Den Tödes Drömmer

El Sueño de la Muerte

Den Tödes Drömmer

nubes grises cubren el cielo,gra moln tacker skyn,
mi vacío se llena de anhelomitt vasen fylls av langtan

el cielo se abre de nuevohimlen oppnar sig ater
sobre mi oscura grietaover min morka glanta

la fresca lluvia caedet svala regnet faller
sobre mi cuerpo pasado,pa min forgangna kropp,
se filtra en mi interior,sipprar ned i mitt inre,
desatando frío en mi sangre.forloser kyla spader blod.

el frío alimenta recuerdoskylan foder minnen
de sangre, muerte y honor.om blod, dod och ara.
la lluvia alimenta sueñosregnet foder drommar
de una nueva era atemporal.om en ny tidlos era.

e ste cuerpo sin vidadenna livlosa kropp
mordido por acero y tiempo.argad av stal och tid.
herido profundamente por traiciónstungen djupt av svek
como torres en mil.likt tornar i tusen

tristeza y odio infinito,sorg och oandligt hat,
la fría invitación silenciosa de la muerte,dodens tysta kalla invit,
la cura moribunda de la vidalivets doende laga
entre la muerte y la vida.mellan dod och liv.

¿soy solo una sombraar jag blott en skugga
que deambula entre vagos recuerdos?som vandrar bland vaga minnen?
nacidos de mi soledadfodda ur min ensamhet
de mi cura moribundaur min doende laga
muriendo como la dulcedoende likt den ljuva
noche al amanecer,natten vid gryningen,
cuando los rayos del solda solens stralar
disipan el brillo de las estrellas...fordriver stjarnors sken...

sombras silenciosas de tiempos pasados,stilla skuggor fran falnad tid,
encienden brasas de cenizas antiguas.tander glod ur gammal aska.
fragmentos ocultos de esperanzagomda spillror av hopp
en los sueños del difunto...i den dodes drommar...