Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 4.224

Un Polvito + (part. Maisak)

Maluma

LetraSignificado

Un Polvito + (feat. Maisak)

Un Polvito + (part. Maisak)

(Eh, ombe)(Ay, ombe)
(Maluma, bébé)(Maluma, baby)
(Il dit)(Dice)

On était parfaitsÉramos perfectos
On n'avait besoin de rienNada nos faltaba
Ce n'était pas toi, ce n'était pas moi, je crois que c'était la mauvaise période (il dit)No eras tú, no era yo, creo que fue la etapa equivocada (dice)

Moi avec mes défautsYo con mis defectos
Mais je t'aimais quand mêmePero igual te amaba
Peut-être que maintenant tu ne vas pas comprendreTal vez ahora no vas a entender
Mais après, tu me remercierasPero después me va' a agradecer

Mon cœur me dit que tu me manquesMi corazón me está diciendo que te extraño
Mais je préfère partir avant de te faire du malPero prefiero irme antes de que te haga daño
Reine, ne sois pas triste, je le fais parce que je t'aimeReina, no estés triste, lo hago porque te amo
Un petit coup de plus et, dans ce vice, on reste (uoh-oh)Un polvito más y, en este vicio, nos quedamos (uoh-oh)

Mon cœur te dit que tu me manques (oh)Mi corazón te está diciendo que te extraño (oh)
Mais je préfère partir avant de te faire du mal (oh-oh-oh)Pero prefiero irme antes de que te haga daño (oh-oh-oh)
Reine, ne sois pas triste, je le fais parce que je t'aime (oh)Reina, no estés triste, lo hago porque te amo (oh)
Un petit coup de plus et, dans ce vice, on reste (on reste)Un polvito más y, en este vicio, nos quedamos (nos quedamos)

Ouais, on dit toujours non et on recommenceYeah, siempre decimos que no y volvemo' a repetir
Quand je veux m'éloigner, tu es là pour moi, belleCuando me quiero alejar, tú te pones pa' mí, bella
Et je ne peux pas résister, je ne peux pas me retenir, ouaisY así no me puedo resistir, no me puedo aguantar, yeah

Quel dommage si tu pars avec un autreQué peye si te vas con otro
Troisième fois que je me trompeTercera vez que me equivoco
Ça me fait mal que, à cause de toiMe duele que, por culpa tuya
Je termine avec le cœur briséTermine con el cora roto

Quel dommage que tu sois vue avec un autreQué peye que te vean con otro
Ça ne t'a pas fait mal ce qu'on avaitNo te dolió lo de nosotro'
Une chose est ce que je te disUna cosa es lo que te diga yo
Mais, vraimentPero, de verdad

Mon cœur me dit que tu me manques (tu me manques)Mi corazón me está diciendo que te extraño (I miss you)
Mais je préfère partir avant de te faire du mal (Maluma, bébé)Pero prefiero irme antes de que te haga daño (Maluma, baby)
Reine, ne sois pas triste, je le fais parce que je t'aimeReina, no estés triste, lo hago porque te amo
Un petit coup de plus et, dans ce vice, on reste (uoh-oh)Un polvito más y, en este vicio, nos quedamos (uoh-oh)

Mon cœur te dit que tu me manques (oh)Mi corazón te está diciendo que te extraño (oh)
Mais je préfère partir avant de te faire du mal (oh-oh-oh)Pero prefiero irme antes de que te haga daño (oh-oh-oh)
Reine, ne sois pas triste, je le fais parce que je t'aime (oh)Reina, no estés triste, lo hago porque te amo (oh)
Un petit coup de plus et, dans ce vice, on reste (on reste)Un polvito más y, en este vicio, nos quedamos (nos quedamos)

On était parfaits (bébé)Éramos perfectos (bebé)
On n'avait besoin de rien (il dit)Nada nos faltaba (dice)
Ce n'était pas toi, ce n'était pas moi, je crois que c'était la mauvaise périodeNo eras tú, no era yo, creo que fue la etapa equivocada

Moi avec mes défautsYo con mis defectos
Mais je t'aimais quand mêmePero igual te amaba
Peut-être que maintenant tu ne vas pas comprendreTal vez ahora no vas a entender
Mais après, tu me remercierasPero después me va' a agradecer

Mon cœur me dit que tu me manques (tu me manques)Mi corazón me está diciendo que te extraño (I miss you)
Mais je préfère partir avant de te faire du malPero prefiero irme antes de que te haga daño
Reine, ne sois pas triste, je le fais parce que je t'aimeReina, no estés triste, lo hago porque te amo
Un petit coup de plus et, dans ce vice, on reste (oh-oh-oh)Un polvito más y, en este vicio, nos quedamos (oh-oh-oh)

(Jajaja)(Jajaja)
(D'accord, d'accord, d'accord)(Alright, alright, alright)
(Maisak)(Maisak)
(Maluma, ba-ba-baby)(Maluma, ba-ba-baby)
(Le bon prend du temps, rr)(Lo bueno tarda, rr)
(MadMusick)(MadMusick)
(Fénix The Producer)(Fénix The Producer)
(Je sais que tout le monde l'attendait, jaja)(Yo sé que todos la estaban esperando, jaja)
(Royalty Records)(Royalty Records)

Escrita por: Yon Mad / Yan Mad / Maluma / Maisak / Ily Wonder / Fenix The Producer. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Maluma y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección