Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 14.506

Sin Contrato (part. Don Omar e Winsin) (Remix)

Maluma

LetraSignificado

Ohne Vertrag (feat. Don Omar und Wisin) (Remix)

Sin Contrato (part. Don Omar e Winsin) (Remix)

Wenn sie dich fragen, sag einfach, wir sind FreundeSi te preguntan sólo di que somos amigos
Baby, ich weiß nicht, wie es dir gehtBebé no sé tú
Aber irgendetwas sagt mir, dass du willst, WPero hay algo que me dicen que tú quieres W
Dein Blick verrät dich beim TanzenTu mirada te delata al bailar
Ich bleibe ohne Vertrag, ich mache, was du willstSigo contrato yo hago lo que usted prefiere
Ich werde ungeduldig, ich will jetzt redenMe desespero ya yo quiero conversar

Und ich kann die Lust nicht mehr zurückhalten, dich mein zu nennenY es que no aguanto las ganas de hacerte mía
Wenn dich die Monotonie ermüdetSi te cansó la monotonía
Ich gebe dir alles, was er dir nicht gibtYo te daré todo lo que no él te da

Sag mir, sag mir, sag mir, ob du mit mir gehen willstDime, dime, dime si tú quieres andar conmigo
Es hat keinen Sinn, dein Freund zu seinNo tiene caso que sea tu amigo
Und wenn du nicht willst, gib mir einfach einen MomentY si no quieres solo dame un rato
Baby, aber ohne irgendeinen VertragBaby pero sin ningún contrato

Sag mir, sag mir, sag mir, ob du mit mir gehen willstDime, dime, dime si tú quieres andar conmigo
Ich will alles mit dir machenDe todo todo quiero hacer contigo
Und wenn du nicht willst, gib mir einfach einen MomentY si no quieres solo dame un rato
Baby, aber ohne PauseBaby pero sin ningún descanso

Uoh uoh uho uohhUoh uoh uho uohh
Sag mir, sag mir, sag mir, ob du mit mir gehen willstDime, dime, dime si tú quieres andar conmigo
Uoh uoh uoh uohhUoh uoh uoh uohh
Es ist dir egal, es ist mir egal, dass wir Freunde sindNo te importa, no me importa que seamos amigos

[Don Omar][Don Omar]
Ich gebe dir eine Nacht, die dich verrückt machtTe daré una noche que te vuelva loca
Ich schwöre, mit Küssen und einem weiteren DrinkJuro que con besos y con otra copa
Morgen wirst du das Gefühl haben, als wäre alles vergessenUsted, mañana siente que borró cassette

Lass uns ohne Verpflichtungen den Boden zum Beben bringenQue sin compromiso rompamos el piso
Für einen Vertrag, um die Zeit zu vertreibenPara que un contrato pa pasar el rato
Schenk mir eine Nacht, um die Stunden zu verbringenRegálame una noche pa pasar las horas
Und um sie allein zu genießenY pa pasarla a solas

Was ich von dir will, was du von mir suchstLo que yo quiero de ti, lo que tú buscas de mi
Segle ohne Verpflichtungen, ohne Vertrag und fertigNavega sin compromiso, sin contrato y listo
Was ich von dir will, was du von mir suchstLo que yo quiero de ti, lo que tú buscas de mí
Segle ohne Verpflichtungen, ohne Vertrag und fertigNavega sin compromiso, sin contrato y listo

[Maluma][Maluma]
Sag mir, sag mir, sag mir, ob du mit mir gehen willstDime, dime, dime si tú quieres andar conmigo
Es hat keinen Sinn, dein Freund zu seinNo tiene caso que sea tu amigo
Und wenn du nicht willst, gib mir einfach einen MomentY si no quieres solo dame un rato
Baby, aber ohne irgendeinen VertragBaby pero sin ningún contrato

Sag mir, sag mir, sag mir, ob du mit mir gehen willstDime, dime, dime si tú quieres andar conmigo
Ich will alles mit dir machenDe todo todo quiero hacer contigo
Und wenn du nicht willst, gib mir einfach einen MomentY si no quieres solo dame un rato
Baby, aber ohne PauseBaby pero sin ningún descanso
Uoh uoh uho uohhUoh uoh uho uohh
Sag mir, sag mir, sag mir, ob du mit mir gehen willstDime, dime, dime si tú quieres andar conmigo

[Yandel][Yandel]
Okay, wo?Okey ¿Dónde?
Baby, ohne VertragBaby sin contrato
Ich bin süchtig nach deinem KörperEs que de tu cuerpo soy tecato
Ich gestehe, dass ich dein Bild in meinem Zimmer habeTe confieso que en mi cuarto tengo tu retrato
Ich will keine Verpflichtungen, nur einen MomentYo no quiero compromiso solo un rato
Du rufst mich einfach an und ich hole dich abTú solo me llamas y en tu casa te rescato

Ich will dir eine Nacht geben, die du nicht vergisstYo solo quiero darte una noche que no olvides
Mach weiter, nichts hält dich aufSigue, sigue nada lo impide
Wenn dir nicht gefällt, was ich mache, kannst du mich rausschmeißenSi no te gusta lo que hago me despides
Kletter auf mich, damit ich eingeschüchtert werdeTrépate encima pa que me intimide

Du hast die Art, du bist der PantherTú tienes la manera tú eres la pantera
Wenn du siehst, wie sie sich bewegt, ist es tödlichSi ves cómo se mueve tú la matadera
Ich frage, ob sie einen Freund hat, sie sagt - ledigLe pregunto si tiene novio me dice -Soltera
Du bist draußen, wenn ich dich auf der Treppe erwischeUsted pa fuera si la pillo en la escalera

[Maluma][Maluma]
Wenn du dich einsam fühlst, ruf zu jeder Zeit anSi te sientes sola llama a cualquier hora
Mein ganzes Leben lege ich dir zu FüßenToda mi vida te la pongo a tus pies
Frag nicht um Erlaubnis, komm einfach mit mirNo pidas permiso, solo ven conmigo
Ich bringe dich in den Himmel und lasse dich nicht fallen, eh ehTe subo al cielo y no te dejo caer eh eh

Sag es ihnenDíselo
Meine Damen und HerrenSeñoras y Señores
Eine erwartete KombinationUna combinación esperada
WR und Don Omar MalumaWR y Don Omar Maluma
Yeah, Kolumbien und Puerto RicoYeah Colombia y Puerto Rico
Das GeldEl dinero
Es ist dir egal, es ist mir egal, dass wir Freunde sindNo te importa, no me importa que seamos amigos


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Maluma y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección