Eles Falam de Deus (part. Godines, Pateta C43, Makalé, Melk e Genera)

Hablan de Dios (part. Godines, Pateta C43, Makalé, Melk y Genera)

Eles Falam de Deus (part. Godines, Pateta C43, Makalé, Melk e Genera)

Salve, salve Nocivo ShomonSalve, salve Nocivo Shomon
Salve Genera, Familia Pobre LokoSalve Genera, Família Pobre Loko
Makalé, Melk Zedek, Pateta Código 43Makalé, Melk Zedek, Pateta Código 43
Gracias Godines Atitude ConcienteValeu Godines Atitude Conciente
Vamos, vamos, vamos... 2021Vem que vem, vem... 2021

Hablan de DiosEles falam de Deus
Y en los bastidores de esta vida tosca que llevanE nos bastidores dessa vida tosca que eles levam
Son los primeros que se perdieronSão os primeiros que se perdeu
Siempre criticando el camino del hermanoSempre criticando o corre do irmão
Y nunca recordando hacer el suyoE nunca se lembrando de fazer o seu
Olvidaron, no agradecieron, enfermaronEsqueceu, não agradeceu, adoeceu
Solo al borde de la muerte hablan de DiosSó à beira da morte eles falam de Deus
Hablan de Dios, hablan de DiosEles falam de Deus, eles falam de Deus

La dosis hace al veneno que viciaA dose faz o veneno que vicia
En la esquina hay AK, disposición, cargador de treintaNa esquina tem Ak, disposição, pente de trinta
Dime quién necesita un hermano que te entrega a NeroMe diga quem precisa de irmão que te entrega à Nero
No tuvo para las zapatillas pero para la cruz consiguió clavosNão teve pro chinelo mas pra cruz arrumou prego

Si no fuera por el rap, habría quitado mi vidaÉ que não fosse o rap eu tinha tirado minha vida
Varios tamanduás quieren ver mi fin, hacen filaVários tamanduá quer ver meu fim entra na fila
Rimo lo que rimo sin inventar para tener éxitoEu rimo o que rimo sem inventar pra ter sucesso
Sin adornar, el objetivo no es ser objetoSem enfeitar, objetivo não é ser objeto

Estás en su área, quieren que la policía arresteCê tá na área deles, querem que a polícia prenda
Hay quienes insisten en no ver aunque quites la vendaTem quem insiste em não vê nem que você remova a venda
El ser humano no comete errores que lo hagan aprenderO ser humano não há erro que faça que aprenda
Yo tampoco soy Jesús para amar a quienes odian a la gente negraEu também não sou Jesus pra amar quem odeia gente preta

Sí, mi Mano Fler, tengo que agradecerÉ, meu Mano Fler, tenho que agradecer
Por la confianza y sabes que vine a hacer valerPela confiança e saiba que, eu vim fazer valê
Siempre hay uno más para resolverSempre tem um à mais pra resolver
¿Dónde están mis amigos?Precisei cadê os parcê?

¿Estaban allí cuando se acabó el dinero?Tavam lá quando acabou o dinhê?
Proceder, la favela no es un souffléProceder, favela não é suflê
Para que veas, reparte volantes para tener qué comerPro cê vê, entrega panfle pra ter o que comer
En la canilla hay harina, crack, balas en MD, loco por debatirNa bica tem farinha, crack, bala em MD, louco pra debater

De la cima al lodo, en lluvias de langostasDo topo ao lodo, em chuvas de gafanhotos
Y allá en el calabozo se topó con el maestro Yoda ancianoE lá no calabouço trombou o mestre Yoda idoso
La nostalgia golpea, solo detrás de las rejasA saudade bate, sozinho atrás das grades
Para quien sufrió demasiado, el corote es MerthiolatePra quem sofreu demais corote é Merthiolate

Solo Dios tiene el poder de quitar la vidaSó Deus tem o poder de tirar a vida
Pero hay algunos que ya se fueron tardeMais tem uns que já vão tarde
Otros que no vivirán la mitadOutros que não viverão metade
Valora a la familia que te ama de verdadDa valor na família que te ama de verdade
Antes de que sea tardeAntes que seja tarde

Y hablan de DiosE eles falam de Deus
Iluminados por 500 mil muertosIluminado por 500 mil mortos
Hablan de DiosEles falam de Deus
Mis ojos ya no aguantan contar cuerposMeus olhos já não aguentam mais conta corpos

Es mi hermano MakaléÉ meu mano Makalé
La tropa está armada, solo trípodeA tropa tá trepada é só tripé
Desde el menor hasta tu JoséDesde o de menor até o seu José
Varios hicieron retroceder a los policíasVários já fez gambé voltar de ré
Quien sobrevivió es celebridad incluso en la PCEQuem sobreviveu é celebridade até na PCE

Hermano fe, hermano Fler un rastro de sangreMano fé, Mano Fler uma trilha de sangue
La segundina dio pérdida en el SantanderA segundinha deu preju no Santander
En la calle o en la cárcel, quien quiera chá de cucharaNa rua ou na cadeia quem quer chá de colher
Ve a abrazar a la mujer que está de Chico XavierVai abraçar mulher que tá de Chico Xavier

Pierna para quien tiene, Ana HickmanPerna pra quem tem, Ana Hickman
Enjabonada a mil y cien, pagada o financiadaEnsaboada a mil e cem, quitada ou finan
Dando vueltas, sin dar vueltas el mundo giraTirando de giro, sem tirar o giro o mundo gira
Estás girado, ¿verdad Jiraya? y debes intereses de la pingaVocê tá virado né Jiraya e deve a juros pinga

Hoy la paciencia es la clave, pixHoje paciência é a chave, pix
Backflix, Cronik, hasta pies grandes de KicksBackflix, Cronik, até pé grande de Kicks
Todos por uno y uno por todosTodos por um e um por todos
Caminata agua cristalina de la mina y del pozoCaminhada água cristalina da mina e do poço

Agua salada, lavada, está en la corrienteÁgua salgada, lavada, tá na levada
Tumbas cavadas por uniformesCovas cavadas por fardas
Pájaro preso no canta, lamentaPássaro preso não canta lamenta
No aguantó vivir con poco ingresoNão aguentou viver com pouca renda

Aguarrás, balas Halls, agua benditaAguarráz, bala Halls, água benta
El pájaro no bebePassarinho não bebe
Voy a bañar con vodka al rapVou dar um banho com vodka no rap
Nos encontramos buscandoNós nos encontramos procurando
A los que se perdieron, y ellosOs que se perdeu, e eles

Y hablan de DiosE eles falam de Deus
Y en los bastidores de esta vida tosca que llevanE nos bastidores dessa vida tosca que eles levam
Son los primeros que se perdieronSão os primeiros que se perdeu
Siempre criticando el camino del hermanoSempre criticando o corre do irmão
Y nunca recordando hacer el suyoE nunca se lembrando de fazer o seu
Olvidaron, no agradecieron, enfermaronEsqueceu, não agradeceu, adoeceu
Solo al borde de la muerte hablan de DiosSó à beira da morte eles falam de Deus
Hablan de Dios, hablan de DiosEles falam de Deus, eles falam de Deus

Cuando el baletón de la doce explota en la caraQuando o baletão da doze explode a face
Hace llorar a quien quería que volvierasFaz chorar quem queria que cê voltasse
Ahí te darás cuenta de que el crimen no es MizunoAi vai perceber que o crime não é Mizuno
No es una pieza de Nike, no es plata en la muñecaNão é peça da Nike, não é prata no pulso

Quieres ser bandido y solo matas drogadictosQuer ser bandido e só mata noiado
El enemigo está en un Audi, con un ocho refrigeradoO inimigo tá de Audi, oitão refrigerado
El crimen vive en el alma del LondrinenseO crime vive na alma do Londrinense
Donde la sangre en los ojos refleja las balas en el cargadorOnde o sangue no olho reflete as bala no pente

Recuerda a Cristo allí en la audienciaLembra de Cristo lá na audiência
El golpe del martillo eclipsa nuestra existenciaO estralo do martelo ofusca nossa existência
No sirve levantar la ventana en el semáforo de la GlebaNão adianta erguer o vidro no sinal da Gleba
La banda es sigilosa, quiere que el asunto se compliqueO bonde é sigiloso, é quer mais que o bicho pega

Bienvenido a BrasilBem vindo ao Brasil
Por aquí escenas de crimenPor aqui cena de crime
Donde el pobre pasa hambreOnde o pobre passa fome
Y aún dice que está a dietaE ainda fala que é regime

043043
Surfeando en el Tsunami voy superando los traumasSurfando no Tsunami eu vou superando os trauma
El ritmo golpea en la mente, el mensaje toca el almaO beat bate na mente, a mensagem toca na alma
La rima explota en la boca pero el tema es lealtadA rima explode na boca mas o tema é lealdade
Es lo correcto por lo correcto, salud y prosperidadÉ o certo pelo certo, saúde e prosperidade

Quien invade la ciudad son los locos sin CPFQuem invade a cidade é os loucos sem CPF
En resumen de ideas, el respeto es para quien lo mereceNo resumo das ideia o respeito é pra quem merece
Reconocemos a aquellos que actúan con transparenciaNós reconhece aqueles que agem na transparência
Que valoran la esencia independientemente de la creenciaQue valoriza a essência independente da crença

Nuestra vivencia tiene heridas que no han cicatrizadoNossa vivência tem feridas que não foi cicatrizada
Las atrocidades dejaron una marca registradaAs atrocidades deixou marca registrada
Es un padre ebrio y una hija abusadaÉ um pai embriagado e uma filha abusada
Una madre con cinco hijos, triste y desamparadaUma mãe com cinco filhos, triste desamparada

La sangre en la acera fue un paso hacia el fracasoO sangue na calçada foi um passo pro fracasso
El homenaje es solo un nombre, tatuado en el brazoA homenagem é só um nome, tatuado no braço
En el camino de la vida varios hermanos se perdieronNa estrada da vida vários manos se perdeu
Dalila traicionó a Sansón, y Judas se corrompióDalila traiu Sansão, e Judas se corrompeu

Y hablan de DiosE eles falam de Deus
Y en los bastidores de esta vida tosca que llevanE nos bastidores dessa vida tosca que eles levam
Son los primeros que se perdieronSão os primeiros que se perdeu
Siempre criticando el camino del hermanoSempre criticando o corre do irmão
Y nunca recordando hacer el suyoE nunca se lembrando de fazer o seu
Olvidaron, no agradecieron, enfermaronEsqueceu, não agradeceu, adoeceu
Solo al borde de la muerte hablan de DiosSó à beira da morte eles falam de Deus
Hablan de DiosEles falam de Deus

Pero nunca me hablaron de DiosMas nunca falaram pra mim de Deus
Cuando estaba en el pozoQuando eu tava no poço
Cuando estaba en el calabozoQuando eu tava no calabouço
Con los bandidos más sanguinariosCom os bandido mais sangue no olho
Ni cuando tenía el punto de drogasNem quando eu tinha a biqueira de pó
Que hacía un negocio de la escamaQue fazia um corre da escama
En Umuarama o allá en Foz do IguaçuEm Umuarama ou lá em Foz do Iguaçu

Solo por fe me levanté pequeñoSó pela fé mesmo me levantei pequeno
Frente al Creador que me hizo grande y me fortalecióPerante ao Criador que me fez grande e foi fortalecendo
Un montón de Judas traidores, no son dignos de amorUma pá de Judas traidor, não é digno de amor
Merecen caer después de girar el tamborMerece o corpo cair depois que gira o tambor

Para quienes nacieron aquí, es un plato calientePra quem nasceu aqui, é um prato quente
O la única salida, una nueve con quince en el cargadorOu a única saída, uma nove com quinze no pente
Ser residente, delincuente, el jodido, el marginalSer residente, deliquente, o foda, o marginal
Aquí el pobre quiere trabajo, no Auxilio EmergencialAqui pobre quer emprego não Auxilio Emergêncial

Quien lleva los parafal, mueve las tienditasQuem porta os parafal, movimenta as lojinha
Corta el giro de CBR, solo con capucha ninjaCorta giro de CBR, só de touca ninja
Era el chico de la barriada sin estudiosEra o neguinho lá da quebrada sem estudo
Es el hijo de la tía que mañana o pasado estará de lutoÉ o filho da tia que amanhã ou depois vai tá de luto

Las Paty me ven en la ronda de acción y quedan encantadasAs Paty me vê no plantão de akzão fica encantada
En la cintura una Glock, 10 mil en el bolsillo no es nadaNa cinta uma Glock, 10 mil no bolso não é nada
Los civiles chillan, se rascan el trasero, vienen a decir que nosotros somos los equivocadosOs bico chia, rasga o cú, vem fala que nós é o errado
No todos son como nosotros, nosotros somos la voz de los faveladosNem todos é um de nós, nós é a voz dos favelado

De los hermanos fuertemente armados que defienden su territorioDos irmão forte armado que defende seu espaço
Si los policías aparecen, disparan plomo, vuelan aceroSe os bota brota, gospe chumbo, voa aço
Mi rap ofende a los medios, nunca traiciono a los hermanosMeu rap ofende a mídia, jamais traí os irmão
Vivos somos temidos ya sea en la calle o en la cárcelVivos nós somos temidos seja na rua ou na prisão

Oye hermano, captura la visión, es en la pureza entonces sosténAê irmão pega a visão, é na pureza então sustenta
Todos somos favelados, fugitivos del sistemaNós é tudo favelado, foragido do sistema
Que llevan las R15, las FN hablanQue porta as R15 as Fn fal
Los civiles con calibre grueso solo balas trazadoras fusil hablanOs bico grosso calibre só traçante fuzil fal

Que cortan las marginales dando escape a los policíasQue corta as marginal dando fuga nos gambé
Tirando la pistola en el grado en la esquina una Uzi, ZéPuxando a monstra no grau na bandola uma uzi, Zé
Los contrarios retroceden, solo cinturón negro primoOs contra volta de ré, só faixa preta primão
Juntos somos más fuertes, dentro y fuera ladrónJunto nós somos mais forte é dentro e fora ladrão

Y hablan de DiosE eles falam de Deus
Y en los bastidores de esta vida tosca que llevanE nos bastidores dessa vida tosca que eles levam
Son los primeros que se perdieronSão os primeiros que se perdeu
Siempre criticando el camino del hermanoSempre criticando o corre do irmão
Y nunca recordando hacer el suyoE nunca se lembrando de fazer o seu
Olvidaron, no agradecieron, enfermaronEsqueceu, não agradeceu, adoeceu
Solo al borde de la muerte hablan de DiosSó à beira da morte eles falam de Deus
Hablan de DiosEles falam de Deus