Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 37.729

Te Quiero Cerquita

Maluma

LetraSignificado

Ik Wil Je Dichtbij

Te Quiero Cerquita

Je bent niet meer dezelfde als die ik kendeYa no eres la misma que yo conocí
Je bent niet meer het meisje met wie ik uitgingYa no eres la niña con la que salí
Nu rook je, drink je en ga je losAhora fumas, bebes y te arrebatas
Je hangt met een paar vriendinnen die echt niet deugenAndas con par de amigas que son bien patas
Je bent niet meer het meisje dat ik kendeYa no eres la nena que yo conocí
Je bent niet meer het meisje met wie ik uitgingYa no eres la niña con la que salí
Nu rook je, drink je en ga je losAhora fumas, bebes y te arrebatas
En je bent met een paar vriendinnetjes die echt niet deugenY andas con par de amiguitas que fuera de putas, patas

Ik wil je dichtbij, maar dichtbij van MarsTe quiero cerquita, pero cerquita de Marte
Om weer met jou te zijn, zou ik liever stervenDe volver contigo prefiero matarme
Ik wil je dichtbijTe quiero cerquita
Maar van een vroege jongen die klaarkomt als hij alleen je stem hoortPero de un hombre precoz que se venga son solo escuchar tu voz
Ik wil je dichtbij, maar dichtbij van MarsTe quiero cerquita, pero cerquita de Marte
Om weer met jou te zijn, zou ik liever stervenDe volver contigo prefiero matarme
Ik wil je dichtbij van de tekst van dit nummerTe quiero cerquita de la letra de esta canción
En dat dit jouw vloek bezegeltY que esta selle tu maldición
Toen je mijn schatje wasCuando eras mi noviecita
Was je slank en zonder tietenEras flaquita y sin teticas
Het prototype dat geen enkele man wilEl prototipo que ningún hombre solicita
Van de ene op de andere dag waren de bezoeken voorbijDe un momento a otro se acabaron las visitas

Je ging naar een boerderij en daarna naar een andere boerderijIbas pa' una finca y después pa 'otra finca
Dit ruikt niet goed, slecht, slecht, heel slechtEsto me huele mal, mal, mal muy mal
En die siliconen die je gisteren niet kon betalen?¿Y esas siliconas que ayer no podías pagar?
Dit ruikt niet goed, slecht, slecht, heel slechtEso me huele mal, mal, mal muy mal
Zeg me de waarheid, zeg me de waarheidDime la verdad ya dime la verdad
Die mooie auto, waar heb je die vandaan?Ese lindo carro, ¿de dónde lo sacaste?
Die dure kleren, waar heb je die vandaan?Esa ropa cara, ¿de dónde la sacaste?
En die grote kont, waar heb je die vandaan?Y ese culo grande, ¿de dónde lo sacaste?
Je vond iemand die voor je betaalt nadat je het verknald hebtEncontraste quien te gaste después que la cagaste
Ik wil je dichtbij, maar dichtbij van MarsTe quiero cerquita, pero cerquita de Marte
Om weer met jou te zijn, zou ik liever stervenDe volver contigo prefiero matarme

Ik wil je dichtbijTe quiero cerquita
Maar van een vroege jongenPero de un hombre precoz
Die klaarkomt als hij alleen je stem hoortQue se venga son solo escuchar tu voz
Ik wil je dichtbij, maar dichtbij van MarsTe quiero cerquita, pero cerquita de Marte
Om weer met jou te zijn, zou ik liever stervenDe volver contigo prefiero matarme
Ik wil je dichtbij van de tekst van dit nummerTe quiero cerquita de la letra de esta canción
En dat dit jouw vloek bezegeltY que esta selle tu maldición
Schat, wat denk je ervanMami que te parece
Als je naar de tapu damier gaat?Si te vas pa' la tapu damier

Van een andere vrouw heb ik al hongerDe otra mujer yo ya tengo hambre
Je bent niet meer mijn obsessieYa no eres mi obsesión
Zeg me waarom je jezelf verknald hebtDime por qué te dañaste
En zo mijn hart hebt gebrokenY así dañaste mi corazón
Dit ruikt niet goed, slecht, slecht, heel slechtEsto me huele mal, mal, mal muy mal
En die siliconen die je gisteren niet kon betalen?¿Y esas siliconas que ayer no podías pagar?
Dit ruikt niet goed, slecht, slecht, heel slechtEsto me huele mal, mal, mal muy mal
Zeg me de waarheid, zeg me de waarheidDime la verdad, ya dime la verdad
Die mooie auto, waar heb je die vandaan?Ese lindo carro, ¿de dónde lo sacaste?
Die dure kleren, waar heb je die vandaan?Esa ropa cara, ¿de dónde la sacaste?
En die grote kont, waar heb je die vandaan?Y ese culo grande, ¿de dónde lo sacaste?
Je vond iemand die voor je betaalt nadat je het verknald hebtEncontraste quien te gaste después que la cagaste
Ik wil je dichtbij, maar dichtbij van MarsTe quiero cerquita, pero cerquita de Marte
Om weer met jou te zijn, zou ik liever stervenDe volver contigo prefiero matarme

Ik wil je dichtbijTe quiero cerquita
Maar van een vroege jongenPero de un hombre precoz
Die klaarkomt als hij alleen je stem hoortQue se venga son solo escuchar tu voz
Ik wil je dichtbij, maar dichtbij van MarsTe quiero cerquita, pero cerquita de Marte
Om weer met jou te zijn, zou ik liever stervenDe volver contigo prefiero matarme
Ik wil je dichtbij van de tekst van dit nummerTe quiero cerquita de la letra de esta canción
En dat dit jouw vloek bezegeltY que esta selle tu maldición


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Maluma y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección