Traducción generada automáticamente

É de Minha Autoria
Mano Reco
Es de Mi Autoría
É de Minha Autoria
Es de mi autoría, el agua, el fuego, la tierra y el vientoÉ de minha autoria, a água, o fogo, a terra e o vento
Si por dinero humillas a los humildes, en verdad te doy tormentoSe por dinheiro humilhar os humildes em verdade te dou tormento
Soy el Alfa y el Omega, lo que fue, lo que es y lo que ha de venirSou o Alfa o Ômega, o que foi, o que é e o que estar por vir
Si tienes hambre o sed, entonces, ven a míSe está com fome com sede então, vinde a mim
Soy el camino, la verdad, nadie viene a mí si no es por mi hijoSou o caminho, a verdade, ninguém vem a mim se não por meu filho
El único digno de, como el cordero, quitar los siete sellos del libroO único digno de como o cordeiro tirar os sete selos do livro
No cae la hoja del árbol si no es por mi permisoNão cai a folha da árvore se por mim não for permitido
Sé bien de todos los pasos antes de que hayan nacidoSei bem de todos os passos antes que tivessem nascido
No temas, pues de aquí, hijos, yo cuido de tiNão temas pois daqui filhos eu olho por ti
Tú llevas la palabra a muchos, pero muchos me dan la espaldaVocê leva a palavra pra muitos mas muitos dão as costas pra mim
Pero aquel que no fue fiel tendrá el trono de reo, juicio cruelMas aquele que não foi fiel terá o trono de réu, julgamento cruel
Dulce será el veneno, pecadores, miren al cieloDoce será o fel pecadores olhem para o céu
¿Qué ves, hermano? ¿La luz del Sol o es el brillo de la Luna?O que você vê irmão? A luz do Sol ou é o brilho da Lua?
Intenta imaginar la vía láctea, los continentesTenta imaginar a via láctea, os continentes
Los mares profundos, las estrellas de tu firmamentoOs mares profundos, as estrelas do seu firmamento
Una sonrisa sincera de un niño, ¿eso es fruto de la ciencia?Um sorriso sincero de uma criança, isso é fruto da ciência?
Hombre hipócrita, hombres hipócritasHomem hipócrita, homens hipócritas
Yo veo amor, yo veo deseo, pero no veo fe en tus oracionesEu vejo amor, eu vejo o querer, mas não vejo a fé em suas orações
Y un hombre de poca fe jamás vencerá las tribulacionesE um homem de pouca fé jamais vencera as tribulações
En verdad os digo, si eres un hombre de fe, entonces ven a míEm verdade eu vos digo, se é um homem de fé então vinde a mim
Pero si un ojo te hace errar, arráncalo y sepáralo de tiMais se um olho fizer errar, arranca e aparta de ti
El reino de los cielos será de los humildes, los que lloran serán consoladosO reino do céu será dos humildes, os que choram serão consolados
Los mansos heredarán la tierra y los de corazón puro caminarán a mi ladoOs mansos herdarão a terra e os de coração puro andaram do meu lado
Escucha, vaso: No temas y no huyas de míOuça vaso: Não temas e não foges de mim
Pero vigila, varón, porque se acerca el finMas vigiai varão porque está próximo o fim
Cuando Jesús vuelva, sé en qué lado quiero estarQuando Jesus voltar sei em que lado quero ficar
Ya grabé mi nombre en el libro de la vida, Dios es nuestro reyJá gravei meu nome no livro da vida Deus é o nosso rei
Cuando Jesús vuelva, sé en qué lado quiero estarQuando Jesus voltar sei em que lado quero ficar
Ya grabé mi nombre en el libro de la vida, Dios es nuestro reyJá gravei meu nome no livro da vida Deus é o nosso rei
Yo creé todo pensando en el amor, lo hice reflejado en un niñoEu criei tudo pensando no amor, fiz refletido em uma criança
No esperaba el odio, ni sangre, ni dolor, hice al hombre a mi imagenNão esperava o ódio, nem sangue, nem dor, fiz o homem em minha semelhança
(Decepción, hombre sin fe) di a mi hijo por amor, pero crearon la matanza(Decepção, homem sem fé) eu dei meu filho por amor mais criaram a matança
Anunciarán la venida de los Ay por el aire (aguarda la ira del cordero)Irão anunciar a vinda dos Ais pelo ar (aguarde a ira do cordeiro)
Voy a volver, voy a volver (aguarda la ira del cordero)Eu vou voltar, eu vou voltar (aguarde a ira do cordeiro)
Voy a volver, voy a volver, voy a volverEu vou voltar, eu vou voltar, eu vou voltar
Un día, hermano, decidí hablar con DiosUm dia irmão eu resolvi fala com Deus
Pero, ¿cómo voy a hablar con Dios después de todo lo que hice?Mais como que eu vou falar com Deus depois de tudo que eu fiz?
Usando pantalones flojos, hablando "puede creer", así esUsando calça frouxa, falando pode crê, é isso memo
Bro, decidí hablar a mi manera y le dije a DiosTruta, eu resolvi falar do meu jeito E eu disse pra Deus
Clamo, Señor Dios, Padre, creador del cielo y de la tierraEu clamo, senhor Deus pai criador do céu e da terra
Aquí va otra oración, que los ángeles vengan a buscar en nuestra favelaAqui vai mais uma oração, que os anjos vêm buscar na nossa favela
Creo que se acerca el fin y el Señor está por venirEu creio que está próximo o fim e o Senhor está por vir
Y nunca más dejaré de amarte porque diste a tu hijo por míE eu nunca mais vou deixar de te amar por que você deu o seu filho por mim
En la quebrada, personas sin fe, sin perspectiva de vidaNa quebrada pessoa sem fé sem perspectiva de vida
Pero perdona, Señor Dios, pues muchos aún no conocen la salidaMas perdoa Senhor Deus, pois, muitos ainda não conhecem a saída
Derrama la Sangre de Cristo por toda nuestra quebradaDerrame do Sangue de Cristo por toda a nossa quebrada
Bendice a la señora que hace poco tuvo a su hija violadaAbençoe a senhora que a pouco teve a sua filha estuprada
Interviene en la vida del hombre que dio a su familia por el alcoholIntervém na vida do homem que deu a sua família por álcool
Misericordia, pues sé que fue débil, intentó suicidarse ahorcadoMisericórdia, pois sei que foi fraco, tentou se matar enforcado
Pon tus ángeles delante del padre de familia que está siendo asaltadoPõe seus anjos na frente do pai de família que está sendo assaltado
Pero ilumina al asaltante, él era de Cristo y solo está desviadoMas ilumine o assaltante, ele era de Cristo e só está desviado
Niña de catorce tomó el dinero y se hizo un abortoMenina de quatorze pegou o dinheiro e fez um aborto
La madre espera la llegada del hijo, que llega la noticia: su hijo está muertoA mãe espera a chegada do filho que chega a notícia o seu filho está morto
En la fila del hospital, personas mueren sin ser atendidasNa fila de hospital pessoas morrem sem ser atendidas
La familia entendió la muerte, pero el hijo se volvió homicidaA família entendeu a morte, mas o filho virou homicida
Gracias, Señor, pues hoy siento tu presenciaObrigado Senhor, pois, hoje eu sinto a sua presença
Invade ese presidio y haz que mis compañeros también entiendanInvada aquele presídio e faça com que meus parceiros também entendam
Que un hombre sin Jesús es débil y propenso a fallasQue um homem sem Jesus é fraco e apto a falhas
Pero el hombre con Jesús no teme y no flaquea nadaMas o homem com Jesus não teme e não fraqueja nada
Es fuerte y capaz de entender que si erró, fue porque se lo permitieronÉ forte e capaz de entender que se ele errou foi porque foi permitido
Y sé, Señor Dios, que quien levanta para caer es solo el enemigoE eu sei Senhor Deus quem levanta pra cair é só o inimigo
Ni los hijos, ni los ángeles saben el día de la venidaNem os filhos, nem os anjos sabem o dia da vinda
Pero todos los ojos verán, hasta los ojos del peor homicidaMas todos os olhos verão até os olhos do pior homicida
Aleluya, Señor, y gloria solo a ti en las alturasAleluia Senhor e glória só a ti nas alturas
Ilumina a mis enemigos, que sé que contra nosotros murmuranIlumine meus inimigos que eu sei que contra nossas pessoas murmuram
Quebranta el corazón de aquellos que por dinero olvidaron la feAquebrante o coração desses que pelo dinheiro esqueceram da fé
En verdad no quiero que sufran en el mundo con LúciferEm verdade eu não quero que sofre no mundo com Lúcifer
Echa por tierra mi odio y rencor para que más tarde no sienta el dolorJoga por terra meu ódio e rancor pra que mais tarde eu não sinta a dor
Conozco el horror, pero prefiero el amorEu conheço o horror mais prefiro o amor
Gracias, Señor, por el don del alabanzaObrigado senhor pelo dom do louvor
Gracias, Señor, por el don del alabanzaObrigado senhor pelo dom do louvor
Gracias, Señor, por el don del alabanzaObrigado senhor pelo dom do louvor
Cuando Jesús vuelva, sé en qué lado quiero estar (al lado derecho del padre)Quando Jesus voltar sei que lado quero ficar (ao lado direito do pai)
Ya grabé mi nombre en el libro de la vida (alabado sea el nombre del Señor)Já gravei meu nome no livro da vida (louvado seja o nome do Senhor)
Dios es nuestro reyDeus é o nosso rei
Cuando Jesús vuelva, sé en qué lado quiero estar (al lado derecho del padre)Quando Jesus voltar sei que lado quero ficar (ao lado direito do pai)
Ya grabé mi nombre en el libro de la vida (alabado sea el nombre del Señor)Já gravei meu nome no livro da vida (louvado seja o nome do Senhor)
Dios es nuestro reyDeus é o nosso rei
Yo creé todo pensando en el amor, lo hice reflejado en un niñoEu criei tudo pensando no amor, fiz refletido em uma criança
No esperaba el odio, ni sangre, ni dolor, hice al hombre a mi imagenNão esperava o ódio, nem sangue, nem dor, fiz o homem em minha semelhança
(Decepción, hombre sin fe) di a mi hijo por amor, pero crearon la matanza(Decepção, homem sem fé) eu dei meu filho por amor mais criaram a matança
Anunciarán la venida de los Ay por el aire (aguarda la ira del cordero)Irão anunciar a vinda dos Ais pelo ar (aguarde a ira do cordeiro)
Voy a volver, voy a volver (aguarda la ira del cordero)Eu vou voltar, eu vou voltar (aguarde a ira do cordeiro)
Voy a volver, voy a volver, voy a volverEu vou voltar, eu vou voltar, eu vou voltar
Es de mi autoríaÉ de minha autoria



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Mano Reco y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: