Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 115
Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

LIFE

なぜかきえないきずはとつぜんいたんだりnaze ka kienai kizu wa totsuzen itandari
つきがみえないよるはみらいさえみうしなったりtsuki ga mienai yoru wa mirai sae miushinattari

そんなこんなでもつるるっつうsonna konna demo tururuttuu
はなうたなんかでのりきってhanauta nanka de norikitte
どんなあしたでもつるるっつうdonna ashita demo tururuttuu
あさがまたくるよasa ga mata kuru yo

おもいどおりいかないひびもomoi doori ikanai hibi mo
ぼくのストーリーboku no sutoorii
あめはあがるさame wa agaru sa
にじをみちをniji wo michi wo
さがしながらsagashinagara

たったひとりみてたけしきをtatta hitori miteta keshiki wo
いまいっしょにima issho ni
ゆめのとちゅうさyume no tochuu sa
きみといつかkimi to itsuka
きょうのはなししようkyou no hanashi shiyou

みかたなんかいなくていいやくれるそらmikata nanka inakute ii ya kureru sora
ほしがきれいなそらにきづかないくりかえしhoshi ga kirei na sora ni kizukanai kurikaeshi

だいどんでんがえしのつるるっつうdaidondengaeshi no tururuttuu
エンディングはじぶんしだいでendingu wa jibun shidai de
どんなじんせいでもつるるっつうdonna jinsei demo tururuttuu
みらいがまだみえるmirai ga mada mieru

いつもどおりかさねるひびはitsumo doori kasaneru hibi wa
そうヒストリーsou hisutorii
かがやくようにkagayaku you ni
おもいをねがいをomoi wo negai wo
すてないでいたいからsutenaide itai kara

きっとひとりだけじゃすすめないkitto hitori dake ja susumenai
いまいっしょにima issho ni
たびのとちゅうさtabi no tochuu sa
きょうのそらkyou no sora
みあげしんじてみようmiage shinjite miyou

であったきみとぼくのlifedeatta kimi to boku no life
うまくいえないけどumaku ienai kedo
このままうたうたってわらいあってkono mama uta utatte waraiatte

おもいどおりいかないひびもomoi doori ikanai hibi mo
きみのストーリーkimi no sutoorii
あめはあがるさame wa agaru sa
にじをみちをniji wo michi wo
さがしながらsagashinagara

たったひとりみてたけしきをtatta hitori miteta keshiki wo
いまいっしょにima issho ni
ゆめのとちゅうさyume no tochuu sa
きみといつかkimi to itsuka
きょうのはなしkyou no hanashi
ぼくといつかboku to itsuka
きょうのはなししようkyou no hanashi shiyou

VIDA

nunca entiendo por qué las heridas que no desaparecen de repente duelen
cuando la luna no se ve, las noches pierden incluso el futuro

así, de esta manera, simplemente
me escapo con una canción tonta
sin importar qué tipo de mañana, simplemente
la mañana volverá

los días que no van como quiero
son mi historia
la lluvia se levanta
buscando arcoíris y caminos

solo miraba el paisaje
ahora juntos
en medio de un sueño
algún día contigo
hablemos del día de hoy

no necesito aliados, el cielo me lo puede dar
las estrellas no se dan cuenta de lo hermoso del cielo, se repite

simplemente girando y girando
el final está en tus manos
sin importar qué tipo de vida, simplemente
el futuro aún no se ve

los días que se acumulan como siempre
son mi historia
brillan como si
no quisiera dejar mis pensamientos y deseos

seguramente no puedo avanzar solo
ahora juntos
en medio de un viaje
mirando el cielo de hoy
levantando la vista y creyendo en ello

nuestra vida juntos
no puedo expresarlo bien
pero así, cantando y riendo

los días que no van como quiero
son tu historia
la lluvia se levanta
buscando arcoíris y caminos

solo miraba el paisaje
ahora juntos
en medio de un sueño
algún día contigo
hablemos del día de hoy
algún día conmigo
hablemos del día de hoy


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Mamoru Miyano y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección