The Apartment

El Apartamento

The Apartment

Él vive en el piso de abajoHe lives in the flat below
En plena noche, martilleandoIn the dead of night, hammering
MolestándomeDisturbing me
Me asusta y me aterraI'm scared and he frightens me
Nunca saca su basuraNever puts his rubbish out
Nunca nos hemos conocidoWe've never met
Le hablé solo a través de la rejillaI spoke to him just through the vent
Lo escuché y sé que...I heard him and I know that...

Él vive debajo de míHe lives below me
Creo que lo conozcoI think that I know him
Es el hombre en el apartamento de abajoIt's the man in the apartment below
Y sé que...And I know that...
Él vive debajo de míHe lives below me
Creo que lo conozcoI think that I know him
Es el hombre en el apartamento de abajoIt's the man in the apartment below

Él es ex directorioHe is ex-directory
Así que nadie puede molestarloSo nobody can bother him
Está ocupadoHe's occupied
Me preocupa, me intrigaHe worries me, intriguing me
Lo vi en el pasilloSaw him in the corridor
Pero estaba oscuro, nunca hablamosBut it was dark, we never spoke
No vi su rostroDidn't see his face