Saliditas Contigo

Uitjes Met Jou

Saliditas Contigo

Omdat je probeert hem te bedriegen... bedrog ook naar mijPorque tratas de engañarlo… también me engañas a mí

We ontmoetten elkaar terwijl we al bezet warenNos conocimos comprometidos
nu betreur ik wat er is gebeurdahora lamento lo sucedido
ik wil niet meer met jou uitno quiero mas salir contigo
je bent getrouwd en dat kan ik niet begrijpentu estas casada y no lo concibo

Zonder erover na te denken volgde ik je stappensin analizarlo seguí tus pasos
zonder te beseffen dat ik faaldesin darme cuenta de mi fracaso
de knoop was hard maar ik ben nu vrijduro fue el nudo pero ya me safo
vandaag zal ik proberen niet meer in jouw strik te vallenhoy tratare ya no caer en tu lazo

Want ik gaf een tijd aan de datumPorque di un tiempo a la fecha
ik vermijd het om met jou uit te gaan..evito salir contigo..
Ik wil niet dat je slecht over mij denktNo quiero que pienses mal de mí
ik wil niet dat je weer liegtno quiero que vuelva a mentir
kom alsjeblieft terug naar zijn zijderegresa a su lado por favor
want hij wacht op jou..que el espera por ti..

We begonnen iets dat niet had moeten beginnenEmpezamos algo que no tuvo que empezar
vandaag denk ik na en zet me in jouw plaatshoy recapacito y me pongo en tu lugar
je bent bedrogen vriend, dat is geen discussiete engañaron amigo eso ni hablar
uitjes met jou, dat is verkeerd (ja)saliditas contigo eso esta mal (ja)
je bent bedrogen vriend, dat is geen discussiete engañaron amigo eso ni hablar
uitjes met jou, dat is heel verkeerd...saliditas contigo eso esta mal muy mal...

Ik weet dat je het leuk vindtSe que a ti te gusta
ik weet dat je je vermaakt (oh)se que te entretienes (hay oh)
uitjes met jou, dat is niet goed voor mijsaliditas contigo no me conviene
uitgaan met jou, nee.. (ah) zelfs niet als ik gek was (eh)salir contigo no.. (ah) ni aunque estuviera loco(eh)
uitjes met jou, zelfs als ik gek was, dat zou ik niet doensaliditas contigo ni loco que fuera yo

Ik weet dat je het leuk vindt (dat je het leuk vindt)Se que a ti te gusta(que te gusta)
ik weet dat je je vermaaktse que te entretienes
ga met me uit als je kuntsal conmigo si puedes
uitjes met jou, dat is niet goed voor mijsaliditas contigo no me conviene

ik ga je niet meenemen... neeyo no te voy a llevar… no
zelfs niet op je knieën vraag je hetni de rodillas me lo pidas
ik geef je geen kans meerno te daré mas la oportunidad
op een ontrouw... nee dat gaat nietde una infidelidad .. no eso no va

Hou je mond... Hou je mondCalla boca... Calla boca
uitjes met jou, dat is niet goed voor mijsaliditas contigo no me conviene
uitjes met jou, dat is niet goed voor mijsaliditas contigo no me conviene

en je blijft daary te vas quedar ahí
ik ga al weg omdat ik niet wil discussiërenya me voy porque no quiero discutir
klein meisje, kleed je niet aanno te vistas nena
want je gaat niet uitque no vas a salir
ik ga niet meer met jou uityo contigo no salgo mas
je blijft daartu te vas a quedar ahí
je blijft daartu te vas a quedar
je blijft daar..tu te vas a quedar ..
alleen, alleen, helemaal alleen mamasola, sola solita mama

ik ga niet meer met jou uityo contigo no salgo mas
je blijft daartu te vas a quedar ahí
zonder de één zonder de andersin el uno sin el otro
zonder die en zonder hemsin mengano y ni sin claro
en zonder mij.. nee nee nee...y sin mi.. no no noo...

ik ga niet meer met jou uityo contigo no salgo mas
je blijft daar (hey)tu te vas a quedar ahí (hey)
de garnaal die slaapt, wordt door de stroom meegenomencamarón que se duerme se lo lleva la corriente
dus doe niet alsof je slim bentasí que no te la des de inteligente
mambo... Je blijft daar (wat ik aan het doen ben)mambo... Tu te vas a quedar ahí ( que voy hechando)
je blijft daar...tu te vas a quedar ahí...
je blijft daar (bis)tu te vas a quedar ahí (bis)

Nu blijf je in bedAhora te quedas en la cama
ook al ben je mooi en opgemaaktaunque este bella y pintada
je blijft daartú te vas quedar ahí
(als je nu mooi en opgemaakt bent(ahora que estas bella y pintada
blijf dan thuis staan)quédate en la casa plantada)
want ik wil niet met jou uitque yo contigo no quiero salir
nee, met jou wil ik nietsque va contigo no quiero nada
(als je nu mooi en opgemaakt bent(ahora que estas bella y pintada
blijf dan thuis staan)quédate en la casa plantada)
besef je niet dat je getrouwd bentno te das cuenta que estas casada
dat er van onze liefde niets meer over isque de nuestro amor ya no queda nada
(als je nu mooi en opgemaakt bent(ahora que estas bella y pintada
blijf dan thuis staan)quédate en la casa plantada)

uitjes met jou, nee...saliditas contigo no ...
wat wij hadden is voorbijlo nuestro ya termino
(als je nu mooi en opgemaakt bent(Ahora que estas bella y pintada
ga je weg...tu te vas…