Y'a pas d'histoire sans amour

No hay historia sin amor

Y'a pas d'histoire sans amour

No hay historia sin amorY'a pas d'histoire sans amour
No hay vida sin amorY'a pas de vie sans amour
Sin hijos, sin presentePas d'enfant, pas de présent
No hay historia sin amorY'a pas d'histoire sans amour
No hay esperanza, sin amorY'a pas d'espoir, sans amour
Sin alegría, sin estrella que brille en tus ojosPas de joie, pas d'étoile qui file dans tes yeux

¿De qué están hechos tus días?De quoi sont faites tes journées
Si no los ves, ¿para qué trabajar?Si tu ne les vois pas à quoi sert de travailler
Trabajar para tener mucho dineroTravailler pour avoir beaucoup d'argent
El dinero no compra los sentimientosL'argent n'achète pas les sentiments
Ni la felicidad, ni el corazón, así esNi le bonheur, ni le coeur, c'est ainsi

No hay historia sin amorY'a pas d'histoire sans amour
No hay vida sin amorY'a pas de vie, sans amour
Sin hijos, sin presentePas d'enfant, pas de présent
No hay historia sin amorY'a pas d'histoire sans amour
No hay esperanza, sin amorY'a pas d'espoir, sans amour
Sin alegría, sin estrella que brille en tus ojosPas de joie, pas d'étoile qui file dans tes yeux

Cuando la alegría te llena el corazónQuand la joie te monte au coeur
Te sientes abrumado por un río que lloraTu te sens submergé par une rivière qui pleure
Cuando el amor te golpeaQuand l'amour te tombe dessus
Sientes que nunca has vividoT'as l'impression de n'avoir jamais vécu
Y ríes, y lloras, así esEt tu ris, et tu pleures, c'est ainsi

No hay historia sin amorY'a pas d'histoire sans amour
No hay vida sin amorY'a pas de vie, sans amour
Sin hijos, sin presentePas d'enfant, pas de présent
No hay historia sin amorY'a pas d'histoire sans amour
No hay vida sin amorY'a pas de vie, sans amour
Sin hijos, sin presentePas d'enfant, pas de présent
La, la, la, la, la, la, laLa, la, la, la, la, la, la
La, la, la, la, la, la, laLa, la, la, la, la, la, la