Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 148.723

Ángel De Amor

Maná

LetraSignificado

Ange d'Amour

Ángel De Amor

Qui t'a coupé les ailes, mon ange ?¿Quién te cortó las alas, mi ángel?
Qui t'a arraché tes rêves aujourd'hui ?¿Quién te arranco los sueños hoy?
Qui t'a mis à genoux pour te rabaisser ?¿Quién te arrodilló para humillarte?
Et qui a enfermé ton âme, mon amour ?¿Y quién enjauló tu alma, amor?

Laisse-moi te guérir, ma vieDéjame curarte, vida
Laisse-moi te donner tout mon amourDéjame darte todo mi amor

Ange, ange, ange d'amourÁngel, ángel, ángel de amor
Ne t'abandonne pasNo te abandones
Ne t'effondre pas, mon amourNo te derrumbes, amor

Qui a lié tes mains, a lié le désir ?¿Quién ató tus manos, ató el deseo?
Qui a tué ton rire, a tué ton Dieu ?¿Quién mató tu risa, mató tu Dios?
Qui a fait saigner tes lèvres et ta foi ?¿Quién sangró tus labios y tu credo?
Pourquoi as-tu laissé faire, ange d'amour ?¿Por qué lo permitiste, ángel de amor?

Laisse-moi te guérir, ma vieDéjame curarte, vida
Laisse-moi te donner tout mon amourDéjame darte todo mi amor

Ange, ange, ange d'amourÁngel, ángel, ángel de amor
Ne t'abandonne pasNo te abandones
Ne t'effondre pas, mon amourNo te derrumbes, amor

Ange, ange, ange, je te donne mon amourÁngel, ángel, ángel, te doy mi amor
Ouvre tes ailes, laisse tes rêves s'envolerAbre tus alas, deja tus sueños volar

Ange, nous sommes sable et merÁngel, somos arena y mar
Ne t'abandonne pasNo te abandones
Ne t'effondre pas, mon amourNo te derrumbes, amor

Ange, ange, ange, je te donne mon amourÁngel, ángel, ángel, te doy mi amor
Ouvre tes ailes, laisse tes rêves s'envolerAbre tus alas, deja tus sueños volar

Ange d'amourÁngel de amor
(Mais mon amour, ne t'effondre jamais)(Pero mi amor ya nunca te derrumbes)
Ange d'amourÁngel de amor
(Mais mon amour, ne t'effondre jamais)(Pero mi amor ya nunca te derrumbes)
Ange d'amourÁngel de amor
(Mais mon amour, ne t'effondre jamais)(Pero mi amor ya nunca te derrumbes)
Ange d'amourÁngel de amor
(Mais mon amour, ne t'effondre jamais)(Pero mi amor ya nunca te derrumbes)

Escrita por: Alex González / Fher Olvera. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Subtitulado por Leandro. Revisiones por 7 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Maná y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección