Sempre Que Preciso

Siempre Que lo Necesito

Sempre Que Preciso

Pienso en élPenso que penso nele
En todo momentoA todo instante
Intenso, inmensoIntenso, imenso
Más incluso que si fuera amanteMais até do que fosse amante

Pienso en lo abstractoPenso no abstrato
En el trato, en su tactoNo trato, no seu tato
En el hecho que solo me consumeNo fato que só me consome

¿Cómo se consumará un hechoComo há de se consumar um fato
Que en la vida real no se encuentra?Que na vida real não se encontra
Se monta y se desmontaSe monta, e desmonta
Y nunca ha sido igualE igual nunca houve

Escucha sí, el sonido, y bailaOuve sim, o som, e dança
Baila siempre que sea posible, bailaDança sempre que possível, dança
Y si no es así, bailaE se assim não for, dança
Y si queda poco, bailaE se pouco resta, dança
Es otro buen momento para bailarEis outro bom momento para se dançar

Veo que pienso en élVejo que penso nele
Casi nadaQuase nada
Ligeramente, más débilDe leve, mais fraco
Mucho menosBem menos

Siento mi cuerpoSinto o meu corpo
En cada paso, al movermeEm cada passo, quando movo
En cada compás, algo nuevoEm cada compasso, algo novo
Consumiendo en mí, para míA consumir em mim, pra mim
Lo que en la vida real expresoO que na vida real eu expresso
Me levanto y cantoMe levanto e canto
Como en tantos momentosComo em tantos momentos

Escucho sí, el sonido, y cantoOuço sim, o som, e canto
Canto siempre que lo necesito, cantoCanto sempre que preciso, canto
Y siendo así, canto, no calloE assim sendo, canto, não calo
Y si hay mucho de sobra, cantoE se tanto sobra, canto
Es otro buen momento para cantarEis outro bom momento para se cantar