Che Difficile Canzone Sei

Qué difícil canción eres

Che Difficile Canzone Sei

Tú que haces de mí una conciencia inhabitable,Tu che fai di me coscienza inabitabile,
Tú que haces de mí ese muro incomprensible,Tu che fai di me quel muro incomprensibile,
No sabes que entre nosotros el cóndorNon sai che fra noi il condor
Se eleva como un dios,S'alza come un dio,
Anida aquí entre la pendiente de los ojosS'annida qui tra il pendio degli occhi
Y la costumbre.E l'abitudine.
Oh... cuántas veces el corazón se ha nubladoOh... quante volte il cuore s'è annebbiato
Como un ángel sin alegríaCome un angelo senza allegria
Que discute con el alma.Che litiga con l'anima.
Casi me duele hacer de ti más que de míQuasi mi fa male fare te più me
Pero el amor corta en dosMa l'amore taglia in due
Lo que canta en mí pensando en ti,Quello che canta in me pensando a te,
Qué difícil canción eres.Che difficile canzone sei.
Pero no sé qué hacer sin ti más que yoMa non so che fare senza te più me
Si el amor corta en dosSe l'amore taglia in due
Esa hambre mía de ti desde la ironía,Quella fame mia di te dall'ironia,
Qué difícil canción eres.Che difficile canzone sei.
Tú, que haces de mí el coro de los milagros,Tu, che fai di me il coro dei miracoli,
¿No piensas que la poesía es parte de lo más débil?Non pensi che la poesia sia parte del più debole?
¿Qué quieres que sea ese aliento mío desperdiciado en ti,Che vuoi che sia quel fiato mio sprecato per te,
Solo un instante de identidadSolo un attimo d'identità
Que discute con el alma.Che litiga con l'anima.
Casi me duele hacer de ti más que de míQuasi mi fa male fare te più me
Pero el amor corta en dosMa l'amore taglia in due
Lo que canta en mí pensando en ti,Quello che canta in me pensando a te,
Qué difícil canción eres.Che difficile canzone sei
Pero no sé qué hacer sin ti más que yoMa non so che fare senza te più me
Si el amor corta en dosSe l'amore taglia in due
Esa hambre mía de ti desde la ironía,Quella fame mia di te dall'ironia,
Qué difícil canción eres.Che difficile canzone sei