The Seagull's Creed

El Credo de la Gaviota

The Seagull's Creed

Los profetas cuentan, mientras las cuerdas del viento suenan,Prophets tell, while wind strings play,
Cuentos al atardecer que tejen su guarida...Tales at dusk which weave their lair...
De siluetas delirantes,Of deliria silhouettes,
Ninfas eternas, siniestras sirenas,Timeless nymphs, ghastly mermaids,
Recolectan las perlas de sus nombres.Gather the pearls of their names

En ensueños de luna llena,In full moon reveries,
Sigue el credo de la gaviota.Follow the seagull's creed.
Lejos de los puertos de la vidaFar from harbours of life
Hacia los reinos de la niebla.Into the realms of mist.
Extiende alas de empatíaSpread wings of empathy
Y bailarás ciegamente.And you will blindly dance.
Mascarada de los vampiros marinos.Masquerade of the sea vampires

Enciende las velas de una lluviaLight the candles of a rain
Vestido con vestigios de dolor.Clad in vestiges of pain.
Una vez que los espejos dorados envejecenOnce the golden mirrors age
Y la princesa se pudre en la locura,And the princess rots insane,
Cuando tu belleza llora de miedo.When your beauty mourns in fear.
Reúne los restos de tu nombre.Gather remnants of your name.

En ensueños de luna llena,In full moon reveries,
Sigue el credo de la gaviota.Follow the seagull's creed.
Lejos de los puertos de la vidaFar from harbours of life
Hacia el mar, lejos, a través de las puertasSeaward, far, through the gates
Ojos sin párpados, pérdida que florece.Lidless eyes, loss that blooms.
Un preludio al coroA prelude to the choir
Mascarada de los vampiros marinos.Masquerade of the sea vampires