Desnudos En Cancún

Dénudés à Cancún

Desnudos En Cancún

Fille, tes cheveux sont à l'heureChica, tus cabellos es da hora
Ton corps est une guitareTu cuerpo es una guitarra
Douceur de cocoDulcecito de coco
Tu me rends fouMe estás dejando loco
Ma petite boule jauneMi Bollita amarilla
A les portes grandes ouvertesTiene abiertas las puertas
Pour qu'on puisse s'aimerPara podernos amar
Dénudés à CancúnDesnudos en Cancún
Tu es ma belle petite chérieEres mi linda pichula
Tu me rends complètement dingueMe dejas muy loquito
Je ne me sens pas seulNo me siento solito
Tu es ma petite laitueTú eres mi lechuguita
La musique, hé-hé, c'est très bonMusic, he-he, is very good
Caramba, fou (allez, allez, allez)Caramba loquito (ándale, ándale, ándale)
Mais avec moi, elle ne veut pas se marierPero conmigo, ella no quiere casar
(Caramba, ay, ay, ay)(Caramba ay, ay, ay)
Dans la petite boule jaune avec des roues chromées, elle ne veut pas entrerEn la Bolita amarilla con rueda cromada ella no quiere entrar
(Caramba, ay, ay, ay)(Caramba ay, ay, ay)
Choripán et vin rougeChoripán y tinto
La malheureuse ne veut pas mangerLa desgraciada no quiere morfar
Mais elle est bellePero ella es linda
Bien plus que belleMuy mucho más que linda
Très, très belleVery, very beautiful
Tu me rends fouTú me dejas locón
Oh, oui ! Oh, nousOh, ¡yes! Oh, nous
Douceur de cocoDulcecito de coco
La musique est vraiment topMusic is very porreta
Merci beaucoup ma belle (en haut, en haut, en haut)Muchas gracias maínha (arriba, arriba, arriba)
Au Paraguay, elle n'a pas voulu voyagerA Paraguay, ella no quiso viajar
(Caramba, Paraguay)(Caramba, Paraguay)
J'ai acheté un chapeau et un cowboy Fiorucci et elle ne veut pas les porterCompré un sombrero y un vaquero Fiorucci y no quiere usar
(Caramba, Paraguay)(Caramba, Paraguay)
Je ne sais pas quoi faire pour que cette femme vienne à moiYo no sé qué hacer, para esa mujer venir a ganar
Mais elle est bellePero ella es linda
Bien plus que belleMuy mucho más que linda
Très, très belleVery, very beautiful
Tu me rends fouTú me dejas locón
Oh, oui ! Oh, nousOh, ¡yes! Oh nous
Mon doux petit yuyitoMi dulce yuyito
Oh, oui ! Non, non, nonOh, ¡yes! No, no, no
Je t'aimeYo te I love you
Attends là, fou, il y a encore un peu de uh : UhEspere ahí loquito que hay más un poquito de uh: Uh
CarambaCaramba