Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 148.723

Ángel De Amor

Maná

LetraSignificado

Engel van de Liefde

Ángel De Amor

Wie heeft je vleugels geknipt, mijn engel?¿Quién te cortó las alas, mi ángel?
Wie heeft je dromen vandaag afgenomen?¿Quién te arranco los sueños hoy?
Wie heeft je op je knieën gebracht om je te vernederen?¿Quién te arrodilló para humillarte?
En wie heeft je ziel in een kooi gestopt, liefde?¿Y quién enjauló tu alma, amor?

Laat me je genezen, levenDéjame curarte, vida
Laat me je al mijn liefde gevenDéjame darte todo mi amor

Engel, engel, engel van de liefdeÁngel, ángel, ángel de amor
Verlaat jezelf nietNo te abandones
Laat je niet in elkaar zakken, liefdeNo te derrumbes, amor

Wie heeft je handen gebonden, de verlangens vastgebonden?¿Quién ató tus manos, ató el deseo?
Wie heeft je lach gedood, je God vermoord?¿Quién mató tu risa, mató tu Dios?
Wie heeft je lippen en je geloof verwond?¿Quién sangró tus labios y tu credo?
Waarom heb je het toegestaan, engel van de liefde?¿Por qué lo permitiste, ángel de amor?

Laat me je genezen, levenDéjame curarte, vida
Laat me je al mijn liefde gevenDéjame darte todo mi amor

Engel, engel, engel van de liefdeÁngel, ángel, ángel de amor
Verlaat jezelf nietNo te abandones
Laat je niet in elkaar zakken, liefdeNo te derrumbes, amor

Engel, engel, engel, ik geef je mijn liefdeÁngel, ángel, ángel, te doy mi amor
Open je vleugels, laat je dromen vliegenAbre tus alas, deja tus sueños volar

Engel, we zijn zand en zeeÁngel, somos arena y mar
Verlaat jezelf nietNo te abandones
Laat je niet in elkaar zakken, liefdeNo te derrumbes, amor

Engel, engel, engel, ik geef je mijn liefdeÁngel, ángel, ángel, te doy mi amor
Open je vleugels, laat je dromen vliegenAbre tus alas, deja tus sueños volar

Engel van de liefdeÁngel de amor
(Maar mijn liefde, laat je nooit in elkaar zakken)(Pero mi amor ya nunca te derrumbes)
Engel van de liefdeÁngel de amor
(Maar mijn liefde, laat je nooit in elkaar zakken)(Pero mi amor ya nunca te derrumbes)
Engel van de liefdeÁngel de amor
(Maar mijn liefde, laat je nooit in elkaar zakken)(Pero mi amor ya nunca te derrumbes)
Engel van de liefdeÁngel de amor
(Maar mijn liefde, laat je nooit in elkaar zakken)(Pero mi amor ya nunca te derrumbes)

Escrita por: Alex González / Fher Olvera. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Subtitulado por Leandro. Revisiones por 7 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Maná y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección