Lluvia Al Corazón

Regen ins Herz

Lluvia Al Corazón

Warum weinst du, mein SchatzPor qué lloras mi amor
Was fließt dir über die HautQué te fluye en la piel
Du erwachst im WeinenTe despiertas en el llanto
Mit Schrecken voller SchmerzCon espantos de dolor

Es sind die Monster von früherSon los monstruos del ayer
Es sind deine Ängste, mein HerzSon tus miedos corazón
Du weißt gut, dass ich dich liebeSabes bien que yo te amo
Und ich bitte dich, hab VertrauenY te pido que tengas fe

Leide nicht mehr für mich, BabyNo sufras más por mi bebé
Du bist der SchmetterlingEres la mariposa
Der in den Sturm fliegtQue vuela hacia el huracán
Erzähl mir von deinem KummerCuéntame de tu pesar
Lass all deinen Schmerz los, sag es mirSuelta todo tu dolor, dímelo

Aaaaaaaaaa, mein SchatzAaaaaaaaaa amor
Ein Sturm und ein SchmetterlingUn huracán y una mariposa
Kommen, schauen sich anLlegan se dan la cara
Mitten im MeerEn medio de la mar

Regen der HoffnungLluvia de esperanza
Regen ins HerzLluvia al corazón
Immer werde ich da seinSiempre ahí estaré
Ich werde dich nicht enttäuschenNo te fallaré
Vom Himmel Regen ins HerzDesde el cielo lluvia al corazón
Sonne, die die Hoffnung bringtSol que lanza la esperanza
Die Hoffnung und das LichtLa esperanza y la luz
Egal was passiertNo importa lo que pase
Egal niemals, nein, neinNo importa jamás no no
Regen ins HerzLluvia al corazón

Die Enttäuschung fließtFluye la desilusión
Stumme VerzweiflungMuda desesperación
Aber alles hat LinderungPero todo tiene alivio
Außer das AbschiednehmenMenos el decir adiós

Und wenn du so gehst, werde ich sterbenY si te vas así yo moriré
Und du klammerst dich an dein KlavierY te amarras a tu piano
Und du gehst hinaus aufs offene MeerY te vas al altamar
Und du willst entkommenY te quieres escapar
Und du willst dich auflösenY te quieres diluir
Nein, mein SchatzNo mi amor

Aaaaaaaaaa, mein SchatzAaaaaaaaaa amor
Ein Sturm und ein SchmetterlingUn huracán y una mariposa
Kommen, schauen sich anLlegan se dan la cara
Mitten im MeerEn medio de la mar

Regen der HoffnungLluvia de esperanza
Regen ins HerzLluvia al corazón
Immer werde ich da seinSiempre ahí estaré
Ich werde dich nicht enttäuschenNo te fallaré
Vom Himmel Regen ins HerzDesde el cielo lluvia al corazón
Sonne, die die Hoffnung bringtSol que lanza la esperanza
Die Hoffnung und das LichtLa esperanza y la luz
Egal was passiertNo importa lo que pase
Egal niemals, nein, neinNo importa jamás no no
Regen ins HerzLluvia al corazón

Die Hoffnung ins HerzLa esperanza al corazón
Die Hoffnung ins HerzLa esperanza al corazón
Die dich heilt, die dir den Schmerz lindertQue te sane que te alivie el dolor
Egal was passiertNo importa lo que pase
Egal niemals, nein, neinNo importa jamás no no
Regen ins HerzLluvia al corazón