Mojando Asientos (part. Feid)

Mouiller des Sièges (feat. Feid)

Mojando Asientos (part. Feid)

Maluma, disMaluma, dice

Aujourd'hui je me lève encore un jour sans toiHoy me levanto un día más y tú no estás
Tu es le rêve dont je ne veux pas me réveillerEres el sueño 'el cual no quiero despertar
Dans une autre vie, je te choisirais encoreEn otra vida yo te elegiría igual
Ça ne coûte rien de réessayerNo está de más que lo volvamos a intentar

Peu importe la douleurPor más que duela
Cherchons une solutionBusquemo' la manera
Résolvons le problèmeResolvamos el problema
Je sais que tu m'aimes même si tu ne veux pasSé que me quiere' aunque no quieras

Bébé, retournons à ces temps-làBebé, volvamos pa' aquellos tiempos
Nuit de bêtises, là dans ma voiture, mouillant des siègesNoche de travesuras, allá en mi carro, mojando asientos
Je sais que tu te souviens, comme je m'en souviensSé que tú lo recuerdas, como yo lo recuerdo
Je te passais le Phillie et tu me donnais du rhum, que de bons momentsYo te pasaba el Phillie y me daba' güaro, qué bueno' tiempos

Dis-moi ce que tu vas faireDime qué vas a hacer
Quand un autre homme touche ta peauCuando otro man toque tu piel
Pensera-tu à moi, étant avec lui ?¿Pensará' en mí, estando con él?
Dis-moi, dis-moiDime, dime
Dis-moi ce que tu vas faireDime qué vas a hacer
Quand un autre homme touche ta peauCuando otro man toque tu piel
Pensera-tu à moi étant avec lui ?¿Pensará' en mí estando con él?
Dis-moi, dis-moiDime, dime

Toi me servant du rhum et moi te passant la fuméeTú sirviéndome güaro y yo pasándote el humo
Le taxi pour chez toi, pour la 301El taxi pa' tu casa, pa' la 301
Tu m'as donné le feu et tu n'as pas touché à d'autresTú me diste el cuadre y no le diste a ninguno
Je t'envoyais du krippy et tu m'envoyais des photos de ton culYo te mandaba krippy y tú foticos del culo

Avec toi en pleine nuitContigo en noche buena
Tu m'as emmené chez ta grand-mèreMe llevaste pa' donde tu abuela
Tu as raté l'université, c'est bienTe perdiste la uni de buena
Tu sais qu'à Enviga'o, ça coopèreTú sabe' que en Enviga'o cooperan

Et on m'a dit que tu es célibataireY me dijeron que 'tás soltera
Je veux te faire perdre la têteQuiero bajarte esa bellaquera
Je sais que j'ai de l'argent dans mon portefeuilleYo sé que tengo chavo' en la cartera
Mais je veux traîner avec toi à LlerasPero quiero parchar contigo en el Lleras

Re-re-reine, mon amour, tu me manques, bébéRe-re-reina, mi amor, yo te extraño, bebé
Quelle putain de chimba ce serait de se revoirQué hijueputa chimba sería vernos otra vez
Sérieusement, mon amour, ne te perds pas encoreEn serio, amor, no te vuelvas a perder
Ne laisse personne te toucher, baeDe tocarte no dejes a nadie, bae

Bébé, retournons à ces temps-làBebé, volvamo' a aquello' tiempo'
Nuit de bêtises, ici dans ma voiture, mouillant des siègesNoche de travesura', aquí en mi carro, mojando asientos
Je sais que tu te souviens comme je m'en souviensSé que tú lo recuerdas como yo lo recuerdo
Je te passais le Phillie et tu me donnais du rhum, que de bons momentsYo te pasaba el Phillie y me daba' güaro, qué bueno' tiempos

Tes photos au fond, je les ai effacéesTus foto' en el fondo, las borré
Tes petites lettres de cahier, je les ai gardéesTus cartica' de cuaderno, las guardé
La petite culotte que tu m'as donnée cette fois-làLa tanguita que me diste aquella ve'
La première fois qu'on est allés dans un motelLa primera ve' que fuimo' a un motel

Pour les souvenirs, quand tu m'écrivais par textoPor lo' recuerdos, cuando me tirabas por texto
Récupère-moi après le concertRecógeme despué' del concierto
Avec tes amies, tu inventais toujours des excusesEstando con tus amiga', siempre te inventaba' pretexto'
Pour finir dans mon appartPa' terminar en mi apartamento

Peu importe la douleurPor más que duela
Cherchons une solutionBusquemo' la manera
Résolvons le problèmeResolvamos el problema
Je sais que tu m'aimes même si tu ne veux pasSé que me quiere' aunque no quieras

Bébé, retournons à ces temps-làBebé, volvamos pa' aquellos tiempos
Nuit de bêtises, là dans ma voiture, mouillant des siègesNoche de travesuras, allá en mi carro, mojando asientos
Je sais que tu te souviens comme je m'en souviensSé que tú lo recuerdas como yo lo recuerdo
Je te passais le Phillie et tu me donnais du rhum, que de bons momentsYo te pasaba el Phillie y me daba' güaro, qué bueno' tiempos

(J'ai besoin de toi et je t'aime, bébé)(I miss and love you, baby)
(Dis-moi ce que tu vas faire)(Dime qué vas a hacer)
Jajaja, Maluma, ba-ba-babyJajaja, Maluma, ba-ba-baby
(Quand un autre homme touche ta peau)(Cuando otro man toque tu piel)
(Pensera-tu à moi étant avec lui ?)(¿Pensará' en mí estando con él?)
(Dis-moi, dis-moi)(Dime, dime)
JajaJaja
Kevin ADG et Chan El GenioKevin ADG y Chan El Genio
RudeBoyzRudeBoyz
Ily Wonder (À ces temps-là)Ily Wonder (A aquello' tiempo')
(Maluma, bébé)(Maluma, baby)
(Ici dans ma voiture, mouillant des sièges)(Aquí en mi carro mojando asientos)
2040 et quelques2040 y pico
(Je sais que tu te souviens comme je m'en souviens)(Sé que tú lo recuerdas como yo lo recuerdo)
RudeBoyzRudeBoyz
(Et tu me donnais du rhum, que de bons moments)(Y me daba' güaro, qué bueno' tiempo')
Ily WonderIly Wonder