ook voeltDe igual manera estoy seguro que te pasa a ti

Ik vind je zo leukTu me gustas tanto
Op een beetje ongewone manierDe una manera poquito anormal
En ook al geloof je me nietY aunque no me creas
Met daden ga ik het je bewijzenCon hechos te voy a demostrar
Ik vind je zo leukTu me gustas tanto
En ook al geloof je me nietY aunque no me creas
Vanavond ga ik je verliefd makenEsta noche te voy a enamorar