Suscríbete

Traducción automática

Visualizaciones de la letra 2.416

Sornero (part. Lenny Tavárez y Justin Quiles)

Maluma

LetraSignificado

Sornero (feat. Lenny Tavárez and Justin Quiles)

Sornero (part. Lenny Tavárez y Justin Quiles)

(Enjoy it)(Gózala)
(You only live once, babe)(Que la vida es una, mami)
(Look how this world spins a thousand times)(Mira que este mundo da mil vueltas)

The weed just ain't helping me outLa weed como que no me colabora
I get messed up when I light up at this hour, babeMe pongo mal cuando prendo a estas horas, mami
My mind racing a thousand miles an hourCon la mente andando a mil por hora
I hit you up, but you always ignore meYo te tiro, pero tú siempre me ignoras

Baby, uh-uh-uhBaby, uh-uh-uh
Got a messed-up mind, touching myself in my bedTengo la mente dañá', me estoy tocando en mi cama
Where the hell are you-uh-uh?¿Dónde puta estás tú-uh-uh?
Two bottles down and an ounce of weedVan dos botella' vaciá' y una onza de marihuá'

'Cause, my queen, I wanna be with youPorque, mi reina, quiero estar contigo
Making love, doing it on the lowHaciendo el amor, haciéndolo a escondido
I know I'm intense, that's why I text youSé que soy intenso y por eso te escribo
Hope you reply so I can give you a tasteOjalá y conteste' pa' darte castigo

'Cause, my queen, I wanna be with youPorque, mi reina, quiero estar contigo
Being apart makes no senseEstar separados no tiene sentido
For whatever you want, we got cashPa' lo que tú quieras, cargamo' efectivo
Hope you reply so I can give you a taste (queen, they send word)Ojalá y conteste' pa' darte castigo (reina, ahí le mandan a decir)

With that bad girl faceCon esa carita de mala
Like a hitwoman, if she pulls it, she’ll shootComo una sicaria, si lo saca, lo jala
I wish I was Towers to make you la-la-la-laQuisiera ser Towers pa' hacerte la-la-la-la
Send me that pin so I can steal herMándame ese pin pa' robarla

And when I get wild, -wild, -wild, -wildY cuando me arrebato, -bato, -bato, -bato
I imagine giving it to your cat, bang-bangMe imagino dándole placa-placa a tu gato
I’m craving that bum-bum-bum more than that dudeMe como ese bum-bum-bum más rico que ese vato
You got me touching myself for you for a while nowMe tienes tocándome por ti desde hace rato

And I’m feeling it, not rolling with the crew (ah-ah)Y sornero, no ando con la banda (ah-ah)
Send me your location, 'cause you’re the bossMande ubicación, porque usted es la que manda
Look, I’m all alone, I meet all the requirementsMire que estoy solito, yo cumplo con to' los requisito'
Let’s take it step by step, I’ll explain it, eh-eh-ehVamos paso a paso, te lo explico, eh-eh-eh

Don’t believe what you see onlineNo crea lo que ve por las red
Look, I’ve changed, I’m only yoursMire que yo cambié, yo soy solo de usted
Tell me if you’re finally gonna dropDígame si al fin va a caer
To quench my thirst and I’ll take off your braPa' quitarme la sed y yo quitarte el sostén

I know, it’s inevitable you won’t enjoy itYo sé, inevitable que no te lo goces
Look, I’m feeling a bit tipsy tooMira que yo estoy deja'íto también
Don’t say later you don’t know meDespués no diga que no me conoce'
If you’re naked, I know you very well, ah-ahSi empelotica, te conozco muy bien, ah-ah
Naked, I know you very well, ah-ahEmpelotica, te conozco muy bien, ah-ah
It saysDice

'Cause, my queen, I wanna be with youPorque, mi reina, quiero estar contigo
Making love, doing it on the lowHaciendo el amor, haciéndolo a escondido
I know I'm intense, that's why I text youSé que soy intenso, por eso te escribo
Hope you reply so I can give you a tasteOjalá y conteste' pa' darte castigo

'Cause, my queen, I wanna be with youPorque, mi reina, quiero estar contigo
Being apart makes no senseEstar separados no tiene sentido
For whatever you want, we got cashPa' lo que tú quieras, cargamo' efectivo
Hope you reply so I can give you a tasteOjalá y conteste' pa' darte castigo

I wanna vacation on your body, bodyQuiero vacacione' por tu cuerpo, cuerpo
Says the port is closed, closedDice que tiene cerra'o el puerto, puerto
I’ll make it rain in the desertVo'a hacer que caiga lluvia en el desierto
Saying I don’t want you, that’s not trueQue yo no te quiero, eso no es cierto
If I’m talking to you with an open heartSi te estoy hablando a corazón abierto

No surgeon, tonight ends earlySin cirujano, esta noche se acaba temprano
Tongue out so you know how much I love youLengüita pa' que sepa' lo mucho que te amo
Answer if I call you in the early morningContesta si por la madrugada te llamo
I give it to you and no one knows, 'cause we never talk about itTe doy y nadie sabe, porque nunca lo contamo'

Ram-pa-pa-pam-pam, those cheeks turn redRam-pa-pa-pam-pam, esas nalga' las dejo rojita'
Red like an angel, but you’re a little devilRojita como un ángel, pero tú ere' una diablita
How you scream (how you scream), blaming it on the daisyCómo grita (cómo grita), echándole la culpa a la margarita

I’m feeling it, not rolling with the crew'Toy sornero, no ando con la banda
Send me your location 'cause you’re the bossMande ubicación porque usted es la que manda
Look, I’m all alone, tell me if I meet the requirementsMira que estoy solito, dime si cumplo con los requisitos
Step by step, I’ll make it happenPasito a pasito, te la aplico

'Cause, my queen, I wanna be with youPorque, mi reina, quiero estar contigo
Hope you reply so I can give you a tasteOjalá y conteste' pa' darte castigo

Escrita por: Maluma, Lenny Tavárez, Justin Quiles, Ily Wonder, Jose Daniel Zapata, Juan Esteban Zapata, Yon Mad, Yan Mad. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Maluma y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección