Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 961
Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Mirai

どうしてぼくらはであえたのDoushite bokura wa deaeta no
どんなめぐりあわせDonna meguri awase
せいいっぱいの日々Seiippai no hibi
あなたにたどりついたのかなAnata ni tadoritsuita no ka na

どうにもならないことのDou ni mo naranai koto no
つじつまあわせTsujitsuma awase

ちっぽけなじぶんがいやにChippoke na jibun ga iya ni
なったりみうしないそうにNattari miushinai sou ni
なってもみらいはほらもうここにあるよNatte mo mirai wa hora mou koko ni aru yo

ありがとう」と言える気持ちになれるのはArigatou」tte ieru kimochi ni nareru no wa
あなたのその笑顔思い出すたびにAnata no sono egao omoidasu tabi ni
なにもこわくないからまた歩いてゆけるよNani mo kowaku nai kara mata aruite yukeru yo
あなたごくれたやさしさをだいてAnata go kureta yasashisa wo daite
なんどでもたちあがってぼくらしくうたうNando demo tachiagatte boku rashiku utau
ありがとう」であえたよろこびのうたArigatou」deaeta yorokobi no uta

どうしてあきらめわすれてくのDoushite akirame wasureteku no
かなわないねがいもあるとしったけどKanawanai negai mo aru to shitta kedo
あなたにであいかわりだしたAnata ni deai kawaridashita

もういちどこどものようにMou ichido kodomo no you ni
むちゅうになってMuchuu ninatte

なにかにがんばってみたりNanika ni ganbatte mitari
まちがえてくやんでみたいMachigaete kuyande mitai
あなたがくれたゆうきをだきしめてあるいてゆこうAnata ga kureta yuuki wo dakishimete aruite yukou
そうあなたとならSou anata to nara

ありがとう」と言える気持ちがあふれてくるArigatou」tte ieru kimochi ga aferetekuru
あいしょうえるひびがここにあるかぎりAishiaeru hibi ga koko ni aru kagiri
そうぞうしてゆこうきぼうをみつけてゆこうSouzou shite yukou kibou wo mitsukete yukou
あしたはぼくらのイメージどおりになるAshita wa bokura no ime-ji doori ni naru
わけあおうよろこび、かなしみもすべてWakeaou yorokobi, kanashimi mo subete
ありがとう」であえたあなたへのうたArigatou」deaeta anata he no uta

ずっとしんじてゆこうZutto shinjite yukou
えいえんに、みらいへEien ni, mirai he

Mirai

¿Por qué nos encontramos?
¿Qué giros del destino?
Días llenos de vida
¿Cómo llegamos hasta ti?

Ajustando las piezas
De cosas imposibles de resolver

Aunque nos sintamos insignificantes
O perdidos sin rumbo
El futuro ya está aquí

Sentir la capacidad de decir 'gracias'
Cada vez que recuerdo esa sonrisa tuya
No hay nada que temer, así que podemos seguir adelante
Abrazando la amabilidad que me diste
Levantándonos una y otra vez, cantando a nuestra manera
'Gracias' por encontrarnos, una canción de alegría

¿Por qué olvidamos cómo rendirnos?
Aunque sepamos que hay deseos imposibles
Fue al encontrarte

Una vez más, como niños
Perdidos en la ensoñación
Intentando esforzarnos en algo
O cometiendo errores a propósito
Abrazando el coraje que me diste, caminemos juntos
Sí, contigo

Los sentimientos de poder decir 'gracias' desbordan
Mientras haya días para recordar
Imaginemos y busquemos la esperanza
Mañana será como lo imaginamos
Aceptemos la alegría, la tristeza y todo lo demás
'Gracias' a ti, una canción para ti, a quien encontré

Sigamos creyendo
Hacia la eternidad, hacia el futuro


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Mamoru Miyano y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección