Survivor

Sobreviviente

Survivor

Aquí ahora observo
Here now I observe
De pie en este frágil mundo del vidrio
Standing on this fragile glass world

El largo otoño el sueño cuando buceo
The long fall the dream when I dive
Y despertar una vez más me siento vivo
And wake up once again I feel alive

Vamos, el día es hoy
Come on the day is today
Aquí vamos, nos estamos preparando
Here we go we are getting ready

Mira alrededor del mundo moviéndose rápido
Look around the world moving fast
Me siento tan sola y no puedo encontrar el camino correcto
I feel so alone and can't find the right path

Ven al final de este juego
Come on the end of this game
Sí, sabemos la clave para prepararlo
Yeah we know the key to get it ready

Yousha naki incautación kyousou
Yousha naki seizon kyousou
Evolución de Sou sa kachitori okosu
Sou sa kachitori okosu evolution

Vamos, el día es hoy
Come on the day is today
Aquí vamos, nos estamos preparando
Here we go we are getting ready

Sí, seré un superviviente
Yeah I'll be a survivor
Seré un superviviente
I'll be a survivor
Rompiendo mi caparazón
Breaking out my shell

Sí, seré un superviviente
Yeah I'll be a survivor
Seremos el superviviente
We'll be the survivor
Rompiendo nuestra despedida
Breaking our farewell

Aquí ahora vuelvo a cargar
Here now I reload
Esperando en esta meseta rota
Waiting on this broken plateau

Bokutachi wa kanarazu sou darou
Bokutachi wa kanarazu sou darou
Doko ka kitto tsunagatteru
Doko ka kitto tsunagatteru

Vamos, el día es hoy
Come on the day is today
Aquí vamos, nos estamos preparando
Here we go we are getting ready

Podría ser cualquier cosa que pueda elegir
I could be anything anything I can choose
No temas el cambio
Do not fear the change
No hay nada que perder
There's nothing nothing to lose

Vamos por el camino crítico
Come on the critical way
Sí, sabemos la clave para prepararlo
Yeah we know the key to get it ready

Tachiagatte kobushi o agete
Tachiagatte kobushi o agete
Encuentra mi nuevo día
Find my brand new day

Sí, seré un superviviente
Yeah I'll be a survivor
Seré un superviviente
I'll be a survivor
Rompiendo mi caparazón
Breaking out my shell

Sí, seré un superviviente
Yeah I'll be a survivor
Seremos el superviviente
We'll be the survivor
Rompiendo nuestra despedida
Breaking our farewell

Boku wa dare no tame de mo naku
Boku wa dare no tame de mo naku
(El sobreviviente, sea el sobreviviente)
(The survivor, be the survivor)
Kono mi o kogashi pasando (¡alto!)
Kono mi o kogashi going on (stop!)

Aquí ahora observo
Here now I observe
De pie en este frágil mundo del vidrio
Standing on this fragile glass world

Nos despedimos hoy
Breakout our farewell today
Sou daichi o kette saa
Sou daichi o kette saa
Kitto tsukami toreru
Kitto tsukami toreru

Sí, seré un superviviente
Yeah I'll be a survivor
Seré un superviviente
I'll be a survivor
Rompiendo mi caparazón
Breaking out my shell

Sí, seré un superviviente
Yeah I'll be a survivor
Seremos el superviviente
We'll be the survivor
Rompiendo nuestra despedida
Breaking our farewell

Sí, seré un superviviente
Yeah I'll be a survivor
(Sé el superviviente, sé el superviviente)
(Be the survivor, be the survivor)