Te Lloré Un Río

Ik Huilde Een Rivier Voor Je

Te Lloré Un Río

Ik hier, huilend om jou een rivierYo aquí llorándote un río
Me naar de vergetelheid stuurendMandándome al olvido
Wat een onrecht, liefdeQue cosa más injusta, amor
Je doodde mijn passiesFuiste matando mis pasiones
Schrapte mijn liedjesTachando mis canciones
Je had me onder de voetMe tenías pisoteado
Ik was ten einde raadEstaba desahuciado
Het is niet eerlijk, niet schatNo es justo no bebé

Maar deze wereld draait nu alPero este mundo ya giró
En nu is het jouw beurt om te verliezenY ahora te tocó perder

Schat, ik huilde een hele rivier voor jeBebé te lloré todo un río
Schat, ik huilde tot ik barstteBebé, te lloré a reventar
Oh nee, nee, nee, je hebt geen hartOh no, no, no, no tienes corazón
Ik hou niet meer van jeNo te vuelvo a amar
Ik huilde een hele rivier voor jeTe lloré todo un río
Nu huil voor me een zeeAhora llórame un mar

Zoek me niet meer, het is te laatYa no me busques, ya es muy tarde
Ik heb een andere liefdeYa tengo otro amor
Een mooie zeemeerminUna chula sirena
Die zwemt op mijn huidQue nada en mi piel
Ik vergeef je. Geen wrokYo te perdono. No hay rencores
Alleen de pijnSolo los dolores
Mijn ziel is gekrastMi alma esta arañada
Ik huilde de grond natLloré el suelo mojado
Het is niet eerlijk, niet schatNo es justo, no bebé

Maar deze wereld draait nu alPero este mundo ya giró
En nu is het jouw beurt om te verliezenY ahora te tocó perder
Oh, oh ik zieOh, oh veo

Schat, ik huilde een hele rivier voor jeBebé, te lloré todo un río
Schat, ik huilde tot ik barstteBebé, te lloré a reventa
Oh nee, nee, nee, je hebt geen hartOh no, no, no, no tienes corazón
Ik hou niet meer van jeNo te vuelvo a amar
Ik huilde een hele rivier voor jeTe lloré todo un río
Nu huil voor me een zeeAhora llórame un mar

Is het waar dat ik een rivier voor je huilde?Verdad que un río te lloré
Is het waar dat ik niet meer van je hou?Verdad que no te vuelvo a amar
Oh nee, nee, nee, ik hou niet meer van jeOh no, no, no, no te vuelvo a amar
Is het waar dat ik een rivier voor je huilde?Verdad que un río te lloré
Is het waar dat ik niet meer van je hou?Verdad que no te vuelvo a amar
Oh nee, nee, nee, het is tijdverspilling om te houden vanOh no, no, no, pierde tiempo amar
Is het waar dat ik een rivier voor je huilde?Verdad que un río te lloré
Is het waar dat ik niet meer van je hou?Verdad que no te vuelvo a amar
Huil voor me, huil voor me, huil voor meLlórame, llórame, llórame