Obsesión

Obsessie

Obsesión

Ik ben MalumaYo soy Maluma
De nederigheid blijft bestaan, de magie groeitLa humildad prevalece, la magia crece

Hey, ik heb je nummer niet en ook je mobiel nietHey, no tengo tu número ni tu celular
Sinds die speciale nacht, zo bijzonder en fijnDesde aquella noche que fue tan especial
Ik voelde dat we voor elkaar gemaakt warenSentía que éramos tal para cual
Het was een moment, dat stond niet in mijn planFue algo de momento, eso no estaba en mi plan

En de tijd verstrijkt, ik kan je niet vergetenY pasa el tiempo y no te puedo olvidar
Alleen je geur blijft hangen, die doet me herinnerenSolo tengo su aroma que me hace recordar
En een mooi kledingstuk dat je achterliet op mijn bankY una linda prenda que dejó en mi sofá
Ik ben gek en geef toe, ik wil je weer vindenEstoy loco y confieso que la quiero encontrar

En het zou een droom zijn om je weer in mijn kamer te hebbenY sería un sueño tenerla, de nuevo, en mi habitación
Jij en ik (alleen in mijn bed)Tú y yo (solita en mi cama)
Ik slaap niet meer, denkend aan je lichaam, het is een obsessieEs que ya no duermo pensando en tu cuerpo, es una obsesión
Jij en ik (de verlangens doden me)Tu y yo (me matan las ganas)

Hoe kan ik haar vergetenComo olvidarme de ella
Als ze een afdruk in mijn spiegel heeft achtergelatenSi en mi espejo dejó una huella
Met een rode lippenstift, een briefje van een meisjeCon un labial rojo, una letrica de doncella
Dat zei: Het was een onvergetelijke nachtQue decía: Fue una noche inolvidable
Maar dat ze me vergaf, dat ik haar nooit meer zou zoekenPero que la perdonara, que jamás fuera a buscarle

Je bent mijn verslaving gewordenTe convertiste en mi adicción
Kom en kalmeer deze obsessieVen y calma esta obsesión
Die me doden de verlangens (uoh)Que me matan las ganas (uoh)
Om je in mijn bed te hebben (uoh)De tenerte en mi cama (uoh)

Ik had nooit gedacht je recht voor me te hebbenNunca imaginé yo tenerte de frente
En dat je zo'n meisje zou zijn dat voor mensen danstY que fueras de esas nenas que le baila a la gente
Wie had dat gedachtQuién iba a pensar
Dat ik verliefd zou worden op een stripperQue de una stripper, yo me fuera a enamorar

En het zou een droom zijn om je weer in mijn kamer te hebbenY sería un sueño tenerla de nuevo en mi habitación
Jij en ik (alleen in mijn bed)Tú y yo (solita en mi cama)
Ik slaap niet meer, denkend aan je lichaam, het is een obsessieEs que ya no duermo pensando en tu cuerpo, es una obsesión
Jij en ik (de verlangens doden me)Tu y yo (me matan las ganas)

Ik had nooit gedacht je recht voor me te hebbenNunca imagine yo tenerte de frente
En dat je zo'n meisje zou zijn dat voor mensen danstY que fueras de esas nenas que le baila a la gente
Wie had dat gedachtQuién iba a pensar
Dat ik verliefd zou worden op een stripperQue de una stripper, yo me fuera a enamorar

Je bent mijn verslaving gewordenTe convertiste en mi adicción
Kom en kalmeer deze obsessieVen y calma esta obsesión
Die me doden de verlangens (uoh)Que me matan las ganas (uoh)
Om je in mijn bed te hebben (uoh)De tenerte en mi cama (uoh)

En het zou een droom zijn om je weer in mijn kamer te hebbenY sería un sueño tenerla de nuevo en mi habitación
Jij en ik (alleen in mijn bed)Tú y yo (solita en mi cama)
Ik slaap niet meer, denkend aan je lichaam, het is een obsessieEs que ya no duermo pensando en tu cuerpo, es una obsesión
Jij en ik (de verlangens doden me)Tu y yo (me matan las ganas)

En ik ben MalumaY yo soy Maluma
De nederigheid blijft bestaan, de fucking magie groeitLa humildad prevalece, la fucking magia crece
(Ouh, ouh) de groep jongens(Ouh, ouh) the group boys
Kevin ADG, Chan el Genio, Ily WonderKevin ADG, Chan el Genio, Ily Wonder
Zo is hetAsí es
En ik ben MalumaY yo soy Maluma
De nederigheid blijft bestaan, de fucking magie groeitLa humildad prevalece, la fucking magia crece