Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 378

Prologo 'Ma Quale Sentimento'

Fiorella Mannoia

Letra

Prólogo '¿Qué Sentimiento?'

Prologo 'Ma Quale Sentimento'

Sí, está bien, tendrás este cuerpoSì va bene sì avrai questo corpo
pero más allá de esto no daréma più di questo non darò
Sí, está bien, seré tu mujerSì va bene sì sarò la tua donna
pero más allá de esto no seréma più di questo non sarò

Pero sé que con el tiempoMa io lo so che con il tempo
[oh no][oh no]
un sentimiento nacerá...un sentimento nascerà...

CORO:RIT.
Pero ¿qué sentimiento?Ma quale sentimento
[sentimiento de amor][sentimento d'amore]
no podré amarteamarti non potrò
[cómo puedes decirlo][come puoi dirlo]
el tiempo me lo ha robado y ahora no lo tengome l'ha rubato il tempo e adesso no non ne ho
Si acepto el compromisoSe accetto il compromesso
[¿por qué compromiso?][compromesso perché]
está bien lo que eresva bene ciò che sei
[soy un hombre que te ama][sono un uomo che t'ama]
acepto este lugaraccetto questo posto
y lo que tú tienese quello che tu hai

Sí, está bien, cúbreme de oroSì va bene sì ricoprimi d'oro
[si lo deseas][se lo vuoi]
pero solo vestirás el cuerpoma solo il corpo vestirai
[quiero todo de ti][io voglio da te tutto quanto]

Pero esta alma, no, permanecerá puraMa quest'anima no lei resterà pura
[aquí conmigo][qui con me]
como alguien la creócome qualcuno la creò

Es lo que quiero, un alma puraE' ciò che voglio un'anima pura
[oh no][oh no]
del sentimiento florecerá...del sentimento fiorirà...

CORORIT.

Sí, está bien, tendrás este cuerpoSì va bene sì avrai questo corpo
[si lo deseas][se lo voi]
pero más allá de esto no daréma più di questo non darò
[cómo puedes decirlo][ma come puoi dirlo]
Sí, está bien, seré tu mujerSì va bene sì sarò la tua donna
[aquí conmigo][qui con me]
pero más allá de esto no seréma più di questo non sarò

Pero sé que con el tiempoMa io lo so che con il tempo
[oh no][oh no]
un sentimiento nacerá...un sentimento nascerà...

CORORIT.

......


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Fiorella Mannoia y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección