Obsesión

Besessenheit

Obsesión

Ich bin MalumaYo soy Maluma
Die Demut bleibt, die Magie wächstLa humildad prevalece, la magia crece

Hey, ich habe nicht deine Nummer und nicht dein HandyHey, no tengo tu número ni tu celular
Seit jener Nacht, die so besonders warDesde aquella noche que fue tan especial
Ich fühlte, wir waren wie füreinander gemachtSentía que éramos tal para cual
Es war ein Moment, das war nicht in meinem PlanFue algo de momento, eso no estaba en mi plan

Die Zeit vergeht und ich kann dich nicht vergessenY pasa el tiempo y no te puedo olvidar
Nur dein Duft bleibt, der mich daran erinnertSolo tengo su aroma que me hace recordar
Und ein schönes Kleidungsstück, das du auf meinem Sofa gelassen hastY una linda prenda que dejó en mi sofá
Ich bin verrückt und gestehe, dass ich dich finden willEstoy loco y confieso que la quiero encontrar

Und es wäre ein Traum, dich wieder in meinem Zimmer zu habenY sería un sueño tenerla, de nuevo, en mi habitación
Du und ich (allein in meinem Bett)Tú y yo (solita en mi cama)
Ich kann nicht schlafen, weil ich an deinen Körper denke, es ist eine BesessenheitEs que ya no duermo pensando en tu cuerpo, es una obsesión
Du und ich (die Sehnsucht bringt mich um)Tu y yo (me matan las ganas)

Wie kann ich sie vergessenComo olvidarme de ella
Wenn sie mit einem Abdruck im Spiegel zurückgeblieben istSi en mi espejo dejó una huella
Mit rotem Lippenstift, einem Briefchen einer DameCon un labial rojo, una letrica de doncella
Das sagte: Es war eine unvergessliche NachtQue decía: Fue una noche inolvidable
Aber dass sie mir verzeihen soll, dass ich sie niemals suchen werdePero que la perdonara, que jamás fuera a buscarle

Du bist zu meiner Sucht gewordenTe convertiste en mi adicción
Komm und still diese BesessenheitVen y calma esta obsesión
Die mich umbringt (uoh)Que me matan las ganas (uoh)
Dich in meinem Bett zu haben (uoh)De tenerte en mi cama (uoh)

Ich hätte nie gedacht, dich direkt vor mir zu habenNunca imaginé yo tenerte de frente
Und dass du zu diesen Mädchen gehörst, die für die Leute tanzenY que fueras de esas nenas que le baila a la gente
Wer hätte das gedachtQuién iba a pensar
Dass ich mich in eine Stripperin verlieben würdeQue de una stripper, yo me fuera a enamorar

Und es wäre ein Traum, dich wieder in meinem Zimmer zu habenY sería un sueño tenerla de nuevo en mi habitación
Du und ich (allein in meinem Bett)Tú y yo (solita en mi cama)
Ich kann nicht schlafen, weil ich an deinen Körper denke, es ist eine BesessenheitEs que ya no duermo pensando en tu cuerpo, es una obsesión
Du und ich (die Sehnsucht bringt mich um)Tu y yo (me matan las ganas)

Ich hätte nie gedacht, dich direkt vor mir zu habenNunca imagine yo tenerte de frente
Und dass du zu diesen Mädchen gehörst, die für die Leute tanzenY que fueras de esas nenas que le baila a la gente
Wer hätte das gedachtQuién iba a pensar
Dass ich mich in eine Stripperin verlieben würdeQue de una stripper, yo me fuera a enamorar

Du bist zu meiner Sucht gewordenTe convertiste en mi adicción
Komm und still diese BesessenheitVen y calma esta obsesión
Die mich umbringt (uoh)Que me matan las ganas (uoh)
Dich in meinem Bett zu haben (uoh)De tenerte en mi cama (uoh)

Und es wäre ein Traum, dich wieder in meinem Zimmer zu habenY sería un sueño tenerla de nuevo en mi habitación
Du und ich (allein in meinem Bett)Tú y yo (solita en mi cama)
Ich kann nicht schlafen, weil ich an deinen Körper denke, es ist eine BesessenheitEs que ya no duermo pensando en tu cuerpo, es una obsesión
Du und ich (die Sehnsucht bringt mich um)Tu y yo (me matan las ganas)

Und ich bin MalumaY yo soy Maluma
Die Demut bleibt, die verdammte Magie wächstLa humildad prevalece, la fucking magia crece
(Ouh, ouh) die Gruppe Jungs(Ouh, ouh) the group boys
Kevin ADG, Chan der Genie, Ily WonderKevin ADG, Chan el Genio, Ily Wonder
So ist esAsí es
Und ich bin MalumaY yo soy Maluma
Die Demut bleibt, die verdammte Magie wächstLa humildad prevalece, la fucking magia crece