Recúerdame

Vergeet me niet

Recúerdame

Vies vent!Dirty Boy!

Stop met vechten, schat, kijk eens hoe goed we het hebbenDeja de pelear bebé, mira que estamos muy bien
Het is maar een vriendin, ze is geen minnaresEs solo una amiga, no es ninguna amante
Schat, laat me niet alleen, denk er twee keer over naBaby no me dejes, piénsalo dos veces
Voordat je weggaat, wil ik je uitkledenAntes que te vayas, quiero desnudarte
Zodat je me herinnertPara que me recuerdes
Als de enige man die door je leven is gegaanComo el único hombre que ha pasado por tu vida

Vergeet me niet, alsjeblieft, vergeet me nooitRecuérdame por favor a mí nunca me olvides
Ik wil dat je me in de ogen kijktQuiero que a los ojos me mires
Dat je zucht als we het doenQue cuando lo hagamos suspires
Vergeet me nooitNunca me olvides

Vergeet me niet, alsjeblieft, vergeet me nooitRecuérdame por favor a mí nunca me olvides
Ik wil dat je me in de ogen kijktQuiero que a los ojos me mires
Dat je zucht als we het doenQue cuando lo hagamos suspires
Vergeet me nooitNunca me olvides

En wat denk je nu te doen?Y ahora que piensas hacer
Als ik weet dat je sterft voor mijn kussen, daaromSi sé que mueres por mis besos, por eso
Ben je niet zeker om te gaanNo estas decidida a irte
Maar je ego maakt je kapotPero te está matando el ego
(Jouw ego)(Tu ego)

Zeg me of je gaat of blijftDime si te vas o te quedas
Maar we spelen op mijn manierPero jugamos a mi manera
Dat lichaam, schat, zo mooiEse cuerpecito, baby tan bonito
Dat eet ik alleen opSolo me lo como yo

Zeg me of je gaat of blijftTú dime si te vas o te quedas
Maar we spelen op mijn manierPero jugamos a mi manera
Dat lichaam, schat, zo mooiEse cuerpecito, baby tan bonito
Dat eet ik alleen opSolo me lo como yo

Vergeet me niet, alsjeblieft, vergeet me nooitRecuérdame por favor a mí nunca me olvides
Ik wil dat je me in de ogen kijktQuiero que a los ojos me mires
Dat je zucht als we het doenQue cuando lo hagamos suspires
Vergeet me nooitNunca me olvides

Vergeet me niet, alsjeblieft, vergeet me nooitRecuérdame por favor a mí nunca me olvides
Ik wil dat je me in de ogen kijktQuiero que a los ojos me mires
Dat je zucht als we het doenQue cuando lo hagamos suspires
Vergeet me nooitNunca me olvides

Het is maar een vriendin, je beschuldigt haar van mijn minnaresEs solo una amiga, tú la acusas de mi amante
Ook al zoek ik naar een manier, ik vind haar niet interessantAunque le busque la forma no la encuentro interesante
Alle vrouwen, alleen jij bent relevantTodas las mujeres, solo tú eres relevante
Want ik leg de wereld aan je voeten, schatPorque yo pongo el mundo a tus pies bebé

Daarom bel, schat, als je zin hebtPor eso llama, baby cuando tengas ganas
Voor altijd zal ik je maat zijnPor siempre seré tu pana
Degene die je in bed omver blaastEl que te mata en la cama
Als je verlangen voelt, bel dan gewoon...Si sientes deseo tú solo...

Bel, schat, als je zin hebtLlama, baby cuando tengas ganas
Voor altijd zal ik je maat zijnPor siempre seré tu pana
Degene die je in bed omver blaastEl que te mata en la cama
Als je verlangen voelt, bel dan gewoonSi sientes deseo tú solo

Vergeet me niet, alsjeblieft, en vergeet me nooitRecuérdame por favor y nunca me olvides
Ik wil dat je me in de ogen kijktQuiero que a los ojos me mires
Dat je zucht als we het doenQue cuando lo hagamos suspires
Vergeet me nooitNunca me olvides

Vergeet me niet, alsjeblieft, en vergeet me nooitRecuérdame por favor y nunca me olvides
Ik wil dat je me in de ogen kijktQuiero que a los ojos me mires
Dat je zucht als we het doenQue cuando lo hagamos suspires
Vergeet me nooitNunca me olvides

Schat, zo wil ik ons hoofdstuk afsluitenBaby así quiero cerrar nuestro capitulo
In ons boek zijn er nog duizend pagina's om te schrijvenEn nuestro libro aún quedan mil páginas por escribir
En dat weet jeY tú lo sabes

Mooie jongenPretty Boy
Vies vent, schatDirty Boy baby
Gekke muziekMad Music