Mangabeira

Mangabeira

Mangabeira

Tragando sueños, tragando versosTragando sonhos, tragando versos
Del universo del reverso de mi serDo universo do reverso do meu ser
Me di cuenta de que el sol besaba el marPercebi que o sol beijava o mar
Y yo no te besaba a tiE eu não beijava você
Vi una estrella caer de tu miradaVi uma estrela cair do teu olhar
Y el azul de tu amor conquistarmeE o azul do teu amor me conquistar
Perdidamente, perdido en tu mentePerdidamente, perdido na sua mente
No veía más que a ti frente a míNão via se não você na minha frente
Espacio sideral de tu bocaEspaço sideral da tua boca
Donde habita el Dios de quien amaOnde mora o Deus de quem ama
Brotan llamas locas, que nos quitan la ropaBrota chama louca, que nos tira a roupa
Y con un toque nos da placerE num toque nos da prazer

En la fogata junto a la MangabeiraNa fogueira a beira da Mangabeira

Como un ángel emanando encantoComo um anjo emanando encanto
Derramando el llanto de la canciónDerramando o pranto da canção
Un brindis de dos cuerposUm brinde de dois corpos
Engarce de dos cuerposGambiarra de dois corpos
Hasta que al final, solo es mío tu corazónAte que em fim é só meu teu coração
Hoy vengo aquí y te pido bisHoje venho aqui e lhe peço bis
Por haberme hecho el hombre más felizPor me ter feito o homem mais feliz
Del mundo no sé, universo quizásDo mundo não sei, universo talvez
Pero nunca olvidaré aquella vezMas nunca vou esquecer daquela vez

En la fogata junto a la mangabeiraNa fogueira a beira da mangabeira