Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 107

Contrail Kiseki

Mami Kawada

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Contrail Kiseki

かぜととりたちがなでるそらさそうようにkaze to toritachi ga naderu sora sasou you ni
ななめうえかすめてくnanameue kasumeteku
ほほをやくひざしときもわすれみあげたhoho o yaku hizashi toki mo wasure miageta
あんなふうにとべたならanna fuu ni tobeta nara

みみをすましってmimi o sumashite
はじまりのbeatがこのむねのはねをゆらしたhajimari no beat ga kono mune no hane o yurashita
あおをぬけ!ao o nuke!

とびたてばむちゅうになれるなにかにtobitateba muchuu ni nareru nanika ni
ほら、であえる!ってきせきぎゅっとちかづいたhora, deaeru! tte kiseki gyutto chikazuita
つまさきでのぞいたみらいにtsumasaki de nozoita mirai ni
そっとひくこんとれいるゆめのrainsotto hiku kontoreiru yume no rain

いつもかようみちだいすきなあのはまべもitsumo kayou michi daisuki na ano hamabe mo
わざととおまわりしたwazato toomawarishita
あかねいろのそらやさしさがきみみたいでakaneiro no sora yasashisa ga kimi mitai de
ふとひとみふせたっけfuto hitomi fuseta kke

こころのなかでくすぶってるkokoro no naka de kusubutteru
heatけせないならいっそもやそうheat kesenai nara isso moyasou
たけ、つよく!take, tsuyoku!

まぶしいよむちゅうでかけたかなたにmabushii yo muchuu de kaketa kanata ni
あせとおもいではじけたあすがまっているase to omoi de hajiketa asu ga matte iru
ちゃんとさよならだねきのうにchanto sayonara da ne kinou ni
きみとももういちどkimi to mou ichido
のぞむrainnozomu rain

なつのむれたくうきがいまをつつむnatsu no mureta kuuki ga ima o tsutsumu
なかまのわらいごえないたひもぜんぶnakama no waraigoe naita hi mo zenbu
むねいっぱいつめてこうmune ippai tsumetekou

とびたとうむちゅうになれるなにかにtobitatou muchuu ni nareru nanika ni
ほら、であえる!ってきせきぎゅっとだきしめてhora, deaeru! tte kiseki gyutto dakishimete
たまにはねうきょくもじぶんりゅうtama ni wa ne ukyoku mo jibunryuu
おもうままえがこうゆめのrainomou mama egakou yume no rain

ほら、であえた!ってきみにきょうもちかづいたhora, deaeta! tte kimi ni kyou mo chikazuita
てとてかさねあったみらいにte to te kasane atta mirai ni
かけわたそうこんとれいるゆめのrainkakewatasou kontoreiru yume no rain

Estela de Contrail

El viento y los pájaros acarician el cielo
como si lo estuvieran invitando
Inclinándome hacia arriba, desenfocado
olvidando el tiempo, miré hacia arriba
Si pudiera volar de esa manera

Escuchando atentamente
el primer latido hizo temblar las plumas de mi corazón
¡Deja atrás el azul!

Si vuelo, me vuelvo loco por algo
¡Mira, nos encontramos! El milagro se acerca
Mirando de puntillas hacia el futuro
suavemente dibujo el contorno de un sueño

Siempre paseo por ese camino, incluso en esa playa que amo
doy un rodeo a propósito
El cielo color carmesí, tan gentil como tú
de repente cierro los ojos

Dentro de mi corazón está ardiendo
si no puedo apagar el calor, mejor lo enciendo
¡Toma, con fuerza!

Brillante, en el horizonte lejano donde me sumergí
el mañana espera con sudor y pensamientos
Es hora de decir adiós correctamente al ayer
una vez más contigo
deseo un sueño

El aire húmedo del verano envuelve el presente
las risas de mis amigos, incluso los días llorados
llenemos nuestros corazones hasta el tope

Volemos, volvámonos locos por algo
¡Mira, nos encontramos! Abrazando fuertemente el milagro
A veces, incluso lo sublime, mi propio estilo
pensando como quiera, dibujemos un sueño

¡Mira, nos encontramos! Hoy también me acerco a ti
mano a mano, nos encontramos en un futuro
Corramos hacia adelante, dibujando un sueño


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Mami Kawada y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección