Macaquice

Macaquice

Macaquice

Estaba en Argentina pescando en un aguapéEu tava na Argentina num aguapé pescando
Llegué al campamento y vi un mono calentándoseCheguei no acampamento tinha um bugio se aquentando
Le ofrecí un mate y se animóEu ofereci um chimarrão no que aquentou a cambona
Se puso contento y me pidió una vuelta en autoMe fez sanha que não e me pediu uma carona

Así que pensé en llevar a este monitoEntão pensei comigo vou levar este macaquito
Porque en Brasil vamos a lucirnosPorque lá no Brasil nós vamo fazer bonito
Vamos a cantar en inglés, en Barretos con los vaquerosVamos cantar em inglês, em Barretos no cowboys
Y para los gauchitos vamos a hablar en españolE para os gauchinhos vamos hablar em espanhol

Vamos a cantar sobre las misiones y la sierra tambiénVamos cantar as missiones e la siera también
Vamos a hablar en español al pueblo que quiero muchoVamos hablar em espanhol ao puevo que eu quiero bien

Pero fue en medio del río que el mono me sorprendióMas foi no meio do rio que o bugio me surpreendeu
Me dijo lo bueno que es volver a donde nacióMe disse como é bom a gente vim pra onde nasceu
Pero al final, ¿quién eres tú, de dónde vienes, amigo?Mas afinal quem é tu, de onde tu vem vivente
Soy de São Francisco, brasileño y riograndenseEu sou de São Francisco, brasileiro e rio grandense

Este monito me agarró bonitoEsse macaquito me empunhou bonito
Porque el monito era brasileñitoPorque el macaquito era brasileirito
Este monito me agarró bonitoEsse macaquinto me empunhou bonito
Porque el monito es brasileñitoPorque el macaquito é brasileirito