Ein Abenteuer (feat. Alexys und Fido)

Una Aventura (part. Alexys y Fido)

Ja, klarYey Up
Hübscher JungePretty Boy
Die GroßenLos Grandes
Schmutziger JungeDirty Boy
Alexis & FidoAlexis & Fido
MalumaMaluma
Wir sind zurückWe back

Gestern Nacht war es nur ein AbenteuerAnoche fue solo una aventura
JaYep
Und ich wollte dir nicht auf Wiedersehen sagenY yo no queria decirte adios
Zwischen weißen LakenEntre sabanas blancas
Haben wir Liebe gemachtTu y yo hicimos el amor
Und heuteY hoy
Zu wissen, dass ich dich nicht mehr habeSaber que ya no te tengo
Lass es uns tunLet’s do it

Und zu denkenY pensar
Dass du schon vergeben bistQue ya tienes dueño
Aber ichPero yo
Träume von dir, MaContigo sueño ma
Und was tunY que hacer
Mit diesem WahnsinnCon esta locura
Ich leide weiterSigo sufriendo
Wenn ich dich nicht habeSi no te tengo

Es ist schwer, es zu akzeptieren, aber so ist es, du bist nicht mehr daEs duro de aceptarlo pero es asi ya no estas
Die vierundzwanzig Stunden höre ich nicht auf zu denkenLas veinte y cuatro horas yo no paro de pensar
Was hätte passieren könnenLo que pudo pasar
Warum musste es endenporque tuvo que terminar
Wenn ich so echt wäreSi yo fuera tan real

Ma, du machst mich verrücktMa loco tu me tiene
Weil du nicht kommstPorque tu no viene
Ich weiß nicht, warum du dich aufhältstNo se porque diablos te detienes
Wenn du weißt, dass ich dein Junge binSi tu sabes que yo soy tu nene
Der dich zum Glühen bringtEl que a ti te enciende

Gib mir eine Nacht, damit ich seheDame una noche pa que vea
Damit ich mich mit ihm vergleiche und du es selbst glaubstPa que me compare con el y tu misma crea
Dass niemand wie ich dich begehrtQue nadie como yo a ti te desea
Für dich tue ich allesPor ti hago lo que sea
Ich wiederholeRepito
Wie ich, will dich niemandComo yo nadie te desea
Und für dich tue ich allesY por ti hago lo que sea

Deine Haut mit meiner HautTu piel con mi piel
Passt so gut zusammenCombinan tan bien
Dass es keinen Spielraum für Fehler gibtQue no hay margen de error
Liebe machenHacer el amor
Ohne Angst zu fallenSin miedo a caer
Mehr in die VersuchungMas en la tentacion

Und zu denkenY pensar
Dass du schon vergeben bistQue ya tienes dueño
Aber ichPero yo
Träume von dir, MaContigo sueño ma
Und was tunY que hacer
Mit diesem WahnsinnCon esta locura
Ich leide weiterSigo sufriendo
Wenn ich dich nicht habeSi no te tengo

Hör zu, Mamasita, ich komme, um zu sagen, dass ichEscucha mamasita o bien vengo a decir que yo
Sterbe, um das zu wiederholen, was wir in dieser Nacht erlebt haben, LiebeMuero por repetir lo que vivimos esa noche amor
Ich sterbe, um dir so viele Dinge zu sagenMuero por decirte tantas cosas
Bebita, ich sterbe, um die Herrin deines Mundes zu seinBebita me muero por ser dueña de tu boca
Und vielleicht fließt unsere LiebeY talvez que fluya nuestro amor
Nachdem wir beide gesagt haben, dass es ein Fehler wäreDespues que los dos dijimos que seria un error
Hinter einer Leidenschaft gibt es kaum GefühleDetras de una pasion casi no hay sentimiento
Aber ich will segeln, bis ich in deinem Körper anlegePero quiero navegar hasta anclar en tu cuerpo
Hör auf mich, Frau, siehHazme caso mujer ve
Wann werde ich dich wieder habenCuando volveré a tenerte
Es ist wirklich ein unstillbarer Wunsch für michEn verdad se me hace un deseo insaciable
Ich zähle die Stunden, um nicht von einer Erinnerung zu lebenCuento las horas pa no vivir de un recuerdo
Lass es uns nicht leugnen, du bist für mich geborenNo lo neguemos tu naciste pa mi

Mamasita, neinMamasita no
Weigere dich nicht der LiebeTe niegues al amor
Gib mir eine ChanceDame una oportunidad
Ich will nicht von Erinnerungen lebenNo quiero vivir de recuerdos
Hübscher Junge, BabyPrettyBoy Baby

Und zu denkenY pensar
Dass du schon vergeben bistque ya tienes dueño
Aber ichPero yo
Träume mehr von dircontigo sueño mas
Und was tunY que hacer
Mit diesem Wahnsinncon esta locura
Ich leide weiterSigo sufriendo
Wenn ich dich nicht habeSi no te tengo
Hou, neinHou no