Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 20.388

Shhh (Calla’)

Maluma

LetraSignificado

Chut (Tais-toi)

Shhh (Calla’)

On va le faireVamo’ a hacerlo
Mais toi, tais-toi, ma bellePero tu calla', nena
Tais-toi, ma belleTú calla', nena
Tais-toi, ma belleTú calla’, nena

Sois plus cohérente (ouais)Sé más coherente (yeah)
Ton mec a déjà des soupçonsTu novio ya sospechó
Et ma copine le sent (elle dit)Y mi novia presiente (dice)
À cause de ton commentaire si imprudentGracias a tu comentario tan imprudente
Pas besoin de rendre les choses si évidentesNo tienes que hacer las cosas tan evidentes
Si évidentesTan evidentes

Bébé, chut, tais-toiBaby, shhh, calla'
Plus on garde ça secretEntre más lo reservamos
Mieux on s'amuse et c'est pour çaMejor pasamos y por eso
Tais-toiTú calla'
Personne ne doit savoirNadie se puede enterar
Que je te vole des baisersQue yo a ti te robo los besos

Chut, tais-toiShhh, calla'
Mieux vaut que tu ne m'écrives pasEs mejor que ni me escribas
Que tu ne me suives pas pour ne pas faire de bruitQue ni me sigas pa' no dar qué hablar
Tais-toiTú calla'
Pour qu'ils pensent qu'on est innocentsPa' que piensen que somos inocentes

On va réfléchir un peu plus à ce sujetVamo' a darle a este asunto más mente
Que ça ne paraisse pas qu'on le fait souventQue no aparente que lo hacemos frecuentemente
J'ai besoin de savoir si tu comprendsNecesito saber si me entiendes
Il faut être plus malinsHay que ser más inteligentes

On va le faireVamo' a hacerlo
Mais toi, tais-toi, ma bellePero tú calla', nena
Tais-toi, ma belleTú calla', nena
Tais-toi, ma belleTú calla', nena

On va le faireVamo’ a hacerlo
Mais toi, tais-toi, ma bellePero tú calla’, nena
Tais-toi, ma belleTú calla', nena
Tais-toi, ma belleTú calla’, nena

Bébé, chut, tais-toiBaby, shhh, calla
Plus on garde ça secretEntre más lo reservamos
Mieux on s'amuse et c'est pour çaMejor pasamos y por eso
Tais-toiTú calla'
Personne ne doit savoirNadie se puede enterar
Que je te vole des baisersQue yo a ti te robo los besos

Chut, tais-toiShhh calla'
Mieux vaut que tu ne m'écrives pasEs mejor que ni me escribas
Que tu ne me suives pas pour ne pas faire de bruitQue ni me sigas pa' no dar qué hablar
Tais-toiTú calla'
Pour qu'ils pensent qu'on est innocentsPa' que piensen que somos inocentes

Oh, oh, oh, ohOh, oh, oh, oh
On est innocentsSomos inocentes
Oh, oh, oh, ohOh, oh, oh, oh
Ne donnons pas de sujet de conversation aux gensNo demos de qué hablar a la gente

On va le faireVamo' a hacerlo
Mais toi, tais-toi, ma bellePero tú calla’, nena
Tais-toi, ma belleTú calla', nena
Tais-toi, ma belleTú calla', nena
On y va, on va le faireVamo', a hacerlo
Mais toi, tais-toi, ma bellePero tú calla', nena
Tais-toi, ma belleTú calla', nena
Tais-toi, ma belleTú calla', nena

Sois plus cohérente (ouais)Sé más coherente (yeah)
Ton mec a déjà des soupçons et ma copine le sent (elle dit)Tu novio ya sospechó y mi novia presiente (dice)
À cause de ton commentaire si imprudentGracias a tu comentario tan imprudente
Pas besoin de rendre les choses si évidentesNo tienes que hacer las cosas tan evidentes
Si évidentesTan evidentes

Bébé, chut, tais-toiBaby, shh, calla'
Plus on garde ça secretEntre más lo reservamos
Mieux on s'amuse et c'est pour çaMejor pasamos y por eso
Tais-toiTú calla'
Personne ne doit savoirNadie se puede enterar
Que je te vole des baisersQue yo a ti te robo los besos

Chut, tais-toiShhh, calla'
Mieux vaut que tu ne m'écrives pasEs mejor que ni me escribas
Que tu ne me suives pas pour ne pas faire de bruitQue ni me sigas pa' no dar qué hablar
Tais-toiTú calla'
Pour qu'ils pensent qu'on est innocentsPa' que piensen que somos inocentes

D'accord, d'accordAlright, alright
Maluma, bébéMaluma, baby
Bébé, bébéBebé, bebé
Aujourd'hui, mamacita, écoute bien ce que je vais te direHoy, mamacita, escucha bien lo que te voy a decir

On va le faireVamo' a hacerlo
Mais toi, tais-toi, ma bellePero tú calla', nena
Tais-toi, ma belleTú calla' nena
Tais-toi, ma belleTú calla', nena

On va le faireVamo' a hacerlo
Mais toi, tais-toi, ma bellePero tú calla', nena
Tais-toi, ma belleTú calla', nena
Tais-toi, ma belleTú calla', nena


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Maluma y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección