Dia de Baile

Jour de Danse

Dia de Baile

On a demandé si aujourd'hui c'est jour de dansePreguntaram se hoje é dia de baile
Mais ce qu'ils ne savaient pasMas a que eles não sabiam
C'est que la danse ne s'arrêtera jamaisÉ que o baile nunca vai parar
Et aujourd'hui le pandeiro va résonner plus fortE hoje o pandeiro vai mais forte soar

Un poète a dit un jourPoeta un dia falou
Tant qu'il y aura du bambou, il y aura des flèches, tu vois ?Enquanto houver bambu vai tener flecha morô?
Si là-bas la fête a été annuléeSi la atrás a festa cancelou
Aujourd'hui la danse est ouverte, viens sans tarderHoje o baile tá aberto, pode vir demorô

Un poète a dit un jourPoeta un dia falou
Tant qu'il y aura du bambou, il y aura des flèches, tu vois ?Enquanto houver bambu vai tener flecha morô?
Si là-bas la fête a été annuléeSi la atrás a festa cancelou
Aujourd'hui la danse est ouverte, viens sans tarderHoje o baile tá aberto, pode vir demorô

Viens sans tarderPode vir demorô

On a demandé si aujourd'hui c'est jour de dansePreguntaram se hoje é dia de baile
Mais ce qu'ils ne savaient pasMas a que eles não sabiam
C'est que la danse ne s'arrêtera jamaisÉ que o baile nunca vai parar
Et aujourd'hui le pandeiro va résonner plus fortE hoje o pandeiro vai mais forte soar

On a demandé si aujourd'hui c'est jour de dansePreguntaram se hoje é dia de baile
Mais ce qu'ils ne savaient pasMas a que eles não sabiam
C'est que la danse ne s'arrêtera jamaisÉ que o baile nunca vai parar
Et aujourd'hui le pandeiro va résonner plus fortE hoje o pandeiro vai mais forte soar

C'est que la danse ne s'arrêtera jamaisÉ que o baile nunca vai parar
Elle ne s'arrêtera pasNo vai parar