Suscríbete

Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 4.493

Pa' la seca (part. Ryan Castro)

Maluma

LetraSignificado

Pour les filles (feat. Ryan Castro)

Pa' la seca (part. Ryan Castro)

Pour les filles, bisous, et les pirobos, plop–Pa' las gata', beso', y los pirobo', plop–
Pour les–, pour les–, pour les filles, bisous, et les pirobos, plop-plopPa' las–, pa' las–, pa' las gatas, beso', y los pirobos, plop-plop
Pour les filles, bisous, et les pirobos, plop– (ouais)Pa' las gata', beso', y los pirobos, plop– (yeah)
Pour les–, pour les–, pour les filles, bisous, et les pirobos, plopPa' las–, pa' las–, pa' las gata', beso', y los pirobos, plop

Quelle coïncidenceQué casualidad
Que dans la même boîte, mamacita, on se croiseQue en la misma disco, mamacita, nos veamos
Quelle coïncidenceQué casualidad
Qu'on danse collés et qu'on ne se connaisse pasQue bailemo' pega'íto y ni nos conocemo'

Et on ne peut pas nierY no podemos negar
Que l'ambiance est chaude et, à cause de la hookah, on ne voit pasQue el ambiente está hot y, por la hookah, no se ve
Wah, wah, wahWah, wah, wah
On en a tous les deux envie, et le destin aussiAmbos queremos, y el destino también

Mon bébé top, ne nous arrêtons pasMi baby top, no le demos stop
Pour la soirée, le tequila, petite bouche, sucettePa' la seca, el tequi, boquita, lollipop
Ne regardons pas l'horloge, juste le fond du shotNo miremos el clock, solo el fondo del shot
Pour les filles, bisous, et les pirobos, plop-plopPa' las gata', beso', y los pirobos, plop-plop

Mon bébé top, ne nous arrêtons pasMi baby top, no le demos stop
Pour la soirée, le tequila, petite bouche, sucettePa' la seca, el tequi, boquita, lollipop
Ne regardons pas l'horloge, juste le fond du shotNo miremos el clock, solo el fondo del shot
Pour les filles, bisous, et les pirobos, plop-plop (uh)Pa' las gata', beso', y los pirobos, plop-plop (uh)

On fume et ça nous monte, ma'Tamos fumando y la nota se nos sube, ma
Deux cachas et je me sens dans les nuages, maDos cachá y me siento en las nube', ma
Petits yeux de CatwomanOjitos chiquitico' de Gatúbela
Tu n'es pas normale (awoo)Tú no ere' normal (awoo)

On va y aller à fondVamo' a meterle con to'
Dans la Porsche ou la Bronco, on va faire un porno, awooEn el Porsche o la Bronco, vamo' a hacer una porno, awoo
Danse bien comme sur TikTokBaila rico como en TikTok
Ne t'inquiète pas si, dans la boîte, ça fait plo-plo-plo-ploNo te azares si, en la disco, suena plo-plo-plo-plo

Qu'on ne la regarde pas autrement, elle est ma princesseQue no la miren de otra forma, que ella es mi princesa
Je me transforme ailleurs quand elle m'embrasseMe transformo pa' otra parte cuando ella me besa
Elle est fraise d'El Poblado, mais danse sur la tableElla es fresa de El Poblado, pero baila en la mesa
Ses amies disent qu'elle est mauvaise par natureSus amigas dicen que ella es mala por naturaleza

De près, le string se voit bienDe cerquita, la tanguita se te ve
Se voit bien, se voit bienSe te ve, se te ve
S'il te plaît, ne t'arrête pas, tu me fais tanguerPorfa, no pare', que me tiene' en un vaivén
Un tangage de oufUn vaivén HP

Mon bébé top, ne nous arrêtons pasMi baby top, no le demos stop
Pour la soirée, le tequila, petite bouche, sucettePa' la seca, el tequi, boquita, lollipop
Ne regardons pas l'horloge, juste le fond du shotNo miremos el clock, solo el fondo del shot
Pour les filles, bisous, et les pirobos, plop-plopPa' las gata', beso', y los pirobos, plop-plop

Mon bébé top, ne nous arrêtons pasMi baby top, no le demos stop
Pour la soirée, le tequila, petite bouche, sucettePa' la seca, el tequi, boquita, lollipop
Ne regardons pas l'horloge, juste le fond du shotNo miremos el clock, solo el fondo del shot
Pour les filles, bisous, et les pirobos, plop-plopPa' las gata', beso', y los pirobos, plop-plop

Bébé, tu es incroyable, diable, quel délireBebé, tú estás dura, diablo, qué cura
Tu me frôles, et ça monte la températureTú me roza', y sube la temperatura
Tu ressens la même chose, ma chérie, tu me le jures ?Sientes lo mismo, bebecita, ¿me lo jura'?
Une bonne fois pour toutes, sors-moi de ce doute (sors-moi de ce doute)De una vez por toda', sácame de duda (sácame de duda)

De près, le string se voit bienDe cerquita, la tanguita se te ve
Se voit bien, se voit bienSe te ve, se te ve
S'il te plaît, ne t'arrête pas, tu me fais tanguerPorfa, no pare', que me tiene en un vaivén
Un tangage, un tangageUn vaivén, un vaivén

Mon bébé top, ne nous arrêtons pasMi baby top, no le demos stop
Pour la soirée, le tequila, petite bouche, sucettePa' la seca, el tequi, boquita, lollipop
Ne regardons pas l'horloge, juste le fond du shotNo miremos el clock, solo el fondo del shot
Pour les filles, bisous, et les pirobos, plop-plopPa' las gata', beso', y los pirobos, plop-plop

Mon bébé top, ne nous arrêtons pasMi baby top, no le demos stop
Pour la soirée, le tequila, petite bouche, sucettePa' la seca, el tequi, boquita, lollipop
Ne regardons pas l'horloge, juste le fond du shotNo miremos el clock, solo el fondo del shot
Pour les filles, bisous, et les pirobos, plop-plopPa' las gata', beso', y los pirobos, plop-plop

Pour les filles, bisous, et les pirobos, plop–Pa' las gata', beso', y los pirobo', plop–
Pour les–, pour les–, pour les filles, bisous, et les pirobos, plop-plopPa' las–, pa' las–, pa' las gatas, beso', y los pirobos, plop-plop
Pour les filles, bisous, et les pirobos, plop–Pa' las gata', beso', y los pirobos, plop–
Pour les–, pour les–, pour les filles, bisous, et les pirobos, plopPa' las–, pa' las–, pa' las gata', beso', y los pirobos, plop

Escrita por: Maluma, Sky Rompiendo, Yon Mad, Yan Mad, Dirrty, Ryan Castro. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Maluma y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección