Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 16.669

Tu Cariño (feat. Arcángel)

Maluma

LetraSignificado

Your Affection (feat. Arcángel)

Tu Cariño (feat. Arcángel)

What's up, buddy?Que hubo parce?
Tell me, AustinDimalo Austin
What's up, my brother?Que la que hay mi herma?
Pretty BoyPretty Boy
Dirty BoyDirty Boy
MalumaMaluma

She wants bed, girlQue quiere cama niña
Make her ask for my affectionHacer que pida mi cariño
I make myself the owner of your bodyDe tu cuerpo me hago dueño
That's how I see it in my dreamsAsí lo veo en mis sueños

And treat me like your childY trátame como a tu niño
Please don't deny me your affectionPor fa no me niegues tu cariño
I make myself the owner of your bodyDe tu cuerpo me hago dueño
But it's mine and I'm your dreamPero es el mío y yo soy tu sueño

You and I have an exchange of personalitiesTú y yo tenemos intercambio de personalidades
And we manifest with real actionsY nos manifestamos con hechos reales
You touch me and I touch youTú me tocas y yo te toco
You go crazy, I go crazy tooTe vuelves loca, también me vuelvo loco

And you, you're an ecstasyY tú, eres un éxtasis
You do it very well with emphasisLo hace muy bien con énfasis
You focus, I focusTe concentras, yo me concentro
Open up the space for me as I enterÁbreme el espacio mientras yo entro

Entering your dreams, freezing the momentEntrando en tus sueños, congelo el momento
I steal the keys to your heartMe robo las llaves de tu corazón
Baby, who would have thought that from that dayBaby quien diría que desde ese día
The story began in that roomComenzó la historia en esa habitación

She wants bed, girlQue quiere cama niña
Make her ask for my affectionHacer que pida mi cariño
I make myself the owner of your bodyDe tu cuerpo me hago dueño
That's how I see it in my dreamsAsí lo veo en mis sueños

And treat me like your childY trátame como a tu niño
Please don't deny me your affectionPor fa no me niegues tu cariño
I make myself the owner of your bodyDe tu cuerpo me hago dueño
But it's mine and I'm your dreamPero es el mío y yo soy tu sueño

Love, love...Amor, amor...
Tell me little things in my ear that excite me to warm upDime cositas al oído que me exciten para así entrar en calor
(To warm up)(Así entrar en calor)
Oh, your body is that muse that any painter would wish to haveAy tú cuerpo es esa musa que desearía tener cualquier pintor
One night won't be enoughUna noche no será suficiente

We are Beyoncé and Jay-ZSomos Beyonce y Jay-Z
Lots of glamour and lots of BlingMucho glamour y mucho Blin
We go out on the street and everyone can perceiveSalimos a la calle y todos logran percibir
Your elegance and the way you hug meTu elegancia y la forma en que tu me abrazas
You're tough baby, your size fits meTú estas dura baby, tu medida es de mi talla

Entering your dreams, freezing the momentEntrando en tus sueños, congelo el momento
I steal the keys to your heartMe robo las llaves de tu corazón
Baby, who would have thought that from that dayBaby quien diría que desde ese día
The story began in that roomComenzó la historia en esa habitación

She wants bed, girlQue quiere cama niña
Make her ask for my affectionHacer que pida mi cariño
I make myself the owner of your bodyDe tu cuerpo me hago dueño
That's how I see it in my dreamsAsí lo veo en mis sueños

And treat me like your childY trátame como a tu niño
Please don't deny me your affectionPor fa no me niegues tu cariño
I make myself the owner of your bodyDe tu cuerpo me hago dueño
But it's mine and I'm your dreamPero es el mío y yo soy tu sueño

You are mine and I'm your dreamTú eres el mio y yo soy tu sueño
I like it baby!Me gusta baby!
That's how I see it in my dreamAsí lo veo en mi sueño

Ok!Ok!
It's the Pretty BoyEs el Pretty Boy
Dirty Boy babyDirty Boy baby
With the rude boyCon el rude boy
Kevin ADGKevin ADG
Chan El GenioChan El Genio
LuianLuian
Atlantic MusicAtlantic Music
AustinAustin
And I'm Maluma babyY yo soy Maluma baby
La MavashLa Mavash
Pretty BoyPretty Boy
Dirty BoyDirty Boy
ArcangelArcangel

Escrita por: Austín Santos / Bryan Snaider Lezcano Chaverra / Kevin Mauricio Jiménez / Maluma. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Maluma y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección