Mojando Asientos (part. Feid)

Zittend in de Regen (ft. Feid)

Mojando Asientos (part. Feid)

Maluma, zegtMaluma, dice

Vandaag sta ik weer op en jij bent er nietHoy me levanto un día más y tú no estás
Jij bent de droom waar ik niet uit wil ontwakenEres el sueño 'el cual no quiero despertar
In een ander leven zou ik je weer kiezenEn otra vida yo te elegiría igual
Het is niet te veel om het opnieuw te proberenNo está de más que lo volvamos a intentar

Hoeveel het ook pijn doetPor más que duela
Laten we een manier vindenBusquemo' la manera
Laten we het probleem oplossenResolvamos el problema
Ik weet dat je van me houdt, ook al wil je het nietSé que me quiere' aunque no quieras

Schat, laten we teruggaan naar die tijdenBebé, volvamos pa' aquellos tiempos
Nacht van kattenkwaad, daar in mijn auto, zittend in de regenNoche de travesuras, allá en mi carro, mojando asientos
Ik weet dat jij het je herinnert, zoals ik het me herinnerSé que tú lo recuerdas, como yo lo recuerdo
Ik gaf je de joint en jij gaf me drank, wat een goede tijdenYo te pasaba el Phillie y me daba' güaro, qué bueno' tiempos

Zeg me wat je gaat doenDime qué vas a hacer
Als een andere man je huid aanraaktCuando otro man toque tu piel
Zal je aan mij denken, terwijl je bij hem bent?¿Pensará' en mí, estando con él?
Zeg het me, zeg het meDime, dime
Zeg me wat je gaat doenDime qué vas a hacer
Als een andere man je huid aanraaktCuando otro man toque tu piel
Zal je aan mij denken terwijl je bij hem bent?¿Pensará' en mí estando con él?
Zeg het me, zeg het meDime, dime

Jij schenkt me drank en ik geef je de rookTú sirviéndome güaro y yo pasándote el humo
De taxi naar jouw huis, naar de 301El taxi pa' tu casa, pa' la 301
Jij gaf me de kans en je gaf het aan niemandTú me diste el cuadre y no le diste a ninguno
Ik stuurde je krippy en jij stuurde me foto's van je kontYo te mandaba krippy y tú foticos del culo

Met jou in goede tijdenContigo en noche buena
Nam je me mee naar je grootmoederMe llevaste pa' donde tu abuela
Je miste de uni, dat was goedTe perdiste la uni de buena
Je weet dat ze in Enviga'o meewerkenTú sabe' que en Enviga'o cooperan

En ze zeiden dat je vrijgezel bentY me dijeron que 'tás soltera
Ik wil die aantrekkingskracht weer opwekkenQuiero bajarte esa bellaquera
Ik weet dat ik geld in mijn portemonnee hebYo sé que tengo chavo' en la cartera
Maar ik wil chillen met jou in LlerasPero quiero parchar contigo en el Lleras

Re-re-reina, mijn liefde, ik mis je, schatRe-re-reina, mi amor, yo te extraño, bebé
Wat een kut idee zou het zijn om je weer te zienQué hijueputa chimba sería vernos otra vez
Echt waar, liefde, verdwijn niet weerEn serio, amor, no te vuelvas a perder
Laat niemand je aanraken, baeDe tocarte no dejes a nadie, bae

Schat, laten we teruggaan naar die tijdenBebé, volvamo' a aquello' tiempo'
Nacht van kattenkwaad, hier in mijn auto, zittend in de regenNoche de travesura', aquí en mi carro, mojando asientos
Ik weet dat jij het je herinnert zoals ik het me herinnerSé que tú lo recuerdas como yo lo recuerdo
Ik gaf je de joint en jij gaf me drank, wat een goede tijdenYo te pasaba el Phillie y me daba' güaro, qué bueno' tiempos

Jouw foto's op de achtergrond, heb ik gewistTus foto' en el fondo, las borré
Jouw briefjes uit het schrift, heb ik bewaardTus cartica' de cuaderno, las guardé
De string die je me gaf die keerLa tanguita que me diste aquella ve'
De eerste keer dat we naar een motel gingenLa primera ve' que fuimo' a un motel

Voor de herinneringen, toen je me sms'tePor lo' recuerdos, cuando me tirabas por texto
Haal me op na het concertRecógeme despué' del concierto
Als je met je vriendinnen bent, verzin je altijd excusesEstando con tus amiga', siempre te inventaba' pretexto'
Om in mijn appartement te eindigenPa' terminar en mi apartamento

Hoeveel het ook pijn doetPor más que duela
Laten we een manier vindenBusquemo' la manera
Laten we het probleem oplossenResolvamos el problema
Ik weet dat je van me houdt, ook al wil je het nietSé que me quiere' aunque no quieras

Schat, laten we teruggaan naar die tijdenBebé, volvamos pa' aquellos tiempos
Nacht van kattenkwaad, daar in mijn auto, zittend in de regenNoche de travesuras, allá en mi carro, mojando asientos
Ik weet dat jij het je herinnert zoals ik het me herinnerSé que tú lo recuerdas como yo lo recuerdo
Ik gaf je de joint en jij gaf me drank, wat een goede tijdenYo te pasaba el Phillie y me daba' güaro, qué bueno' tiempos

(Ik mis en hou van je, schat)(I miss and love you, baby)
(Zeg me wat je gaat doen)(Dime qué vas a hacer)
Jajaja, Maluma, ba-ba-babyJajaja, Maluma, ba-ba-baby
(Als een andere man je huid aanraakt)(Cuando otro man toque tu piel)
(Zal je aan mij denken terwijl je bij hem bent?)(¿Pensará' en mí estando con él?)
(Zeg het me, zeg het me)(Dime, dime)
JajaJaja
Kevin ADG en Chan El GenioKevin ADG y Chan El Genio
RudeBoyzRudeBoyz
Ily Wonder (Naar die tijden)Ily Wonder (A aquello' tiempo')
(Maluma, baby)(Maluma, baby)
(Hier in mijn auto, zittend in de regen)(Aquí en mi carro mojando asientos)
2040 en meer2040 y pico
(Ik weet dat jij het je herinnert zoals ik het me herinner)(Sé que tú lo recuerdas como yo lo recuerdo)
RudeBoyzRudeBoyz
(En jij gaf me drank, wat een goede tijden)(Y me daba' güaro, qué bueno' tiempo')
Ily WonderIly Wonder