Canção tão simples (Quem poderá domar ...)

Canción tan simple (¿Quién puede domar...)

Canção tão simples (Quem poderá domar ...)

¿Quién puede domar a los caballos de vientoQuem poderá domar os cavalos do vento
que puede domar este tropelquem poderá domar este tropel
de pensamientodo pensamento
a la flor de la piel?à flor da pele?

¿Quién puede silenciar la voz de la triste campanaQuem poderá calar a voz do sino triste
que dice dentro de lo que no dicesque diz por dentro do que não se diz
la furia en la furiaa fúria em riste
de mi país?do meu país?

¿Quién puede prohibir estas cartas de lluviaQuem poderá proibir estas letras de chuva
que gota a gota escribir en el acristalamientoque gota a gota escrevem nas vidraças
viuda de la patriapátria viúva
el dolor que pasa?a dor que passa?

¿Quién será capaz de sostener sus dedos púasQuem poderá prender os dedos farpas
que dentro de la canción hacen las brisasque dentro da canção fazem das brisas
las armas de arpasas armas harpas
¿Qué necesitas?que são precisas?