visualizaciones de letras 163.370

No Se Me Quita (part. Ricky Martin)

Maluma

LetraSignificado

I Can't Take It Off (feat. Ricky Martin)

No Se Me Quita (part. Ricky Martin)

Here I am again, thinking of youAquí otra vez estoy pensándote
I don't know why I miss youNo sé por qué te extraño
If we're two strangers, yeahSi somos dos extraños, yeah
It began with a passionate kissComenzó con un beso apretado
And it ended up being a little more wildY terminó un poco más descarado
Oh, my God, what did we do? YeahAy, Dios mío, qué fue lo que hicimos, yeah

The night was opportuneEs que la noche fue oportuna
There's no vaccine for what I feelPa' lo que siento no hay vacuna
And the thing is that I can't forget youY es que yo no te puedo olvidar
And your beauty, that doesn't help meY tu belleza que no me ayuda
You abuse me, you use meTú abusas, me usas
You know I like itLo sabes, me gusta
And no matter how hard I try, oh, ohY por más que trato, oh, oh

I can't get rid of itNo se me quita
I can't get rid of thisEsto no se me quita
The taste of your lipsEl sabor de tu boca
It's still on my lips (oh, oh, oh)Sigue estando en mi boca (oh, oh, oh)
And there's no stopping itY eso no hay quién lo frene
It was without warning (how nice)Fue sin aviso (¡qué rico!)
And now it has my mind on the MoonY ahora me tiene la mente en la luna
And my feet on the floorY los pies en el piso

I can't get rid of itNo se me quita
I can't get rid of thisEsto no se me quita
The taste of your lipsEl sabor de tu boca
It's still on my lips (oh, oh, oh)Sigue estando en mi boca (oh, oh, oh)
And there's no stopping itY eso no hay quién lo frene
It was without warningFue sin aviso
And now it has my mind on the MoonY ahora me tiene la mente en la luna
And my feet on the floorY los pies en el piso

Little mama, I saw you and I liked you so muchMamacita, yo te vi y me gustaste tanto
You passed by and I just staredPasaste por el lado y me quedé mirando
We felt an immediate connectionSentimos una conexión de inmediato
You took me to heaven and I stayed there for a while, babyMe subiste al cielo y me quedé ahí un rato, baby

It's just that your waist is on fireEs que tu cintura candela
You press against me like this and I feel your skin is burning me, brunette girlTe pegas así y siento que tu piel me quema, morena
It throws my system out of controlDescontrola mi sistema
You have something that not everyone has, my babyTienes algo que no lo tiene cualquiera, mi nena

And the night was opportuneY es que la noche fue oportuna
There's no vaccine for what I feelPa' lo que siento no hay vacuna
And the thing is that I can't forget youY es que yo no te puedo olvidar
And your beauty, that doesn't help meY tu belleza que no me ayuda
You abuse me, you use meTú abusas, me usas
You know I like itLo sabes, me gusta
And no matter how hard I try, oh, ohY por más que trato, oh, oh

I can't get rid of itNo se me quita
I can't get rid of thisEsto no se me quita
The taste of your lipsEl sabor de tu boca
It's still on my lips (oh, oh, oh)Sigue estando en mi boca (oh, oh, oh)
There's no stopping thatEso no hay quién lo frene
It was without warning (how nice)Fue sin aviso (¡qué rico!)
And now it has my mind on the MoonY ahora me tiene la mente en la luna
And my feet on the floorY los pies en el piso

I can't get rid of itNo se me quita
I can't get rid of thisEsto no se me quita
The taste of your lipsEl sabor de tu boca
It's still on my lips (oh, oh, oh)Sigue estando en mi boca (oh, oh, oh)
And there's no stopping itY eso no hay quién lo frene
It was without warningFue sin aviso
And now it has my mind on the MoonY ahora me tiene la mente en la luna
And my feet on the floorY los pies en el piso

Here I am again, thinking of youAquí otra vez estoy pensándote
I don't know why I miss youNo sé por qué te extraño
If we're two strangers, yeahSi somos dos extraños, yeah
It began with a captured kissComenzó con un beso apresado
And it ended up being a little more wildY terminó un poco más descarado
Oh my God, what did we do?Ay, Dios mío, qué fue lo que hicimos

I can't get rid of itNo se me quita
I can't get rid of thisEsto no se me quita
The taste of your lipsEl sabor de tu boca
It's still on my lips (oh, oh, oh)Sigue estando en mi boca (oh, oh, oh)
There's no stopping thatEso no hay quién lo frene
It was without warning (how nice)Fue sin aviso (¡qué rico!)
And now it has my mind on the MoonY ahora me tiene la mente en la luna
And my feet on the floorY los pies en el piso

(I can't get it out) Ricky, Ricky(No se me quita) Ricky, Ricky
(I can't get rid of this) Ricky Martin(Esto no se me quita) Ricky Martin
(The taste of your lips) Maluma, baby(El sabor de tu boca) Maluma, baby
(It's still on my lips) little mama(Sigue estando en mi boca) mamacita
(And there's no stopping that)(Y eso no hay quién lo frene)
(It was without warning) once again(Fue sin aviso) once again
(And now it has my mind on the Moon)(Y ahora me tiene la mente en la luna)
(And feet on the ground) this combination never fails, homies(Y los pies en el piso) esa combinación no falla, parceros

Escrita por: Andrés Castro / Edgar Barrera / Jesus Herrera / Maluma / Oscar Hernández. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Nicolle y traducida por Erik. Subtitulado por Tomy. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Maluma y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección